"Красива история с вкус на носталгия и портокали". Така можем да опишем романа на френския писател, сценарист и режисьор Жан - Батист Андреа - "Да бди над нея".
През 2023-та историята получава най-високото литературно отличие на Франция - наградата "Гонкур".
Като майсторска скулптура, Жан Батист вае историята на талантливия си главен герой Мимо, чиято нелека съдба го отвежда в Италия.
Александър Александров от българското издателство на книгата забелязва потенциала на историята и я препоръчва за излизане и на нашия пазар:
"Взехме решение да издадем на български книгата на панаира на книгата във Франкфурт, когато нашата среща с френската агентка горещо ни я препоръча. Интересното е, че и самият автор ни избра нас и това много ни зарадва, сподели за БНР Александров.
Това е втората ни неанглоезична книга и ние имаме амбицията да направим една поредица от европейски романи, допълни Александров.
"След година и нещо подготовка, книгата е вече в ръцете на българските читатели. Героите показват едни "опити за летене" в живота, като действието на романа се развива в първата половина на 20 век - период на сложни политически промени в Европа, също и в Италия, където се развива действието в романа, това са периоди и от Първата, и от Втората световна война.
За мен книгата задава общочовешки въпроси за нашето съществуване, какъв е смисълът на живота, като отговорите за мен са, че смисълът е в приятелството, в точните хора, незамисимо дали се разделяме някъде по пътя или не, както и несломимият човешки дух, сподели още Александър Александров.
Още по темата слушайте в звуковия файл.
Броят на гражданите, които не могат да използват вода за питейно-битови нужди поради риск за здравето им, се равнява на град с големината на Русе. Данните са подадени от 26 ВиК оператора към Министерството на здравеопазването. Информацията беше оповестена от Илия Тасев - директор на дирекция "Опазване на общественото здраве, здравен контрол и права..
Пресконференцията на украинския президент Володимир Зеленски и американския пратеник в Киев Кийт Келог беше отменена на фона на нарастващо напрежение в отношенията между Зеленски и Доналд Тръмп. Американският държавен глава нарече украинския лидер "диктатор" и каза също, че Русия "държи козовете" в мирните преговори.
Твърденията на американския президент, че украинците са нападнали Русия и че президентът им е диктатор, се възприемат в Украйна като истински "шок", каза пред БНР Антон Грушецки, изпълнителен директор на Киевския международен институт по социология: "Със сигурност такива твърдения са шокиращи. Защото, въпреки всички проблеми в момента, въпреки..
Област Сливен ще кандидатства за финансиране на ремонтите на 3 военни паметника през тази година, реши областната комисия "Военни паметници". Подлежащите на ремонтно-възстановителни дейности войнишки паметници са в общините Сливен и Нова Загора. Община Сливен предвижда ремонт на паметните плочи в селата Горно Александрово и Самуилово, които..
Да имаме своя физиономия и да отстояваме нашия интерес в ЕС - надявам се с вече редовното правителство, а не сменящите се служебни, да постигнем това. Това каза пред БНР Меглена Плугчиева, вицепремиер в правителството на Сергей Станишев и бивш посланик на България в Германия, Швейцария и Черна гора. "Както ЕС се засяга, че не присъства на срещата..
Призивът за бойкот на големите търговски вериги се осъществява с променлив успех на територията на цялата страна. Кореспондентът на БНР в Ловеч провери дали има клиенти в хипермаркетите. Неуспешен е бойкотът на големите търговски вериги във Велико Търново По-малко са клиентите в хипермаркетите в Ямбол Цялата аткета може да чуете..
Великобритания и Франция оглавяват опитите за създаване на европейски "мироопазващи сили" от по-малко от 30 000 войници, които да защитават Украйна след евентуално споразумение за прекратяване на огъня с Русия, съобщиха редица британски издания, включително авторитетният "Файненшъл таймс". Предложението на Обединеното кралство и Франция, изготвено от..
Тревожното е, че ученици в прогимназиална възраст използват вейпове. Това заяви пред БНР Асен Александров, директор на 51-во училище в София,..
" Европа ще се тръмпизира, въпросът е дали ще се тръмпизира докрай ". Това заяви пред БНР журналистът Мария Спирова, която живее в Лондон. Според..
Очакваме бойкотът утре отново да бъде подкрепен масово от хората и да не пазаруват от търговските вериги. С този бойкот ще подкрепим кварталните..
Разкъсана облачност
Ясно
Предимно облачно