"Литературни срещи" – Олга Токарчук в България

Носителката на Нобелова награда за литература за 2018 г. Олга Токарчук е почетен гост на "Литературни срещи".

Олга Токарчук идва в София броени дни след официалното представяне на новия ѝ роман, озаглавен "Емпузий", първи след Нобеловата награда, и това е особена чест за българските ѝ читатели, посочва Георги Господинов, когото самата Олга нарича "моят литературен брат“. Двамата се срещат за първи път преди повече от 20 години и оттогава поддържат едно взаимно окуражаващо и вдъхновяващо литературно приятелство. В момента за вниманието на полската писателка се борят градове от цял свят, София е привилегирована.

Георги Господинов открехва леко вратата към темите, които са подготвили заедно с Олга Токарчук. Една от тях е тази за специфичната форма на писане, която се явява при романите и на двамата, за фрагментарността, за езика и какви са границите на жанра. 

Има ли литературата своя география, можем ли да говорим за Централна Европа като особено място, където принадлежат и Полша, и България? 

Какви са интуициите на двамата писатели за бъдещето? Ще стане дума за конкретното настояще, за войната в Украйна и за отговорността да си писател днес.

На 10 юни от 11 часа в Аулата на СУ “Св. Климент Охридски” на писателката ще бъде връчено почетното звание "доктор хонорис кауза" на СУ "Св. Климент Охридски".

На 10 юни от 19 часа има разговор с публиката, заедно с Георги Господинов, а водещ на срещата е Димитър Кенаров. Събитието се провежда в Регионалния център за съвременни изкуства "Топлоцентрала"  и е със свободен достъп. – на полски и български език, има симултанен превод. Тази подчертана многостранност на срещата е опит да се надскочи форматът на обичайните представяния на писатели и поети и да се допусне публиката по-навътре в техния идеен и творчески свят, в различните авторски перспективи и мотивации. Срещата ще завърши с разговор с публиката. 

На 11 юни "Литературни срещи" продължава със 7-часов колаж от събития и възможни срещи с литературата из целия Център за съвременни изкуства "Топлоцентрала". Единствено на 11 юни по време на "Литературни , и други) срещи"/юни можете да видите театралния пърформанс по три истории от "Чудати разкази" на Олга Токарчук. Негов режисьор е Марий Росен, а сценографията, която играе много важна роля в събитието, е на творческия колектив "Съпромат". 

Самостоятелно, като свят, затворен сам в себе си, ще функционира инсталацията "Гардеробът“. Базирана на разказ от друг сборник на Олга Токарчук, тя ще се активира от любопитството и активното включване на самите посетители. Пърформансът е част от "Литературни срещи"/юни. 

Седемчасовата програма на 11 юни програма включва още: 

• дискусия с участието на Олга Токарчук, 
• изложби, 
• камерни литературни четения, 
• бързи срещи с творци, 
• поетически видео триптих, 
• място за превод, 
• книжарница, 
• литературен бар, 
• парти, 
• тематични интерактивни зони.

Тодора Радева разказва в "Артефир" за "Литературни срещи" и гостуването на Олга Токарчук у нас – в звуковия файл.

Снимки – literarytalksbg.com