Романът „Прощално танго” на украинския писател Юрий Винничук беше представен в Шумен в читалище „Добри Войников“. Преводът е на Олга Костова и се издава със съдействието на Украинския институт на книгата.
В срещата участваха проф. Добромир Добрев – философ и преподавател по политология в Шуменския университет, Румяна Симеонова – литературовед и редактор и Олга Костова – преводач и издател. Оля Сорока, бивш преподавател по български език в Софийския университет и Университета в Лвив, автор на книги, речници и публикации, посветени на българския и украинския език се включи дистанционно.
Юрий Винничук е украински писател, поет и драматург. Живее и работи в Лвов. Автор е на „Лвивски легенди”, „Цензура на сънищата”, „Нощен репортер”, „Прощално танго“ и много други.
Романът „Прощално танго“ става „Книга на годината“ на Би Би Си за 2012 година, а през 2019 г. е сред финалистите на международната литературна награда „Ангелус”. Винничук представя една драматична и иронична, национална, но и етническа, индивидуална, но и колективна история, свързана с Лвив. В нея любов, насилие, идеологии и свобода се преплитат и предизвикват. Повече – в интервютата на Антоний Димов с Оля Сорока и Юрий Винничук.
Преводът от украински е на Благомира Костова.
Ивинела Самуилова е обичана съвременна българска авторка, по образование богослов. Издала е 12 книги с художествена и нехудожествена проза, отличени с различни награди от читателите, сред които "Любима книга на България", "Книгата, която ме вдъхновява" и др. В навечерието на Великден излезе книга втора на нейните "Гатанки от небето" , която има..
На Светли понеделник в "Terra Култура" се срещнахме с писателя Владимир Зарев и последният му роман "И аз слязох". В търсене на паузата в историята на Иисус от Назарет – от рождението му в пещерата до 33-та година, писателят отчита и половин век от своя собствен човешки живот. Вътрешният монолог през годините е воден от познанието за саможертвата на..
Нежно и интимно, красиво и цветно е настроението на новата стихосбирка "Пролетни танци" от писателката и художничка Евгения Михалска. Юлияна Томова представя авторката и книгата, чиято официална премиера предстои ма 29 април (вторник) от 18:30 ч. в Литературен клуб "Перото" при НДК. Специален музикален акцент в събитието ще бъде Константин..
"Отвъд и вътре в спомена" е изложбата, която Долорес Дилова представя в галерия "Българи". Експозицията включва два цикъла, които изобразяват емоционалната връзка на художничката с пейзажа, с тишината и конкретните повторяеми географски дадености на любимите за нея места. "Отвъд спомена" е свързан с магическото място Болата в Каварна, а "В..
През 1984 г., в чест на 40-годишнината от социалистическата революция, се организира първата българска експедиция към най-високия връх на планетата – Еверест. Осемнайсет алпинисти се готвят да щурмуват върха по Западния гребен – най-смъртоносният маршрут, известен като "жестокия път". Изключителното усилие е съпътствано от героични дела и..
А то значи ангелогласната певица Ася Пинчева от "Мерудия", "Космическите гласове на България" и "Оратница", мултиинструменталистът Георги Маринов - Хорхе..
В навечерието на Световния ден на Земята заедно с учени от Геологическия институт на БАН обсъждаме основните природни ресурси, върху които се гради..
В "Нашият ден" се срещаме с Ани Йовева – дизайнер на шевици. Тя е родена в Самоков, рисува от най-ранна детска възраст, а учителката ѝ в гимназията я..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
