Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Хоризонтите пред българската литература в първата половина на 2025 година

Десислава Алексиева
Снимка: БГНЕС

Десислава Алексиева, председател на Управителния съвет на Асоциация "Българска книга" (АБК), представя в "Нашият ден" предстоящите участия на България в най-значимите международни панаири на книгата и програмата на АБК за първата половина на 2025 година.

От 27 до 30 март България ще бъде част от най-голямото световно събитие, посветено на литературата – Панаира на книгата в Лайпциг, в рамките на който се провежда  и фестивала "Лайпциг чете".

Българският щанд отново ще бъде в пространството на "Традуки" (Европейска мрежа за литература и книги). Участие в панаира ще вземат писателите Здравка Евтимова и Емануил А. Видински, които в момента правят своя пробив на немскоезичния книжен пазар.

Зад българската литература като средство за културна дипломация застават Министерството на културата, АБК, Националния център за книгата и Литературна агенция "София", подчертава Алексиева.

Съвсем скоро предстои и Лондонският панаир на книгата, който е изцяло бизнес ориентиран. Участниците от българска страна ще бъдат авторите Здравка Евтимова, Силвия Чолева, Яна Букова, както и преводачите Яна Елис, Екатерина Петрова и Кристофър Бъкстон. Участието отново е подкрепено от Силвия Дионисиева, директор на Българския културен институт в Лондон. По думите на Алексиева това е възможност за страната ни да отстоява своето място в широкото пространство на англоезичната литература чрез участие в дискусии и сключване на сделки за превод  и разпространение.

Силно ще бъде участието на България и по време на Международния панаир на детската книга в Болоня. Ще бъдат представени всички детски книги, написани и илюстрирани от българи в периода 2023-2024 година. Щандът се осъществява с подкрепата на НФК за проекта на АБК "Хоризонти на българската детска литература 2000 – 2024". По думите на Алексиева целта е да бъдат уловени тенденциите в българската детска литература от последния четвърт век. Проектът е съвместен със СБХ, за да бъдат представени максимално адекватно и тенденциите в илюстрацията.

България, като член на Международния борд за книги за млади хора, ще участва в две срещи, посветени на бъдещето на детската книга и нейната роля в живота на подрастващите. Вече има и двама български автори номинирани за наградата за детска литература на името на Ханс Кристиян Андерсен.

Относно политиките в областта на книгоиздаването, книгоразпространението и културната дипломация Алексиева казва: "На първо място ни трябва предвидимост с широк хоризонт. Не можем да си позволим да организираме събитие месец за месец и година за година. Трябва да имаме ясно поставени приоритети и поне три години напред да знаем къде и как ще участваме, за да се работи в перспектива."

Още по темата чуйте в звуковия файл:  


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Класически интерпретации на песните на Едит Пиаф в концерта "Едит Пиаф – песента на любовта"

Тази вечер ще се състои концертът "Едит Пиаф – песента на любовта". Той отдава почит към творчеството на легендарната французойка, от рождението на която се навършват 110 години през 2025 г. В концерта ще участват двете солистки на Държавната опера в Бургас – сопраните Мария Цветкова-Маджарова и Нона Кръстникова. На пианото ще бъде Страцимир Павлов,..

публикувано на 27.02.25 в 16:40

Творческа вечер "Морето е живо", посветена на Тома Бинчев

Днес, 27 февруари ще се състои творческа вечер "Морето е живо", посветена на поета и журналист Тома Бинчев. Организатор е софийският филиал на Съюза на свободните писатели. Литературният критик доц. Георги Цанков и литературният историк проф. Михаил Неделчев ще направят обзор на творчеството на поета. Артистичен прочит на част от творбите ще..

публикувано на 27.02.25 в 16:23
Снимката е илюстративна

Какви промени трябва да настъпят в начина на избиране на проектите за финансиране от НФЦ

Да се върне в нормативната уредба правилото за оценяване на кандидатстващите за финансиране проекти към Националния филмов център, при което се стига до най-вярната средноаритметична оценка между всички членове на комисията, както и всички, получавали помощ от изпълнителната агенция, когато бъдат избрани чрез жребий за членуване в съответната..

публикувано на 27.02.25 в 16:08

Три произведения на Симон дьо Бовоар в един елегантен том

"Определят мъжа като човешко същество, а жената като женска. Всеки път, когато тя се държи като човешко същество, казват, че имитира мъжа." – Симон дьо Бовоар В "Нашият ден" насочваме вниманието си към един елегантен том, събрал три от белетристичните произведения на Симон дьо Бовоар . Те излизат в превод на Румяна Станчева, в елегантно..

публикувано на 27.02.25 в 13:18
Светлозар Желев и Юлия Рафаилович

Юлия Рафаилович: Какво предстои в Къща за литература и превод

Часове преди срещата с украинската писателка Наталия Матолинец в Къща за литература и превод – София в "Нашият ден" гостува Юлия Рафаилович , директор на фондация "Следваща страница". Повече за събитието тази вечер от 18 ч. може да прочетете тук: Украинската писателка Наталия Матолинец гостува в Къщата за литература и превод Във..

публикувано на 27.02.25 в 09:36