Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Гардиън" поправи заглавието на интервюто с Мария Бакалова - не е казала, че Тръмп е един от най-злите хора

Мария Бакалова
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Вестник "Гардиън" поправи заглавието на интервюто с българската актриса Мария Бакалова след като тя опроверга написаното, че е заявила, че "Доналд Тръмп е един от най-злите хора на нашия век“. Редакцията се е запознала с предоставени запис от интервюто, от екипа на актрисата, от който става ясно, че думите се отнасят до адвоката на бившия президент, а сложеното заглавие от интервюиращия журналист не отговаря на истината.

В днешния брой на "Гардиън“ заглавието вече е променено. То гласи – "Хората са сложни: Мария Бакалова за Доналд Тръмп и ролята на Ивана в "Стажантът“. 

В подзаглавието пък пише: "Ролята, с която проби, в продължението на "Борат“, привлече вниманието след сцена с Руди Джулиани на легло. Сега тя играе бившата съпруга на Тръмп в противоречив биографичен филм, но настоява, че това не е политическа лента. 

Иначе в интервюто има много подробности за това как са се спрели на Мария Бакалова да изиграе ролята на Ивана Тръмп, за известните прилики между Мария и Ивана като родени в бивши комунистически държави, макар и в различни епохи, за усилията, които е положила да вникне в ролята и изобщо за творческия път и вижданията на българката. След внесената поправка в заглавието на интервюто за "Гардиън“ то е променено и в останалите британски и чуждестранни медии, които са го препечатали.


По публикацията работи: Георги Даскалов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Антонио Коща

Антонио Коща свиква извънредна среща на лидерите на страните от ЕС за Украйна

Председателят на Европейския съвет Антонио Коща свиква извънредна среща на лидерите на страните от Евросъюза след 11 дни. Темата е развоят на войната в Украйна и общата отбрана на континента.  Зеленски е готов да се оттегли, ако така се постигне мир В съобщение в мрежата Х Коща определи настоящия момент като "определящ" за европейската..

публикувано на 23.02.25 в 20:05

Обезщетение от 40 хил. лв. за брата на убития дупничанин Николай Радев

Известният дупнишки зъболекар д-р Владимир Карастоянов и синоветe му - анестезиологът д-р Николай Карастоянов и Иван Карастоянов, които бяха осъдени за убийството на  Николай Радев,  гард на братя Галеви, трябва да платят обезщетение от 40 000 лева на брата на убития.  Това постанови съставът на кюстендилския Окръжен съд. Решението може да се..

публикувано на 23.02.25 в 19:48
Фридрих Мерц

Екзитпол за вота в Германия: ХДС/ХСС-28,5%, АзГ-19,5%, ГСДП- 16,4%

Консерваторите от ХДС/ХСС в Германия печелят предсрочните парламентарни избори, сочат първите публикувани данни от екзитпол. Германският канцлер Олаф Шолц призна поражението на своята Социалдемократическа партия и поздрави победителя - лидера на християндемократите Фридрих Мерц.  Очаква се Мерц да бъде следващият канцлер и да оглави коалиционно..

публикувано на 23.02.25 в 19:16

Кметът на Уестминстър за българския храм: Това е икона

Българската общност в Обединеното кралство се сдоби с нов православен храм. Днес той бе осветен от Негово Светейшество българския партиарх Даниил. Новият български храм в Лондон бе официално открит Много хора помогнаха да бъде реализиран този проект. Като се започне от българската държава, заделила 3,3 милиона лева и се стигне до..

публикувано на 23.02.25 в 19:15

Ограничения на движението по магистрала "Тракия"

Движението между 4-ти и 5-ти километър на автомагистрала "Тракия" в посока Бургас ще се осъществява в една лента утре от 9 до 12 ч., съобщават от Агенция "Пътна инфраструктура". Ограничението се налага поради ремонтни дейности в средната разделителна ивица. Ще бъде ограничено преминаването по скоростната лента, като трафикът ще преминава в активната. В..

публикувано на 23.02.25 в 18:54
Британският премиер Кийр Стармър напуска официалната си резиденция на Даунинг стрийт 10.

Стармър каза, че Великобритания "ще поеме водеща отговорност" в защитата на континента

Британският премиер Киър Стармър заяви, че Съединените щати са "прави" относно необходимостта Обединеното кралство и Европа да поемат повече отговорност за отбраната и сигурността. Стармър заяви още, че е "в интерес на Доналд Тръмп да застане до Украйна". В същото време външният министър Дейвид Лами обяви, че е готов с нов пакет от санкции срещу..

публикувано на 23.02.25 в 18:18

Притеснения за примирието между Израел и "Хамас"

"Хизбула" заяви, че ще продължи делото на убития си лидер Хасан Насрала, чието погребение се състои в Бейрут. А палестинското движение "Хамас" заяви, че Израел сериозно е застрашил петседмичното примирие в Газа, като е забавил освобождаването на палестинските затворници. Лидерът на Хизбула Наим Касем заяви, че ще продължи делото на убития при..

публикувано на 23.02.25 в 18:16