Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Съвременник, брой 4/2016

БНР Новини
Проф. Владимир Зарев
Снимка: БГНЕС

Въпросното съдебно дело, както и всички важни дела от онова време, се транслираше в пряк ефир. Като прескачам проточилата се експозиция, ще премина направо към момента, когато държавният обвинител продължи с въпросите.
- Та така, бъдете добър да ми обясните какво означава този ваш пост?
- Нищо не означава.
- Значи искате да ни убедите, че сте публикували празно съобщение просто ей така, без всякаква умисъл?
- Да.
.....
Тук трябва да отбележим, че в момента, в който се гледа въпросното съдебно дело, вече от преди десет години е проведена съдебна реформа, чийто основен резултат е станала оптимизацията на съдебните кадри. По този начин прокурорът и адвокатът вече са един субект в съдебния процес. Въпросното решение е било прието с мнозинство и много е допаднало на съдиите, чиито работен ден, казано на нормативен език, е станал „доста по-чудесен“.
                                                                                      (Из „Преследването“ от Саша Филипенко, превод от руски Пенка Кънева)

Саша Филипенко е роден през 1984 г. в гр. Минск, Беларус. Работи като сценарист и водещ в Първа програма на Московската телевизия, в телевизия „Дождь“. Първият му роман „Бившият син“ се радва на на голям интерес, преведен и издаден е във Франция, Полша, Германия. Списание „Сноб“ обявява Саша Филипенко за писател на 2014 година. В новия брой на „Съвременник“ авторът е представен с романа си „Преследването“.
Какво още съдържа последният брой за 2016 година на списанието за литература и изкуство „Съвременник“ – чуйте в звуковия файл от главния редактор на изданието Владимир Зарев.






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Скулптура на акад. Крум Дамянов

Проф. Валентин Господинов: Надявам се публичните места в България да станат съвременни

До 25 ноември в ХГ "Владимир Димитров - Майстора" в Кюстендил може да бъде видяна юбилейната изложба "120 години от рождението на Стоян Венев" . Наскоро бе връчена Националната награда за скулптура "Иван Лазаров" , като тазгодишен лауреат е Снежина Симеонова. Същевременно миналогодишният носител на наградата – акад. Крум Дамянов,..

обновено на 08.11.24 в 17:09

Вселената Милан Кундера

В "Осемдесет и девет думи" и "Прага, една изчезнала поема" в превод на Росица Ташева, отново се срещаме с безкрайния талант на Милан Кундера.  Речникът от "Осемдесет и девет думи" по-късно в редактиран вариант той публикува в книгата си "Изкуството на романа". Както пише Пиер Нора в предисловието си, сравнението на двата варианта би било интересно..

публикувано на 08.11.24 в 16:33

Отзвук от протеста пред Народния театър

На 7 ноември в Народния театър "Иван Вазов" при пълна зала трябваше да се състои премерата на постановката "Оръжията и човекът" по текста на Нобеловия лауреат Бърнард Шоу и под режисурата на световноизвестния актьор Джон Малкович. Вместо това малцина бяха допуснати до театралната зала, докато протест отвън превърна пространството пред театъра в поле..

публикувано на 08.11.24 в 15:00
Весела Делчева

Мария от мюзикъла "Звукът на музиката" – Весела Делчева

Мария от мюзикъла "Звукът на музиката" – или Весела Делчева от Софийската опера и балет е гост в "Артефир". Действието на класическия бродуейски мюзикъл "Звукът на музиката" се развива в Австрия, в навечерието на Аншлуса през 1938 г. Мария приема работа като гувернантка в голямо семейство, докато решава дали да стане монахиня. Тя се..

публикувано на 08.11.24 в 13:23

Проф. Георги Янков отбелязва 60-годишен юбилей с "Нео Ренесанс"

Изложбата " Нео Ренесанс" в чест на 60-годишния юбилей на проф. Георги Янков се открива днес (8 ноември) от 18 ч. в галерия "Райко Алексиев" на СБХ. Художникът и ректор на Националната художествена академия е гост в "Артефир“, за да говори за професионалната си и житейска равносметка, както и за уроците по сетивност, които дава на..

публикувано на 08.11.24 в 13:10