Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Сава Славчев:

За приноса на Дора Валие към абстракционизма

Изложбата "Abstracta" – до 17 юли в галерия "Средец"

Снимка: Италиански културен институт

За изложбата "Abstracta" на италианския абстракционист Атилио Таверна, посветена на голямата изкуствоведка от български произход Дора Валие, в "Нашият ден" разказва Сава Славчев – преводач на текстовете към изложбата.

Експозицията е организирана от Италианския културен институт със съдействието на МОН и под патронажа на президента на Република България Румен Радев. Проектът е част от поредицата събитие в чест на 145-годишнината от дипломатическите взаимоотношения между България и Италия.

"Самият абстракционизъм, като течение, се опитва да заличи формата като принцип – да  отиде отвъд нея. Затова има много неща, свързани с философски виждания, с епистемологичния, метафизичния или онтологическия подход. Такива разсъждения изпълват това пространство и на тази основа Атилио Таверна стъпва, вдъхновен от Дора", обяснява Славчев.  

Дора Валие, която е сестра на известния български интелектуалец Петър Увалиев, си спечелва приживе репутацията на един от най-вещите изследователи на абстрактното течение в изобразителното изкуство.

Славчев обръща внимание на факта, че най-сериозното  ѝ и популярно изследване, озаглавено "Абстрактното изкуство", така и не е преведено на български език. Преводачът споделя, че лично ще се заеме с превода на книгата.

В края на разговора гостът кани всички любители на философското в изкуството да посетят изложбата – до 17 юли в столичната галерия "Средец".

Повече по темата чуйте в звуковия файл:


По публикацията работи: Бисерка Граматикова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Понякога вали през април" – изложба на Валентин Ангелов

Съвсем не на шега на 1 април в галерия "Ракурси" Валентин Ангелов подреди изложба със свои картини под името "Понякога вали през април". Това е неговата 13 експозиция в галерията и е поглед към търсенията му през последната година. Посетителите ще се насладят на серия от маслени платна, акварелни рисунки и графики. Сюрреалистичните му..

публикувано на 07.04.25 в 17:37

Ния Атанасова и горските животни от вълна

Когато чуем израза "двойнствен живот", често си представяме човек, който може би не води много честен такъв. В контекста на професиите обаче, това може да вземе невероятни обрати, които будят повече възхищение, отколкото съмнение. Такъв е случаят и на Ния Атанасова. Основното ѝ занимание е детската хирургия, но извън него е развила страстта да..

публикувано на 07.04.25 в 15:55

92 години от рождението на поета Константин Павлов

Константин Павлов е признат като оригинален творец със силно влияние върху модерната българска поезия и култура. Той е между най-значителните български поети на XX век. Поетът, драматург и киносценарист е роден на  2 април   1933  година. Завършва гимназия през  1952  г. Следва право в  Софийския държавен университет . Работил е като редактор в Радио..

публикувано на 07.04.25 в 15:23
Аджан Брам

Изкуството в мен: Будистки приказки за щастие от Аджан Брам

Четем будистки приказки за щастие. Те са от сборника "Отвори сърцето си" с вдъхновяващи истории за надеждата, любовта и прошката, за превъзмогването на страха и освобождаването от страданието, които отразяват мъдростта на будизма. Авторът е Аджан Брам , англичанин, завършил физика в Кеймбридж, който решава да стане будистки монах в Тайланд и..

публикувано на 07.04.25 в 13:23

"Тревожни години" – дебютният роман на Пийт Таунзенд вече и на български

В рубриката Културен отпечатък на предаването Terra Култура акцентът този път пада върху изключително любопитно заглавие – дебютния роман на легендарния музикант Пийт Таунзенд, "Тревожни години" . Повод за разговора е излизането на българското издание, а специален гост в студиото е редакторът на книгата Юлия Петкова. Издателство..

обновено на 07.04.25 в 13:15