За първи път на българския книжен пазар излезе книгата „Играчка за Коледа“ – празнична история от любимия на деца и възрастни италиански разказвач Джани Родари.
В сюжета се крие историята един господин, който излязъл на изключително важната мисия да купи играчки, които да подари на своите деца и внуци. За негова огромна изненада обаче всички играчки, които той толкова си е мечтал да има като дете, вече просто не съществували. След часове напразно скитане, точно когато бил на път да се откаже, тънко гласче се обадило от малко магазинче с предложение за една необикновена играчка с твърде необикновена сила... Как изглежда тази играчка, най-добре би могъл да каже илюстратора на историята Дамян Дамянов:
„Това е една история смешна за децата, но и поучителна за възрастните. Илюстрациите за живописни, исках да предам този живописен език на Джани Родари. Има илюстрации на много играчки в цялата книга. Важно е дистанционното, което е доста добре описано от автора, опитал съм се да предам тази реалност от текста. Тук се крие и едно предупреждение за технологиите и тяхното въздействие, които винаги имат двойствена природа, компютърът, който едновременно ни сближава, и ни отдалечава.“
Илюстрациите на Дамян Дамянов, може да се открият и в новото издание „Приказки“ на Оскар Уайлд, в превод на Венцислав Венков. В това ново издание на приказките на Оскар Уайлд се смесват радостта и тъгата, те летят с крилете на красотата и издигат в култ любовта и не са слепи за злото, твърди Дамян Дамянов за книгата, която е подходяща и за малки, и за големи:
„Интересен е образът на великанът егоист, по себе си той има листа от дърво като мотив във финалната илюстрация, защото разказват общочовешки истории за любов, приятелство, грехове. Там опитах да претворя късновикторианския стил, в който живее Оскар Уайлд. Тук комбинирам чисто калиграфска техника с рисунка, един експеримент за мен. В приказката „Рибарят и неговата душа също се крият интересни илюстрации. Има много интерпретации на тази приказка на душата в различни изкуства, и в Народния театър има постановка, вдъхновила е много визуални произведения. Но беше голямо предизвикателство да дам нов образ на тази душа, да не е просто сянка, а да е другото Аз на човека.“
Повече чуйте в звуковия файл от илюстратора Дамян Дамянов.
София събира международни артисти от независимата сцена за иновативно изкуство "180 градуса". Със своето 11-о поредно издание фестивалът ще предложи разнообразие от събития с фокус върху експериментални интердисциплинарни формати. Форумът обединява международни артисти от сферите на експерименталната музика, съвременния танц, пърформанса,..
В епизод 556 "Трамвай по желание" среща своята публика с талантливия писател, есеист, сатирик и драматург Емил Измирлиев. В кратък и широко известен автопортрет, Измирлиев обрисува себе си така: "Емил Измирлиев, обикновен български писател. Роден съм където и когато ми е паднало – в град Дупница на 27 април 1953 г. Имало е и друга..
Започва новата сесия за кандидатстване в европейската програма за мобилност в областта на културата Culture Moves Europe – "Културата движи Европа". Програмата предоставя безвъзмездни средства за движение на творци и професионалисти в областта на културата във всички 40 държави от програма "Творческа Европа" на Европейския съюз. Тя обхваща..
Световният фурор "Това е магията" (C’est la Magie) кара малки и големи да повярват в невъзможното с високотехнологични илюзии и смайваща магия с участието на публиката, След безспорния си успех на Бродуей и в пълните зали в цял свят майсторите на илюзията се събират в ново шоу, за да прочетат мислите на зрителите, да се появяват и изчезват..
"Тази година, както всяка година от 26 години, се събираме художнички в село Говедарци по време на сенокоса", обяви в ефира на предаването "Следобед за любопитните“ организаторът на дамския пленер Йова Чолакова Гочева. От 27 септември до 6 октомври в галерия "Прегърни ме", допълва тя, ще представим 40 свои платна, нарисувани по време на престоя в..
Започва новата сесия за кандидатстване в европейската програма за мобилност в областта на културата Culture Moves Europe – "Културата движи Европа"...
Световният фурор "Това е магията" (C’est la Magie) кара малки и големи да повярват в невъзможното с високотехнологични илюзии и смайваща магия с участието..
С постановката на Клаус Гут, Виенската държавна опера празнува 100-годишнината от рождението на композитора със звезден състав – Асмик Григориан като..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
