Второто в Европа по големина изложение на книгата London Book Fair 2025 се проведе между 11 и 13 март в зала "Олимпия" в града. За втора поредна година българските писатели, преводачи, издатели и литературни агенти имат щанд на този престижен международен книжен форум благодарение на Министерство на културата и отдадеността, организацията и упорития труд на екипа на Българския културен институт в Лондон в лицето на Светла Дионисиева, директор и Миглена Рогачева, сътрудник.
На откриването на Панаира присъстваха патронът на щанда ни вицепрезидентът Илияна Йотова и министърът на културата Мариан Бачев. Там бяха и поканените автори, преводачи, издатели, литературни агенти, както и екип от BBC. Бизнес срещите и преговорите по време на Панаира се осъществяваха в пространството на българския щанд, а нашите автори имаха представяния в Българския културен институт, както и в прочутата най-стара книжарница във Великобритания Hatchards Piccadilly. Разговорите бяха водени от британската литературна критичка Роузи Голдсмит, издателката Сюзън Къртис и писателя и преводач Кристофър Бъкстон.
Яна Генова от фондация "Следваща страница" и Къщата за литература и превод, Десислава Алексиева, АБК, Гергана Панчева, Литературна агенция "София", издателят Манол Пейков, издателката Невена Дишлиева-Кръстева, писателките Яна Букова, Наталия Делева, Капка Касабова, Здравка Евтимова, преводачката Екатерина Петрова, писателката и издателка Силвия Чолева представиха българската литература на публиката, на литературните агенти и на чуждестранните издатели.
Ето какво споделиха част от присъствалите на Панаира на книгата в Лондон. Директорката на Българския културен институт Светла Дионисиева предпочете другите да говорят за осъществяването на събитията и на българския щанд.
Чуйте Яна Генова, Фондация "Следваща страница" и Къща за литература и превод, София.
Снимки – London Book Fair 2025
"Да летиш с плавници" на режисьорката Мария Аверина неотдавна беше избран за най-добър български документален филма на фестивала Master of Art в София. Лентата е създадена по идея на журналистката Мариана Светославова, която става и сценарист - тя научава за Мишев от Фейсбук и е силно впечатлена от забележителната му световна кариера. В "Трамвай..
Как чрез средствата на кинематографията могат да бъдат отразени социално значимите теми, дълбоко свързани с реалността, в която живеем? Филмите в международната селекция на 29-ия София филм фест дават отговор на този въпрос. Историите на три от заглавията в програмата на фестивала отвеждат зрителите в Беларус, Албания и Сърбия, където теми са..
Театрално сдружение Enso и I Am Studio представят спектакъла "Канкун" по едноименното произведение на известния каталонски драматург Жорди Галсеран. Постановката е режисирана от Антон Угринов. Сценографията е на Илияна Кънчева, а музиката е създадена от Калин Николов. В ролите се превъплъщават Александра Димитрова, Камелия Хатиб, Веселин Петров..
Названията на две настоящи изложби препращат към времена, места и неща, които ще видим или няма да видим. А галериите, в които са представени, препращат назад в миналото - във времето, когато бизнесът в България започна да обръща по-сериозно внимание на съвременното изкуство. Изложбата "Време усукано около място, усукано около време" на Калина..
"И аз слязох" е роман за безстрашни читатели – за всеки, носещ кръста на своята съдба и питащ се откъде идват доброто и злото. В "Артефир" авторът Владимир Зарев представя основните мотиви в книгата, която от 1 април може да бъде намерена в книжарниците. В романа "И аз слязох" Зарев прави дързък опит да обясни нашето съществуване през..
На кого от политическите играчи за какво може да се вярва в преговорите между Русия и Украйна с посредничеството на САЩ – коментира в "Мрежата"..
Историята в романа "Дървеният костюм" на пръв поглед е сюрреалистична, абсурдна, но въображаемото и реалното се допълват от черен хумор, който постоянно..
Как един журналист бе добавен в поверителна група на администрацията на президента Доналд Тръмп в приложението "Сигнал". Кой е Джефри Голдбърг,..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
