Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Лана Басташич представя у нас романа си "Хвани заека"

Лана Басташич
Снимка: Иван Русланов

Лана Басташич е ярък представител на балканската литература. Тя е носителка на Европейската награда за литература, в България пристигна, за да стане част от Софийския международен литературен фестивал

Босненската авторка, чиито истории са преведени на 20 езика, представя у нас романа си "Хвани заека"

История за две млади босненски жени и едно драматично приятелство, белязано от неизлечимите следи на миналото. 

"Заглавието на книгата "Хвани заека" по някакъв начин се свързва с "Алиса в страната на чудесата" и символът на заека, но също съществува и темата за лова и нещо, което постоянно се опитва да избяга, посочи за "Хоризонт" Лана Басташич. 

Това са две жени - Сара и Лейла, свързани от детството си и от една загуба, тръгват на път към Виена, за да възкресят или разрушат приятелството си

Романът е всъщност смела и откровена история за търсенето на изгубени спомени в един разделен свят.

За Сара и Лейла спомените са неуловими като див заек, който бяга измежду сенките на детството, войната и любовта. Едно пътуване към Виена се превръща в бягство от настоящето и опит да се прости на миналото.

В свят, където границите не са само географски, а и в сърцата на хората, едно приятелство е подложено на изпитание от националните предразсъдъци и белезите на войната. Търсейки един изчезнал брат и една изгубена любов, Лейла и Сара прекосяват граници, за да разберат дали изобщо са били от една и съща страна.

"В писането има един интересен момент, когато героите заживяват собствен живот, но това е моят първи роман и аз бях планирала всичко предварително, как да започна и къде да приключи историята. Героинята на Лейла е нещо, което ме преследва и живее с мен отвъд самата книга, сподели още Басташич.


Преводът на интервюто е на Георги Исаев.


По темата слушайте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Гергана Хрисчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Илон Мъск

12% от британците смятат, че намесата на Мъск в британската политика е положителна

Само 12 процента от британската общественост вярва, че Илън Мъск има положително въздействие с намесите си в политиката на Обединеното кралство, показва ново проучване, публикувано от „Индипендънт“.  Най-богатият човек в света използва своята социална медия X, за да публикува порой от непрекъснати и често безпочвени атаки срещу британския..

публикувано на 12.01.25 в 03:21
Дмитрий Песков

Москва: Администрацията на Байдън се старае да разруши напълно руско-американските отношения

Москва обвини администрацията на американския президент Джо Байдън, че в последните дни на мандата си се старае да разруши напълно руско-американските отношения. "Ние си даваме сметка, че тази администрация ще се опита да остави на Тръмп и неговите сътрудници възможно най-тежкото наследство за двустранните ни отношения", заяви говорителят..

публикувано на 11.01.25 в 22:26

Тази нощ затварят пътищата към природен парк "Витоша" за почистване от снега

От 03.00 до 07.00 часа тази нощ пътищата в природен парк "Витоша" – кв. ”Драгалевци” – хижа “Алеко” и кв. ”Бояна” – местност “Златните мостове” ще бъдат затворени за автомобили с цел почистване от снега. Това съобщиха от пресцентъра на Столична община. Оттам обясниха, че в зависимост от интензивността на валежите и по преценка на полицията е..

публикувано на 11.01.25 в 22:17
Майот след преминаването на циклона

Френският архипелаг Майот се подготвя за приближаването на нова тропическа буря

Френският архипелаг Майот, близо до Коморските острови, издаде днес червен предупредителен код в очакване на нова тропическа буря - "Дикеледи", предаде Франс прес. Предупреждението идва по-малко от месец, след като островът беше опустошен от циклона "Шидо" в средата на декември 2024 г. С ветрове със скорост до 220 км/ч., това беше..

публикувано на 11.01.25 в 20:51

Големи затруднения в жп трафика в Италия след електрическа повреда, опозицията атакува Салвини

Електрическа повреда спря движението на влаковете от Централната гара на Милано. Това се отрази не само на железопътния трафик в цялата страна, но и на политиката в Италия. Много влакове бяха отменени, а други понесоха големи закъснения, след като пантограф на високоскоростен влак повреди въздушните кабели между Централната гара на Милано и..

публикувано на 11.01.25 в 20:39
Алис Вайдел

Алис Вайдел беше утвърдена за кандидат за канцлер на Германия от крайнодясната партия AfD

Повторното пускане на балтийските газопроводи "Северен поток" 1 и 2 от Русия, които бяха частично разрушени от експлозии през 2022 г., както и завръщане на ядрената енергетика в Германия, са сред приоритетите на Алис Вайдел, която бе утвърдена днес като кандидат за канцлер на страната от Конгреса на популистката формация "Алтернатива за..

публикувано на 11.01.25 в 20:29

Технически проблем стои зад спрените доставки на азерски газ за България и Сърбия

Британския енергиен гигант BP, който оперира в консорциум газовото находище Шах Дениз Алфа (SDA) в Азербайджан, съобщи, че е открила технически проблем в подводната линия за износ на синьо гориво между платформата "Шах Дениз Алфа" (SDA) и терминала "Сангачал", което е причина за временното спиране на доставките на азерски газ за България и..

публикувано на 11.01.25 в 19:57