Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Поетичните гласове на Испания и България: Тереса Агустин и Живка Балтаджиева

БНР Новини
Живка Балтаджиева, Хавиер Валдивиелсо, директор на Институт Сервантес в София, и Тереса Агустин (отляво надясно)
Снимка: Темаdaily

Голям слънчев прозорец, през който цял свят може да види постиженията на испанската култура – така определи Живка Балтаджиева ролята на Института Сервантес. Преди няколко вечери софийската зала на института беше препълнена. Гостуваха Живка Балтаджиева със стихосбирката си „Бягство в реалността” и „Христо Ботев – поезия” – на български и испански в неин превод, и Тереса Агустин – поетеса, журналистка, издателка и преводачка на творчеството на Маргьорит Дюрас на испански.
Рада Панчовска беше превела нейни стихове, които присъстващите можеха да прочетат.
Чуйте в звуковия файл репортаж от събитието, което донесе, освен естетическо удоволствие на присъстващите, и отговори на тежки въпроси за съдбата на националната ни литература.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Фестивал на талантливите студенти театрали

Международният студентски театрален фестивал "Данаил Чирпански" в Стара Загора е първият фестивал у нас за дипломни спектакли на театрални академии от света. Започнал през 2017 г. в памет на Данаил Желев-Чирпански, колега и приятел на организаторите, загинал в пътен инцидент, фестивалът се провежда през две години с огромен ентусиазъм. Ето какво..

публикувано на 20.09.24 в 08:15

Поетическото познание на Васил Славов

Васил Славов е роден в София, където през 1989 г. излиза първата му стихосбирка "Спомен за потоп". Тогава заминава за САЩ, за да специализира след английската филология в Софийския университет литература, литературна критика и творческо писане и остава там. Вече е публикувал поезия, преводи и критически текстове в различни литературни издания у нас –..

публикувано на 19.09.24 в 18:35

Живко Седларски с няколко изложби в България

Известният ни скулптор живее във Франция, но винаги се представя като български артист. Почти всяка година той има изложба у нас, но този път представя изкуството си на софийската публика в две изложби – в галерия "Мисията" и в НДК, а след това с експозиции във Варна и Перник. Идеята за това мащабно представяне е на Албена Ненкова, която инициира и..

публикувано на 19.09.24 в 14:48
Сцена от

Другият театър

Думата театър обозначава толкова различни видове сценични изкуства, че увлечени от актуалната информация, понякога забравяме да подчертаем спецификите, които се крият зад разни сцени и програми. Една от различните по своя характер платформи е " Театър+ " на Народния театър "Иван Вазов", която преди броени дни срещна първата си публиката с шесто..

публикувано на 19.09.24 в 14:10
Манол Пейков

Манол Пейков: Смятам, че има въпиюща нужда да си преговорим уроците на историята

За книгоиздаването като мисия, за силата на думите и за стремежа към историческата истина – разговор в "Нашият ден" с Манол Пейков – издател, преводач, общественик и политик, член на Комисията за култура и медии в Народното събрание. Пейков споделя, че дълги години като книгоиздател е бил фокусиран главно върху художествената литература, но..

публикувано на 19.09.24 в 09:57