От английски до унгарски: Пътешествието на един млад полиглот

На 26 септември Европа отбелязва Европейския ден на езиците – инициатива на Съвета на Европа, която има за цел да насърчи изучаването на чужди езици и да популяризира езиковото и културното многообразие на континента. В рамките на този специален ден, в предаването "Нашият ден" по БНР, гостува младият полиглот Александър Димитров, който сподели своята вдъхновяваща история и размисли за значението на езиците в съвременния свят.

В Европа съществуват около 225 местни езика, което представлява едва 3% от всички световни езици. Според проучване на "Евробарометър", трима от всеки петима европейци могат да проведат разговор на език, различен от майчиния им. Александър е един от тези хора – той владее свободно седем езика и в момента изучава още няколко. Сред езиците, които говори на добро ниво, са български, английски, френски, испански, португалски, италиански и румънски. В свободното си време той учи и полски и унгарски, но признава, че все още не е достигнал желаното ниво.

• Шесто "Есенно студио за превод": Как се развива преводаческата професия?

Александър сподели, че любовта му към езиците започнала в ранна възраст, когато на 4-5 години започнал да учи английски. В училище добавил френски като първи чужд език, но истинската му страст към многоезичието се събудила около 17-18-годишна възраст. Тогава започнал да изучава испански и португалски, като френският му помогнал да усвои лесно и други романски езици като италианския, благодарение на сходството в лексиката.

"Езикът е малка част от културата, но изучавайки го, научаваш много повече за историята на даден народ, обичаите и начина на живот", споделя Александър. Той вярва, че изучаването на чужди езици разширява хоризонтите и позволява да разберем по-добре света около нас.

Един от езиците, към които младият полиглот изпитва особена привързаност, е испанският. "След българския, испанският ми е най-близък, защото много ми харесва испанската култура и начин на живот", разказва той.

Александър е убеден, че глобализацията играе значителна роля в това, че все повече млади хора владеят различни езици. Според него всяка епоха има свой доминиращ език. В древността това е бил латинският, в средновековието – гръцкият, а днес – английският.

"Учейки чужди езици, човек научава повече за собствения си", заключва Александър, подчертавайки дълбокото взаимно влияние между различните езици и култури.

Вдъхновяващият пример на Александър Димитров доказва, че изучаването на езици не е само средство за комуникация, но и ключ към разбирането на културното многообразие и историята на народите. Европейският ден на езиците ни напомня за богатството на езиците, които ни обединяват и правят света по-богат и разнообразен.

Чуйте разговора в звуковия файл.