Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Франк О’Конър на български в превод на Иглика Василева

Големият английски писател Джулиан Барнс казва за разказите на ирландеца Франк О’Конър: „Съчувствие, изпълнено с въображение" и още – "яростен, а за някои и вбесяващ, перфекционизъм в пресъздаването на живота на другите“. 

О’Конър (1903, Корк под името Майкъл О`Донован – 1966, Дъблин) е писател, поет и драматург, на чието име е кръстена една от най-престижните международни награди за къс разказ. Участва в битки по време на Ирландската война за независимост като част от ИРА. Арестуван е и лежи в затвора. 

По разказа му „Гости на нацията“ Нийл Джордан прави филма си „Играчка-плачка“. През 1935 г. става член на Борда на директорите на театър Abbey в Дъблин, а по-късно и директор. От 1950 г. преподава в Щатите. През 1961 получава инсулт по време на лекция и се връща в Ирландия. Умира през 1966 г.

Това е първата книга на български на ирландския писател и излиза със заглавие „Моят едипов комплекс и други истории“ в превод на Иглика Василева. Премиерата на сборника е на 22 октомври.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Хелоуин и Голяма книга на духовете на Том Егеланд

Новото издание на най-предпочитаната книга за Хелоуин "Голяма книга на духовете" излиза в интригуващ том, който обединява таланта на норвежкия писател Том Егеланд - един от най-четените писатели днес и красивите цветни илюстрации на големия  илюстратор на книги Мариус Ренберг. "Поглеждали ли сте всяка вечер преди лягане под леглото, за да сте..

публикувано на 31.10.24 в 17:16

За живописта на Евгени Колев

Галерия "Астри" по неписана традиция представя новата изложба на художника Евгени Колев. Тя е назована лаконично "Живопис" и съдържа 21 картини, подредени и  представени в хронологичен ред от самия художник.  Творбите на този артист рязко се отделят от съвременната художествена сцена – технически съвършени в многослойната си живописна техника – те..

публикувано на 31.10.24 в 17:09

Премиера на новата книга на поета Захари Захариев

Поет и градинар, Захари Захариев (1989-2024) напусна твърде рано този свят, но поне успя да види втората си книга "Дзен пиян" отпечатана това лято. Той е завършил философия в Софийския университет. Първата му стихосбирка се нарича "Наръчник за митологизиране на града", 2017.  На представянето на 1 ноември в ТР "Сфумато" за "Дзен пиян" ще говорят..

публикувано на 31.10.24 в 16:54

Преиздадоха "Носорог. Плешивата певица и други пиеси" на Йонеско

Излезе дългоочакваното ново издание на сборника с пиеси на Йожен Йонеско " Носорог. Плешивата певица и други пиеси " в превод на Бояна Петрова. "Плешивата певица“, "Носорог“, "Столовете“, "Урокът“ и "Кралят умира“, събрани в настоящото издание, са без съмнение най-знаменитите и влиятелни пиеси на Йонеско – родоначалник на театъра на абсурда и негов..

публикувано на 31.10.24 в 16:27

Две изложби радват приятелите на България в полската столица

Приоритетните дейности на Българския културен институт във Варшава са свързани с подкрепа на двустранните партньорства и обмен на идеи, като институтът редовно организира културни и артсъбития в полза на по-доброто взаимно опознаване и разбиране на България и Полша и техните два народа. В навечерието на Деня на будителите в галерията на..

публикувано на 31.10.24 в 13:05