На отминалия вече Софийския международен литературен фестивал имахме възможност да се запознаем с талантливата германска писателка от румънски произход Ирис Волф. На срещата с нея бе обговарено и българското издание на четвъртия ѝ роман "Неясните очертания на света". Ирис Волф беше представена и от една от най-изявените наши германистки проф. Майя Разбойникова-Фратева.
Ирис Волф е германистка по образование, но също така е завършила графика и живопис в Марбургския университет. До момента тя има важни литературни награди и отличия в немскоезичната литературна среда.
Из поканата за връчването на Ирис Волф на литературната награда на името на Мари Луизе Кашниц от Евангелска академия, Тутцинг, Заксен-Анхалт, съпроводено от тридневна конференция, септември 2021 г.:
"В романите си Ирис Волф спасява от забрава изгубени глави от историята на немскоезичното малцинство в бивша комунистическа Румъния. С тази история са свързани историите на нейните създадени с любов герои, на семействата, на приятелствата и солидарността им във времена на политически сътресения.
В четирите си досегашни романа тя пътува през цял един век и разказва за психологическите, социалните и политическите измерения на един живот, белязан както от етническо и езиково многообразие, така и от сплашване и потисничество, от войни и диктатури. Текстовете ѝ не само се основават на детайлни исторически изследвания, а са заредени с голяма съпричастност и се отличават с особен усет за фините нюанси в природата, с изключително красива и езиково завладяваща поетика.“
Снимки – Софийски международен литературен фестивал и Белослава Димитрова, изд. Аквариус
Сюжетът на романа "Лешникови градини" поставя сериозни и открити въпроси, без компромиси. Защото тъкмо със задаването на въпроси се открива нов свят, който трябва да бъде изследван от читателя. Свят, създаден от автора – в случая каза писателят, поет и преводач Хайри Хамдан. Самият той казва, че се пита постоянно защо героите му са взели..
Стратегии за прилагане при четене и изисквания за жанрове. Размисли за романа на Владимир Полеганов "Другият сън". Каква подготовка изисква четенето? Трябва ли читателят да е наясно с конвенциите на съответния жанр или с начините, по които работят литературните похвати, за да чете пълноценно? Какво "изискват" от нас литературните..
Архивите са живи в "Terra Култура", за да отбележат чрез хроника в звук 5 години без Стефан Данаилов . Ламбо, Мастера, майор Деянов, българския Ален Делон… Какво остава след човек, когато отпътува отвъд този свят? Може би винаги е подходящо да питаме мечтите на човека. Малкият Стефан е мечтаел да стане моряк. Съдбата обаче го кани..
Една много интересна фотографска изложба съчетава фотография, архитектура и разкази на хора, живеещи по покривите. Ще научите къде и докога можете да се срещнете с този естетически и социален портрет на социално бедни хора. Специален гост на предаването "ФотоФабрика – факт и фикция" е един от най-човеколюбивите съвременни артисти Валерий Пощаров,..
Международният театрален фестивал "Дивадло" в Пилзен e един от най-престижните фестивали, посветени на театралното изкуство в Европа. Фестивалът представя най-доброто от чешкия театър и някои от най-значимите заглавия от международната сцена в различни форми и жанрове – драматичен, куклен и уличен театър, както и танц и мюзикъл. Театроведът..
Международният театрален фестивал "Дивадло" в Пилзен e един от най-престижните фестивали, посветени на театралното изкуство в Европа. Фестивалът представя..
Как достъпът до точна и проверена информация влияе на социалното приобщаване и благосъстояние? Може ли да бъде причина за маргинализация и как..
Месецът, посветен на мъжкото здраве, бе анализиран от акад. Чавдар Славов. В мотото на здравната среща в ефир използвахме популярното име на кампанията,..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
