Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Спектакълът "История за чайка и банда котараци" на Катя Петрова покорява и сърцата на публиката в Япония

"Урок по летене": филм за един куклен спектакъл и силата на приятелството

Документалният филм на Светлозар Георгиев "Урок по летене" разказва за създаването на българо-японския спектакъл "История за чайка и банда котараци" по Луис Сепулведа с режисьор Катя Петрова. Филмът представя работата по двуезичния проект, реализиран от японския театър "ПУК" и Столичния куклен театър.

Документалният разказ проследява актьорите, които заедно играят на различни сцени в Япония на двата езика, възторжените реакции на японската публика и дългата история на българо-японските културни отношения в областта на театралното изкуство. Това е филм за преодоляването на културните различия и за взаимното духовно обогатяване чрез езика на изкуството.

Премиерата на "Урок по летене" е на 18 септември от 19.00 ч. в Столичния куклен театър.

Илияна Костова, Тамико Онаги, Харухико Ии, Невена Праматарова и Светлозар Георгиев
Срещаме ви с режисьора Светлозар Георгиев, г-жа Тамико Онаги, почетен председател на Световната организация на кукления театър "Унима" – Япония и кукления режисьор и продуцент г-н Харухико Ии от театър "ПУК". Чуйте разговора с тях за този уникален българо-японски спектакъл и красотата на кукленото изкуство, което преодолява границите, въпреки различията на двете култури.

Превод в ефир: Илияна Костова, изследовател в катедра "Японистика" на СУ "Св. Климент Охридски".

По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Марк Твен

Изкуството в мен: Марк Твен

Марк Твен  е литературният псевдоним на Самюъл Лахорн Клемънс – американски писател, журналист и хуморист, автор на великите американски романи "Приключенията на Том Сойер" и "Приключенията на Хъкълбери Фин", роден на 30 ноември 1835 година.  Смятан е за най-големия американски хуморист на своето време, а  Уилям Фокнър го нарича "бащата на..

публикувано на 28.04.25 в 13:32

Вкусът и магията на Италия в новата книга на Иван Кръстев

Тази вечер в Регионална библиотека "Дора Габе" в Добрич ще бъде представена книгата "Непътеводител за Италия от А до Я" на пътешественика Иван Кръстев. Изданието е втората книга на младия автор и включва лични впечатления от неговите пътувания в Италия, любопитни факти и полезни съвети. Пътешественикът Иван Кръстев и неговият "НЕпътеводител..

обновено на 28.04.25 в 10:29

За вярата в покаянието

Владимир Карамазов – актьор с десетки роли в театъра и киното, продуцент, активист в благотворителни кампании... и фотограф.  Изложбата "На тяхно място" е социално значимо изследване на Владимир Карамазов по темата за свободата като изконно човешко право, което движи света. В основата на идеята е индивидуалното тълкуване за свободата и житейските..

публикувано на 28.04.25 в 10:10
Тери Пратчет

"Смърт, върни Тери Пратчет!": За любовта към един велик разказвач

На днешния ден през 1948 година е роден сър Теранс Дейвид Джон Пратчет, познат ни като британския фентъзи майстор с искрящо чувство за хумор, стопляща доброта и мъдрост – Тери Пратчет . Той остави след себе си над 70 книги , продадени в над 85 милиона екземпляра по целия свят и преведени на 37 езика, което го прави най-продавания английски писател..

обновено на 28.04.25 в 09:56