Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Лана Басташич представя у нас романа си "Хвани заека"

Лана Басташич
Снимка: Иван Русланов

Лана Басташич е ярък представител на балканската литература. Тя е носителка на Европейската награда за литература, в България пристигна, за да стане част от Софийския международен литературен фестивал

Босненската авторка, чиито истории са преведени на 20 езика, представя у нас романа си "Хвани заека"

История за две млади босненски жени и едно драматично приятелство, белязано от неизлечимите следи на миналото. 

"Заглавието на книгата "Хвани заека" по някакъв начин се свързва с "Алиса в страната на чудесата" и символът на заека, но също съществува и темата за лова и нещо, което постоянно се опитва да избяга, посочи за "Хоризонт" Лана Басташич. 

Това са две жени - Сара и Лейла, свързани от детството си и от една загуба, тръгват на път към Виена, за да възкресят или разрушат приятелството си

Романът е всъщност смела и откровена история за търсенето на изгубени спомени в един разделен свят.

За Сара и Лейла спомените са неуловими като див заек, който бяга измежду сенките на детството, войната и любовта. Едно пътуване към Виена се превръща в бягство от настоящето и опит да се прости на миналото.

В свят, където границите не са само географски, а и в сърцата на хората, едно приятелство е подложено на изпитание от националните предразсъдъци и белезите на войната. Търсейки един изчезнал брат и една изгубена любов, Лейла и Сара прекосяват граници, за да разберат дали изобщо са били от една и съща страна.

"В писането има един интересен момент, когато героите заживяват собствен живот, но това е моят първи роман и аз бях планирала всичко предварително, как да започна и къде да приключи историята. Героинята на Лейла е нещо, което ме преследва и живее с мен отвъд самата книга, сподели още Басташич.


Преводът на интервюто е на Георги Исаев.


По темата слушайте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Гергана Хрисчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Изглед към Рим

Общонационален протест на магистратите в Италия

В Италия днес се провежда общонационален протест на магистратите в защита на Конституцията и срещу съдебната реформа на правителството , която ги засяга и се обсъжда в Парламента. Магистрати и съдии не са съгласни с предложената съдебна реформа  "Разделяне кариерите на прокурори и съдии". В комюнике на тяхната Национална асоциация се казва,..

публикувано на 27.02.25 в 10:45

Съветниците в три общини гласуват обявяване на данъци и такси в лева и в евро

Съветниците в три общини в Кюстендилско - Кюстендил, Дупница и Бобошево, гласуват на заседания днес обозначение на вcичĸи oбщинcĸи ycлyги, дaнъци и тaĸcи - ĸaĸтo в лeвa, тaĸa и в eвpo. Други общини - като Невестино и Трекляно, обаче няма да го направят и закъсняват. Kpaйният cpoĸ зa пpeглeд и aĸтyaлизaция нa нopмaтивнитe aĸтoвe бeше 24..

публикувано на 27.02.25 в 10:42

Двудневна стачка на летището в Мюнхен засегна и полетите до София

Мюнхенското летище обяви, че двудневната стачка (днес и утре -28 февруари), свикана от влиятелния синдикат "Ферди" (Verdi) е принудила авиокомпаниите да отменят около 80 на сто от полетите, предаде Ройтерс. Засегнати са полети от и до София, уточнява БТА. Вторият най-голям авиационен център в страната информира в комюнике на страницата си в..

публикувано на 27.02.25 в 10:23
Пенчо Милков

В Русе общински съветници поискаха оставката на кмета

Общински съветници в Русе поискаха оставката на кмета Пенчо Милков заради неефективност на управлението му и личото му поведение, довело до скандални публикации за имотното му състояние. Кметът на Русе за публикациите за имотите му: Координирана атака срещу доброто ми име С декларация и скандал започна днешната сесия на Общинския съвет..

публикувано на 27.02.25 в 10:23
Бойко Борисов

Борисов: Партиите напускат залата, показват към кого е кордонът – "Възраждане"

В кулоарите на парламента лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов коментира акцията на "Възраждане" с издигане на плакати: "Затвор за Борисов". "Ами те карат децата да правят глупости, да нарушават закона, да палят, да чупят. След това трябва да си намерят оправдание и както винаги в България, ако не кажат Бойко Борисов, мероприятието не може да мине...

публикувано на 27.02.25 в 10:20
Александър Вучич

САЩ отложиха санкциите срещу петролната компания на Сърбия, но само с 30 дни

САЩ отложиха санкциите срещу Сръбската петролна индустрия (НИС) с 30 дни, съобщи сръбският президент Александър Вучич в профила си в Инстаграм, предаде БТА. "Това е една добра новина за гражданите на Сърбия", написа Вучич. В началото на февруари Сръбската петролна компания (НИС) изпрати официална молба до Службата за контрол на..

публикувано на 27.02.25 в 10:15

Жители на Северна Гърция масово пазаруват храна у нас

Между 10 и 30% поевтиняха плодове и зеленчуци на пазарите в Гърция. Фермерите съобщават, че тази година реколтата е по-богата и могат да предложат по ниски цени. Производителите, които продават стоката си на пазарите, коментират, че в търговските вериги цените са по-високи, защото се цели по-голяма печалба. Въпреки намалението търговците от..

публикувано на 27.02.25 в 10:05