В КИЦ на Република Северна Македония беше представена книгата с избрана поезия "Картографиране на себе си" от македонската поетеса Славица Гаджова Свидерска, в което взеха участие авторката, преводачката ѝ Поли Муканова, редакторът на книгата Владимир Левчев и издателят Мартин Христов.
"За Славица Гаджова е много важно индивидуалното, интимно познавателно преживяване, пронизано от номадски експедиции, а тъкмо такива експедиции дават допълнителна сила, камъчета в композирането на мозайката, още една оптика в открояването на предизвикателствата, които ни предлага животът и които необичайно освежават духа", пише д-р Звонко Танески за нейната поезия.
Поетесата идва за втори път у нас, но това е първата ѝ книга на български. През 2019 г. тя получава "Орфеева лира" на фестивала на поезията "Орфей" в Пловдив. Отличена е с няколко награди в родината си, сред които се откроява тази на Стружките вечери на поезията през 2012. Превеждана е освен на български и на английски, на китайски, сръбски, хърватски, босненски, чешки, словашки, турски и албански. Поетесата Славица Гаджова Свидерска е и преводач, есеист, литературен теоретик, доктор на филологическите науки.
Чуйте репортаж от събитието с участието на Мартин Христов, издател, Владимир Левчев, редактор, Поли Муканова, преводач на книгата, и самата авторка.
Снимки – КИЦ на Република Северна Македония
14-ото издание на ACT Фестивала за свободен театър тази година ще се проведе между 14 и 20 октомври под мотото "Невъзможните разговори" . На 14 октомври от 18.30 часа , вместо с театър, фестивалът ще стартира с дискусията "Невъзможните разговори", чиято тема е посветена на изданието. Организаторите споделят, че: "Невъзможни са разговорите,..
Как се танцува социално аржентинско танго по време на война? Защо двама души от Киев не спират да преподават, въпреки въздушните атаки всеки ден в украинската столица, и как "тангообщността" в града помага за сражаващите се на фронта – коментират в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" Катерина Бусел и Антоний Мат , учители по аржентинско танго в..
Наричат го "Патриарх на шотландския съвременен ренесанс" в литературата на Британските острови. Алистър Грей (1934-2019) е писател и художник, който сам илюстрира книгите си. През голяма част от своя живот той пише романа "Ланарк: Живот в четири книги"(1981), който у нас излиза през 2002 година. Романът му "Клети създания" беше публикуван..
В редакция "Хумор и сатира" не сме фанатични фаталисти, но дойде ли 13-и, не го подминаваме без грам уважение, както ще се уверите в неделя, веднага след новините в 18 часа, когато ви предлагаме да чуете: - Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос", които в чест на тринайстия ден от месеца имат заглавия с 13..
До 28 октомври в парка до РЦСИ "Топлоцентрала" стоят скулптурите от хартия и метал на Христина Дечева с общо заглавие "Градски разговори". Това е наградената инсталация след конкурса на София хартиен арт фест и РЦСИ "Топлоцентрала" за изкуство в градска среда. Оприличавана на приказни къщички и едновременно с това на фантастични животни,..
Ако напишете името на оманската провинция Салала в Гугъл, ще се появят повече снимки на водопади, ручеи и тучни поляни, отколкото на плажове или на..
Голямата изненада при обявяването на новия сезон на Кралския театър "Ла Моне" през април бе новината, че последните две творби от тетралогията "Пръстенът..
Публикуването на стари кадри, които нямат нищо общо с актуални събития, или такива, които са заснети на различно място, е обичаен похват на..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg