Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преоткриване на "Учителното евагелие" на Константин Преславски

Снимка: uchitelnoevangelie.eu

В София се проведе Международна научна конференция "Учителното евангелие на Константин Преславски и южнославянските преводи на хомилетични текстове (IX-XIII в.): филологически и интердисциплинарни ракурси".

Този, на пръв поглед строго научен, но всъщност много важен за  европейска културна среда, форум събра 35 изявени учени и изследователи от България, Австрия, Белгия, Германия, Италия, Словения, Хърватия и Чехия.


Във фокуса на конференцията беше Учителното евангелие – първият проповеднически сборник в средновековната българска литература. Тази най-ранна сбирка от поучителни слова в старата българска книжнина възниква през последното десетилетие на IX в. и е запазена в пълнота само в един руски и три сръбски преписа, датирани от XII до XIV в. Учителното евангелие  се състои от слова за неделните дни през годината от Великден до Цветница. Повечето от тях са преводни текстове от различни църковни отци, но техните встъпления и заключения, както 42 беседа и Прологът са оригинално дело на Константин Преславски.

Епископ Константин е един от най-талантливите и продуктивни средновековни автори, но едва сега словното богатство, което той ни е завещал, започва да се изследва в дълбочина. Чуйте разговора на Милена Лекова  с двама от участниците  в конференцията - гл. ас. д-р Екатерина Дикова от Института за балканистика с Център по тракология при БАН и проф. Алесандро Мария Бруни от университета "Ка Фоскари", Венеция.


По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Образователна програма в СГХГ свързва поколения чрез изкуството

В Софийската градска художествена галерия стартира безплатната образователна програма "Възможните връзки: Образи из ателието на Николай Шмиргела". Инициативата е насочена към хората от третата възраст и проследява връзките между Шмиргела и значимите личности, които са оставили следа в неговото ателие. Програмата се осъществява в партньорство с..

обновено на 19.03.25 в 09:12

Проект дигитализира почерците на Ботев, Левски и Раковски

Националната картова и платежна схема (НКПС) излезе с инициатива за дигитализирането на почерците на трима от най-значимите български революционери: Васил Левски, Христо Ботев и Георги С. Раковски . Проектът " Апостолите на Освобождението "  не само съхранява историческото ни наследство, но и го интегрира в съвременния дигитален свят, предоставяйки..

публикувано на 19.03.25 в 09:05
Франсис Кирпс

Издадоха на български "Мутациите" – книга, отличена с Европейската награда за литература

"Мутациите" на люксембургския писател Франсис Кирпс  обхваща седем разказа и една поема (написани предимно на немски), използващи като основа и отправна точка класически текстове. Оригинална и самобитна, книгата печели Европейската награда за литература през 2020 година. "Мутациите" свидетелстват за утвърждаването на един блестящ автор с..

публикувано на 19.03.25 в 08:45

Файт Хелмер – гост на София филм фест 2025

Сценаристът, режисьор и продуцент Файт Хелмер е добър приятел на София филм фест още от времето на дебютния му пълнометражен филм "Тувалу" (1999), участвал на 62 фестивала, сред които Сан Себастиан и Берлинале. В рамките на тазгодишното издание на фестивала режисьорът ще представи лично в София най-новия си филм – "Акико, летящата маймуна":..

публикувано на 19.03.25 в 08:05
Захари Захариев

Спомен и разговор за поета Захари Захариев в Пловдив

Среща-дискусия, посветена на поезията на Захари Захариев, ще се проеведе в клуб "Петното на Роршах" в Пловдив. Събитието е организирано от литературния фестивал "Пловдив чете", литературния салон Spirt & Spirit и издателството "Кота 0". Захари Захариев напусна този свят миналата година едва на 35 и сега неговите приятели и почитатели на стиховете му..

публикувано на 18.03.25 в 17:45