Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Въображаеми създания с „поука“ за реалния свят в Гьоте-институт

3
Снимка: Гьоте-институт

Повече от 10 години германските куратори Натали Хойос и Райналд Шумахер (Art Office Berlin) се занимават с изкуство от Източна Европа както като куратори на колекцията на Дойче Телеком, така и в многобройни независими проекти с артисти и партньори от региона. Със своите разнообразни активности и инициативи те откриват нови територии за диалог не само между Германия и Източна Европа, но и между самите артсцени в района. 

Мисията за създаването на такива отворени пространства (на немски Freiraum) споделя и Гьоте-институт. Двамата куратори Натали Хойос и Райналд Шумахер (в сътрудничество със Стефка Цанева) бяха поканени да курират изложба в галерията на института, с която да създадат диалог на международни и български артисти.

Изложбата „Завър и Тенекиеният човек“ е на международно признатия артколектив Slavs and Tatars и едно от най-интересните нови имена на българското съвременно изкуство – Невена Екимова.

Изхождайки от традицията на Балканския фолклор, те измислят въображаеми създания, с които да предадат „поука“ за реалния свят. 

Картината на стената от Slavs and Tatars препраща към татарския държавник и учен Садри Максуди Арсал, който е сред водещите фигури след основаването на Турската република през 1928 г. Негова е и заслугата за засилване развитието на „националния“ турски език и идентичност, след като той предлага премахването на чужди арабски, персийски и османски влияния в езика и замяната им с турски еквиваленти или новосъздадени думи.

Комбинирането на това послание с работата на Невена Екимова пречупва контекста през закачливата призма на привидния комфорт и външната обвивка. В действителност подобни тенденции за националистическо, идеологическо преустройство на националната идентичност са приятелски изглеждащо чудовище. Такива глобални концепции съблазнява с трогателното усещане за фалшив дом, но потискат малцинствата и елиминират многообразието и откритостта на модерното общество.

От 15 декември 2021 г. до 28 януари 2022 г. галерията на Гьоте-институт става отворена сцена за приказката „Магьосникът от Öz“ (по работата The Wizard of Öz Türkçe на Slav and Tatars), в която в главните роли са плюшен завър с неясен произход между динозавър и българска ламя и Тенекиеният човек, на когото му липсва сърцето, но едва в хода на историята ще разбере, че без самоувереност и вяра не може да има сърце. Големият плюшен герой съблазнява със своята пухкавост и игривост, но също така си показва зъбите, скрити и потенциално опасни. 

В крайна сметка „Завър и Тенекиеният човек“ е история за мистични създания, съвременни чудовища, за езика, властта и националната идентичност на Балканите.

Изложбата „Завър и Тенекиеният човек“ се открива на 15 декември от 18.30 ч. в присъствието на кураторите Натали Хойос и Райналд Шумахер и на художничката Невена Екимова.

Чуйте повече от звуковия файл.

Снимки – Гьоте-институт



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Колекцията "Стоян Василев" гостува в София

Художествената галерия "Станислав Доспевски" - Пазарджик гостува в София, представяйки за първи път в столицата колекцията "Стоян Василев". Това е възможност за публиката в София да се потопи в магията на произведенията на един от най-големите пейзажисти в българското изобразително изкуство, художникът, който превръща старите улици, пазари и..

публикувано на 17.02.25 в 17:51

Иво Тодоров с първи български компактдиск с музика, създадена от изкуствен интелект

Журналистът Иво Тодоров създаде първия български компактдиск с музика, генерирана от изкуствен интелект. Компилацията е със заглавие "Обещай да ме целунеш" и съдържа 14 композиции, направени от Suno АI, като мелодиите и вoкалите са генерирани изцяло от платформата. 12 от текстовете на песните са по стихове на Иво Тодоров от последната му книга..

публикувано на 17.02.25 в 17:30

Възкресия Вихърова поставя "Съзвездия"

Възкресия Вихърова поставя "Съзвездия" от Ник Пейн. В премиерния спектакъл участват Антоанета Петрова и Цветомир Лазаров. Сценографията е на Зарко Узунов, композитор – Емилиян Гацов (Елби). Ник Пейн се увлича от различни теории, като квантовата механика и се опитва да ги внуши в пиесата си. Това е било огромно предизвикателство за Вихърова...

публикувано на 17.02.25 в 16:16
Надежда Московска и Виолета Радкова

Виолета Радкова за романа си "И леглото ни е зеленина"

"И леглото ни е зеленина" е дебютен роман на Виолета Радкова. Редактор на книгата е Борис Минков, художник – Люба Халева. Виолета е завършила английска филология в СУ "Св. Климент Охридски", с магистратура по британска и американска литература. Заедно с Михаил Минчев е съавтор на книжния подкаст "Четене му е майката". Писателят Христо..

публикувано на 17.02.25 в 15:35

Трилърът "Конклав" е най-добрият филм според наградите БАФТА

Автор: Велизара Сърчаджиева Трилърът "Конклав" спечели в категорията "Най-добър филм" на наградите БАФТА , предадоха световните агенции. Филмът за папския конклав и драмата "Бруталистът" триумфираха на снощната церемония. Лентата "Конклав", режисирана от Едуард Бегер, беше номинирана в най-много  категории от всички останали, цели..

публикувано на 17.02.25 в 14:55