Несъмнено Силвия Плат (1932-1963) е едно от най-важните имена в световната литература. Тя оставя малко по обем творчество, поради ранната си смърт, но, както отбелязва Кристин Димитрова в изчерпателния предговор към новото издание на романа ѝ "Стъкленият похлупак" заедно с избрана лирика, променя поезията на ХХ в.
Днес нейните стихотворения и романът ѝ въздействат също толкова силно, колкото във времето, когато са написани. А това време е 50-те и 60-те години на миналия век, когато условията, в които израства една интелигентна и талантлива жена, съвсем не са такива, каквито са днешните.
Свръхвзискателна към себе си, тя иска и светът да оцени това, но и семейството, и обществото сякаш не са дорасли.
Срещата ѝ с поета Тед Хюз е решаваща за по-нататъшния ѝ живот и творчество, но отношенията им са взривоопасни и в крайна сметка тя завършва живота си с глава в газовата печка. Това е само най-общ поглед към нейния живот – по-задълбоченият е вникването в книгите ѝ.
Преводът на романа е на Людмил Колечкова, а на стихотворенията на Владимир Трендафилов.
Чуйте Кристин Димитрова.
Снимки – englisheclasses.com и изд. Сиела
Антологията "Животът през Средновековието" беше представена от проф. Цочо Бояджиев, проф. Олег Георгиев и Тони Николов, а журналистът Ангел Иванов прочете откъси. В сборника се срещаме със "забележителна галерия от теми и автори, сред които св. Тома от Аквино, папа Григорий Велики, св. Бонавентура и др". Преводачи са Евгения Панчева, Ирена..
"Започнах да правя тези фотографии в личното време на града – в затишието. Преди Коледните празници, веднага след Нова година, до началото на летния сезон. Последните няколко портрета направих в меката есен, когато всички си отдъхнахме от горещото лято на 2024 година. Изложбата става сега през ноември. Тя е предназначена за очите и сърцата на хората,..
Нобеловият лауреат за литература Юн Фосе пише първата си пиеса "Някой ще дойде" през 1992 година. В края на 90-те пиесите на норвежкия писател започват да се поставят по европейските сцени и не след дълго и на различни континенти. Постановката на Катя Петрова "Някой ще дойде" в Народния театър "Иван Вазов" е първи прочит на пиесата у нас и първа..
От 10 до 15 декември ще се проведе Софийския международен литературен фестивал в НДК. Дария Карапеткова , координатор на събитието, запознава слушателтие на "Нашият ден" с акцентите в програмата , която предстои да бъде обявена в завършен вид съвсем скоро. Една от звездите на международната литературна сцена, която ще гостува в България..
В рубриката "Темите на деня" екипът ни имаше удоволствието да разговаря с Теодора Нишков, известна още като Принц Датски, и доц. д-р Александър Нишков, преподавател по фотография в НАТФИЗ. Темата бе фотографията – изкуство, вдъхновение и наследство. Теодора Нишков, фотограф и наследница на писателя Димитър Подвързачов, представи своето творчество..
Днес отбелязваме 67 години от деня, когато за първи път записите в "Златния фонд" на БНР започват да се описват и организират във ведомост . По..
"Антология Съвременна българска поезия" има официална премиера на 5 декември от 18,30 ч. в Yalta ArtRoom . Включени са 43 утвърдени имена, а целта на..
"Да създаваш вино означава да разказваш история" – това е основното послание, което се откроява от думите на Екатерина Христова, член на Управителния..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg