"Блажени са обичаните и обичащите, както и онези, които могат без любов. Блажени са блажените."
Хорхе Луис Борхес
"Блажени са блажените" е премиерното заглавие в афиша на Театър 199 "Валентин Стойчев". Постановката и драматизацията по едноименния роман на Ясмина Реза са на Весела Василева, която е работила по превода на Валентин Маринов - Пело. На него е посветен този спектакъл.
"Романът е изключително интересен, много забавен, с характерното черно чувство за хумор на Ясмина Реза, изключително поддаващ се на драматургия, на драматизиране. И въпреки това много труден, защото все пак това е проза, и то изключително фина проза", сподели в "Артефир" режисьорката Весела Василева.
В представлението участват актьорите Светлана Янчева, Жорета Николова, Свежен Младенов, Христо Гърбов, Мак Маринов, които се превъплъщават в 12 различни образа от общо 18-те персонажи на романа.
"Те са комично-трагични и са в процес на осъзнаване, че животът е такъв – комично-трагичен. Ние непрекъснато пулсираме между комизъм и трагизъм, понякога са абсолютно едновременно.
Спектакълът има ярка, цветна визия. Цялото решение е игрово – размяна на роли, размяна на позиции. Представлението е много забавно, забавно беше и самото му правене. С актьорите трябваше да преминем през опознаване, през различни гледни точки – всеки имаше своя версия за много неща, персонажите не могат да се тълкуват еднозначно, което ги прави доста обемни. Самите ситуации също не са еднозначни – едновременно са и тъжни, и смешни, и абсурдни – най-вече са абсурдни.
Разчитах на тънкото чувство за хумор на актьорите, което те притежават в изобилие. Това е трагедия, поднесена с изключително голямо чувство за хумор, много човечна, с топла усмивка поднесена. Иска ми се зрителите да излязат след представлението усмихнати."
Сценографията е дело на Елена Иванова, музика – Елена Дечева.
Премиерата е на 20 ноември от 19.30 ч. в Театър 199.
Целия разговор с Весела Василева можете да чуете в звуковия файл.
За книгоиздаването като мисия, за силата на думите и за стремежа към историческата истина – разговор в "Нашият ден" с Манол Пейков – издател, преводач, общественик и политик, член на Комисията за култура и медии в Народното събрание. Пейков споделя, че дълги години като книгоиздател е бил фокусиран главно върху художествената литература, но..
Миглена Дикова-Миланова – преподавател по български език и култура в Университета в Гент, бе поканена това лято да твори на Фарьорските острови в програмата на резиденцията на Съвета на творците от Фарьорските острови – LISA. "Малкото селце Тьорнувик (Tjørnuvík), разположено в областта Sunda kommuna, северно на територията на най-големия остров от..
Дни след откриване на новата учебна година и дни преди Деня на независимостта разсъждаваме върху значението на историческото познание в съвременния свят. В какво се изразява обучението по история в училище, как да се борим с фалшификациите в историята, и как младите гледат на историята и миналото? Гост в "Нашият ден" е Александър Стоянов..
С премиера на спектакъла "Албена" открива новия си творчески сезон Родопският драматичен театър "Николай Хайтов" в Смолян . Постановката по прочутата пиеса на Йордан Йовков е дело на режисьора Делян Илиев. "Текстът е световен, със сигурност. Ако беше написан в някоя скандинавска държава, например, щеше да е световноизвестна драматургия. Това..
Документалният филм на Светлозар Георгиев "Урок по летене" разказва за създаването на българо-японския спектакъл "История за чайка и банда котараци" по Луис Сепулведа с режисьор Катя Петрова. Филмът представя работата по двуезичния проект, реализиран от японския театър "ПУК" и Столичния куклен театър. Документалният разказ проследява актьорите,..
На днешния 18 септември в Българския фармацевтичен съюз се проведе пресконференция по повод приетия на първо четене в парламента проект на Закона за..
"Когато истината престане да има значение всякакви други неща, които нямат отношение към нея започват да имат значение. – казва д-р Стефан Марков –..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
