101 години от рождението на Леда Милева

На днешния ден се навършват 101 години от рождението на Леда Милева. Тя е родена на 5 февруари 1920 г. Дъщеря е на големия поет Гео Милев. Писател, преводач, деятел на културата, общественик и дипломат и заслужил деятел на културата.

Автор е на стихове и пиеси за деца и на преводи от английски, руски, френски. А една от най-известните ѝ творби е стихотворението “Зайченцето бяло“.

От 1970 г. до 1972 г. е зам.-началник на отдел “Печат и културно сътрудничество“ към Министерството на външните работи.

А от 1973 г. до 1978 г. е посланик, постоянен представител на България в ЮНЕСКО.

От 1979 г. до 1989 г. е председател на Съюза на преводачите в България, създател на списанието за чуждестранна литература “Панорама“ и негов главен редактор в периода 1980 – 1991 г.

Също така Милева е и дългогодишен председател на Българския ПЕН клуб и депутат в Седмото Велико народно събрание.

Писателката е и част от историята на Българското национално радио

“Аз се радвам да бъда в Радиото, защото тук съм прекарала цели седем години от своя живот. Мога да кажа, че фактически от тук съм започнала по-сериозното си занимание с детската литература. Защото по онова време нямаше достатъчно произведения, които можеше да четем на децата по радиото. Тогава имаше, за разлика от сега, много детски програми. Три пъти на ден имаше по едни доста голям блок. Ние, които работихме тук, просто трябваше да пишем едва ли не ежедневно, за да храним тази ламя микрофона“, разказва тя през 2008 г. в студиото на “Нощен хоризонт“ на БНР и допълва:

“И така полека-лека се събраха доста листчета с временни, малко по-трайни произведения, които, като прочистих след няколко години, избрах една много малка част от тях, една много, много тънка книжка, защото човек трябва да бъде взискателен към първите си опити.“

Леда Милева е автор на повече от тридесет стихосбирки за деца, театрални и радиопиеси, превеждани на английски, френски, немски, руски, полски и други езици.

Автор е и на множество статии по проблемите на литературата, превода и международното културно сътрудничество. Преводач е на съвременна американска, английска и африканска поезия.

През 2008 г. е удостоена със Националната награда “Константин Константинов“ за цялостен принос в детското книгоиздаване.

Отива си от този свят на същата дата – 5 февруари 2013 г.

Тя е и първата жена генерален директор на Българската национална телевизия в периода 1966-1970 г.

В звуковия файл можете да чуете запис от гостуването на Леда Милева в предаването “Нощен хоризонт“ на БНР през 2008 г., както и запис от 1969 г., като генерален директор на БНТ – Леда Милева говори за фестивала на естрадната песен “Златният Орфей“.