Йосиф Сърчаджиев представя с ловешката трупа "Шеги на любовта"

"Шеги на любовта" по едноактните пиеси "Мечка" и "Предложение" от А.П.Чехов е най-новото заглавие в репертоара на Драматичния театър в Ловеч за този сезон. Премиерата е на 12 и 14 ноември. Режисьор на спектакъла за голяма сцена е Йосиф Сърчаджиев, а сценичната адаптация и интермедиите са дело на Райна Томова, съобщават от театъра. 

“Шеги на любовта“ въвежда зрителите в комедийната страна на необятното Чехово въображение в годината, когато светът празнува 160 години от неговото рождение. Спектакълът обединява две истории с много чувство за хумор, лекота и поетични интермедии чрез включен от творческия екип разказвач. 

Интерпретацията на Йосиф Сърчаджиев е ценна с това, че той множество пъти се е докосвал до необятния, многопластов свят на Чехов чрез ролите си: Вуйчо Ваньо във „Вуйчо Ваньо“ (режисьор: Леонид Хайфец, Бургаски театър), Иванов в „Иванов“ (режисьор: Иван Добчев, Сфумато), едно от най-високите актьорски постижения през 80-те и др. През 2018 г. той поставя същата пиеса в Сатиричния театър, а днес прави нова интерпретация на същия текст с артистите от трупата на Драматичен театър Ловеч.

По повод пиесите Сърчаджиев споделя: „Те не са смешки, те са магьоснически експеримент на един голям човеколюбец, който превръща смешното, даже жалкото у човека в очарователно забавление, будещо умиление, прошка и любов!“

Участват актьорите: Явор Костов, Марина Георгиева, Стоян Руменин, Анастас Жайгаров, Петър Стойчев, Силвия Чобанова, Гьорги Трайков.

“Мечка“ и „Предложение“ са едни от най-популярните фарсове или водевили, които Чехов оставя след себе си. В писмо до Яков Полонски на 22 февруари 1888 г. Чехов пише: „За да избягам от времето, написах тривиален малък водевил по френски, наречен „Мечка“... Уви! Когато от вестника „Ново време“ разберат, че пиша водевили, ще ме отлъчат. Какво да правя? Планирам нещо, което си заслужава - и - всичко е тра-ла-ла! Въпреки всичките ми опити да бъда сериозен, резултатът е нищо; при мен сериозното се редува с тривиалното!“

Премиерата на „Мечка“ е на 28-ми октомври, 1888, а на „Предложение“ – през 1890 г., като и двете са приети с огромен успех (дори самият Цар Александър е харесал пиесата „Предложение“ и е поръчал представление специално за него). Любопитен факт е, че самият Чехов не е имал добро мнение за тези свои фарсове, наричал е „Предложение“ "нещастна, скучна, вулгарна малка бурлеска" и е препоръчвал на директора на театъра да свива цигари с хартията, на която е написана.

Независимо от мнението на автора, „Мечка“ и „Предложение“ са сред най-играните комедии на Чехов по цял свят.