Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„С дъх на поезия зад океана“ пристигна в родината Катерина Стойкова-Клемър

БНР Новини
Сесилия Уолок, Катерина Стойкова-Клемър, Клинт Маргрейв и Сашо Серафимов от сп. „Антимовски хан“
Снимка: личен архив

Публиката в Добрич и Бургас има възможност тези дни да се срещне с известни представители на американската поезия. По щастливо стечение на обстоятелствата по едно и също време в България се оказват Сесилия Уолок и Клинт Маргрейв, чиито произведения са преведени на български от живеещата в САЩ Катерина Стойкова-Клемър и публикувани в изданието „Антимовски хан“.
По време на срещите под мотото „С дъх на поезия зад океана“ родената в Бургас писателка, преводачка и издателка представя и свои стихове от стихосбирката си „Как наказва Бог“ , а за слушателите на „Артефир“ тя прочете на български своя много лична изповедна творба от американския сборник с емигрантски  разкази „Куфарът на брат ми“.
В звуковия файл можете да чуете интервюто, което Катерина Клемър даде на път за срещата в Добрич, както  и текста, озаглавен „Нещата, които не знаех, че ще ми се случат, след като емигрирам“.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Слави Панайотов с "50 забравени места в България"

Книгата "50 забравени места в България" от Слави Панайотов повежда читателите на мистично пътешествие в страната ни Шестата поред творба на един от най-успешните създатели на онлайн съдържание идва след двугодишен труд. В 400 страници са събрани малко известни и дори забравени места, съхраняващи тайнствената красота на родината ни. Книгата обхваща..

публикувано на 30.11.24 в 11:40

"Сурови перспективи" на Тодор Рабаджийски

Визуалният артист Тодор Рабаджийски излага свои творби под името "Сурови перспективи" (Raw Perspectives). Изложбата е от 3 части – керамика, инсталация и живопис. Пространство на галерия +359 ("Водната кула") е подходящо за цялостния изглед на произведенията. Откроява се инсталацията, която се простира от върха на кулата до основата.  Авторът..

публикувано на 30.11.24 в 09:35

Начо Герерос е очарован от българската публика

Усмихнат, непринуден, дружелюбен, безкрайно земен и джентълмен – такъв видяхме Начо Герерос по време в първата му публична поява у нас. Известният испански актьор е в София по покана на телевизия bTV Comedy, която отбелязва 15-ия си рожден ден. Освен представители на медиите, на срещата с испанския актьор в петък присъстваха и посланикът на..

публикувано на 30.11.24 в 09:10

Изповедта на възрастен мъж във филма "И това е за тази Коледа"

В програмата на   тазгодишната Киномания е включен филмът "И това е за тази Коледа" на режисьора Петър Вълчев, В него се разказва за възрастен мъж, който разбира, че ще посрещне Коледа сам. В навечерието на семейния празник той разбира, че с дъщеря си и нейното семейство няма да прекарат заедно. И решава да прекара деня на гроба на починалата..

публикувано на 29.11.24 в 16:51

Пътни съвети за домошари

В редакция "Хумор и сатира" обичаме да пътуваме и затова често пъти поглеждаме към далечни страни, та да знаем какво ни чака, ако вземем, та най-сетне хванем самолета нанякъде. Тази седмица погледнахме и към Япония, а какво видяхме можете да разберете в неделя веднага след новините в 18 часа, когато ви предлагаме да чуете: - Увод с песни от фестивала..

публикувано на 29.11.24 в 16:30