Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Écrits. Избрано" от Жак Лакан – събитие за българската психоаналитична школа

Снимка: colibri.bg

Българското издание запълва една сериозна празнина в представянето на Жак Лакан в България. В този смисъл издаването на opus magnum на Лакан представлява събитие за българската психоаналитична школа, а и за четящата публика изобщо. Сборникът е най-пълното издание на трудовете на Лакан, съдържа текстове от периода 1936-1966 г. и дава цялостна представа за дейността му като психоаналитик, психиатър и мислител.

В този том са включени единайсет текста, малко повече от една трета от всички текстове от оригиналното издание. Изборът на тези текстове не е случаен. Първия от тях, "Семинарът за "Откраднатото писмо", Лакан поставя в началото на Écrits, отреждайки му специална роля на въведение в неговата психоаналитична теория. Девет от останалите десет текста той сам подбира за първото английско издание от 1977 г. Това са "Стадият на огледалото", "Агресивността в психоанализата", "Функция и поле на речта и на езика в психоанализата", "Фройдовото нещо", "Инстанцията на буквата в несъзнаваното", "За един предварителен въпрос на всяко възможно лечение на психозата", "Насоката на лечението и принципите на неговата власт", "Значението на фалоса" и "Субверсия на субекта и диалектика на желанието във Фройдовото несъзнавано". Последният, единайсети текст, "Бележка върху доклада на Даниел Лагаш", е добавен по преценка на съставителя и преводаческия екип поради приносния му характер и значението му за вникването в теорията на Лакан.

Преводачи на изданието са екип от филолози и психоаналитици: Ангелина Даскалова, Красимир Кавалджиев, Теодора Павлова, Дарин Тенев.

Жак Лакан (1901-1981) е сред най-влиятелните мислители на ХХ в. Френски психиатър и психоаналитик, той е един от учредителите на Френското психоаналитично общество, а по-късно и основател на Фройдистката школа в Париж. Критик на модната по това време психология на Аза, настоява за връщане към Фройд и преосмисляне на ролята на езика при конституирането на субекта на несъзнаваното. Работата на Лакан, свързвана със структурализма и постструктурализма, повлиява не само психоанализата, но и цялото поле на хуманитаристиката.

Научете повече за сборника от доц. Дарин Тенев, литературовед.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Клас 90" и носталгията по младостта

Преди шест години на режисьора Бойко Боянов му хрумва идеята да разкаже историята на един клас, който се събира за среща след 30 години. От искреността на всеки един, дошъл на сбирката, започва да прозира предисторията на "Клас 90" – дебютния филм на Боянов, който се срещна за първи път с публиката си на 42-рата на "Златна роза". Заедно със..

публикувано на 04.10.24 в 16:25

Книга за режисьорските подходи към операта "Дон Паскуале"

Книгата "Грация на смеха. Или за спецификата на комическото белканто в операта "Дон Паскуале" от Гаетано Доницети. Теоретични и режисьорски подходи" от Стефан Донев е възможност да се проследи опита на автора като режисьор "да открие и разясни", по думите на Петър Пламенов, спецификите и "неповторимото очарование" на шедьовъра на Доницети. Стефан..

публикувано на 04.10.24 в 14:59
Моноспектакълът

Дни преди "Цирколюция" – енигмата "социален цирк"

Задава се циркова революция!  От 10 до 13 октомври в "Топлоцентрала" ще се проведе едиснтвеният по рода си фестивал в Бълагрия, посветен на съвременния и социален цирк – "ЦИРКОЛЮЦИЯ". Организаторът от фондация "Мини Арт" Гео Калев и огненият артист от колектив "Агнон" Кристиян Димитров запознават слушателите на "Артефир" с..

публикувано на 04.10.24 в 13:43

Една неканонична и лична антология на англоезичната поезия

Англоезична поезия от XIV в. до XXI в. съдържа новото издание "Потомството на Чосър".  Мащабната антология в "Артефир" представя лично нейният преводач и съставител  проф. Александър Шурбанов. Това не е канонична, а лична антология, подчертава гостът. Избраните произведения в книгата са такива, оставили през годините следа в..

публикувано на 04.10.24 в 13:23
 Калина Богоева

Рожден ден празнува примабалерината Калина Богоева

Поздравяваме за рождения ден една жар-птица!  Днес празнува примабалерината и балетен педагог акад. Калина Богоева – признат авторитет в областта на класическия танц у нас. Свързваме се с акад. Богоева по телефонната линия на "Артефир", за да говорим за съня на една вечна балерина и поезията като балет. Акад. Богоева споделя, че..

публикувано на 04.10.24 в 13:12