Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Доц. Светлана Василева-Карагьозова: Наблюдава се спад в интереса за учене на славянски езици последните години

Светлана Василева-Карагьозова
Снимка: Пламена Бачийска

Поглед към Америка със доц. Светлана Василева – Карагьозова, преподавател по западно-славянски езици и литератури - полски и чешки в Канзаския университет в Америка. Води също курсове по литература и култура на Полша и Чехия.

"Канзаския университет е най-големият университет в щата Канзас, той е и изследователски институт. В университета се обучават над 28 хиляди студенти и работят близо 5 000 преподаватели. Ежегодно в рамките на 200 бакалавърски и 50 магистърски и докторски програми се преподават около 5 000 хиляди курса", посочи за БНР доц. Светлана Василева – Карагьозова. 

"Славянският департамент е обединен от две години с някои езикови департаменти, поради това, че славистиката е отдавна в криза и интересът към тези езици спадаше през последните 20-30 години, с падането на комунистическия строй, но последните години нещата се задълбочиха още повече. 

Защото и ученето на езици е трудно нещо. Тези, които имат желание, разбира се, успяват да научат езика за тези 4 години, макар че часовете тук са несравнимо по-малко от тези в Софийския университет, но ние тук предлагаме на нашите студенти и летни школи в съответната държава дори за една година и да учат езика, разказа още доц. Карагьозова.

"В университета се изучават основно руски език, той е с най-голяма популярност сред студентите, от западно-славянските- полски и чешки, от южно-славянските - босненски, сръбски, хърватски, словенски, украински, турски също се предлага в департамента и дори вече персийски език, допълни доц. Светлана Василева – Карагьозова. 

Светлана Василева-Карагьозова завършва славянска филология с профил полски в Софийския университет през 1995 г. и защитава докторат на тема "Барокът в славянските литератури" през 2006. През същата година тя получава магистърска степен по методика на преподаване на английски език като чужд от Южноилинойския университет в Карбондейл и спечелва конкурс за асистент по западно-славянски езици и литератури в Университета на щата Канзас. През 2014 г. става доцент в същия университет. Преподава курсове по полски и чешки език, литература и кино. 

Автор е на книгите "По пътя на барока. Рецепция и трансформация на бароковата парадигма в славянските литератури" (Университетско издателство Климент Охридски, 2013) и "Coming of Age under Martial Law: The Initiation Novels of Poland’s Last Communist Generation" (Rochester University Press, 2015) и на множество научни статии в американски и европейски академични сборници и списания. 

В момента завършва третата си книга, посветена на художествените интерпретации на бившия миньорски град Валбжих в съвременната полска литература, кино и театър.


Още по темата в звуковия файл. 

По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Никозия отбеляза рекорд за най-студена южноевропейска столица

Интензивната вълна "Корал", обхванала Кипър, вече постави рекорди. Никозия стана най-студената столица в Южна Европа, доближавайки северноевропейски столици. С необичайна за страната честота Метеорологичната служба обяви за втора поредна нощ оранжев код за изключително ниски температури. До минус 10 градуса се очаква да падне живакът тази..

публикувано на 24.02.25 в 04:36

Кипър въвежда данък за депониране на отпадъците

Кипър ще въведе "данък депониране" за битови отпадъци с цел тяхното намаляване. При определяне на неговия размер и срокове за прилагане ще бъдат взети предвид резултатите от проведеното обществено обсъждане, което приключва днес, съобщиха от екоминистерството.   Новата такса ще се плаща от местните власти за количествата битови отпадъци от..

публикувано на 24.02.25 в 03:40
Фридрих Мерц

ХДС/ХСС печели изборите в Германия, но с по-слаб резултат от прогнозирания

Смяна на властта предстои в Германия – консервативният блок ХДС/ХСС очаквано спечели предсрочните парламентарни избори, но с по-слаб резултат в сравнение с предварителните проучвания. Все още не е ясно колко партии влизат в Бундестага, а от това зависят възможностите за съставяне на управляваща коалиция.  Според прогнозните резултати..

публикувано на 24.02.25 в 00:38
Президентът на САЩ Доналд Тръмп.

Тръмп: Подобно на САЩ, народът на Германия се умори от липсата на здрав разум

След като се очертаха резултатите от вота за Бундестаг, п резидентът на САЩ Доналд Тръмп нарече победата на най-големия германски консервативен алианс "велик ден за Германия и за Съединените щати".  "Много подобно на Съединените щати, и хората в Германия се умориха от дневния ред без здрав разум, особено по въпросите на енергетиката и..

публикувано на 23.02.25 в 22:13
Снимката е илюстративна.

Георги Търлев от ПП-ДБ е новият кмет на пазарджишкото село Драгор

Георги Търлев от коалиция ПП-ДБ е новият кмет на пазарджишкото село Драгор, показва паралелното преброяване. Той печели със 100 гласа пред опонента си Асен Чавдаров от Земеделски народен съюз.  Изборният ден приключи без сигнали за нарушения, при избирателна активност от над 72 процента.  До извънредния вот се стигна след внезапната кончина на..

публикувано на 23.02.25 в 22:00
Външен изглед на болница

Състоянието на папа Франциск продължава да е критично

Пресслужбата на Ватикана обнови информацията за здравословното състояние на папа Франциск, което остава критично. Той е в болницата "Джемели" в Рим от 14 февруари, където му поставиха диагноза двустранна пневмония.  Папа Франциск е в болница заради полимикробна инфекция на дихателните пътища Състоянието на папа Франциск остава критично..

публикувано на 23.02.25 в 21:53
В спортната зала на Сандански пристигат първите секционни комисии с попълнените протоколи и изборните книжа.

Над 10 са жалбите и сигналите за нередности на вота за общински съветници в Сандански

Приключи изборният ден в Сандански, където хората гласуваха отново за общински съветници, след като изборите от редовния вот бяха касирани.  В Сандански днес се провеждат нови избори за общински съветници Финалната избирателна активност, отчетена от Общинската избирателна комисия е малко повече от 58 процента.  Над 10 са жалбите и..

публикувано на 23.02.25 в 21:22