С пускане на бели гълъби като послание за мир, с питка и шарена сол в началото на тази седмица беше открит 47-ият Международен летен семинар по български език и култура във ВТУ "Св. св. Кирил и Методий". В него участват 88 българисти от 32 държави. Учителят и преводач от Република Северна Македония Душко Кръстевски е един от доайените на форума през последните години.
12 години Душко Кръстевски от Република Северна Македония посещава семинара по българистика във Великотърновския университет. „Надявам се и вярвам, че онези от вас, които идват за пръв път, отново ще се върнат, защото тук има някаква невероятна магия. Велико Търново за нас е втори дом, а България е втора родина ”, каза Душко Кръстевски при откриването на семинара, с което предизвика овациите на останалите присъстващи в аулата на светогорската Алма матер.
Душко Кръстевски е учител по литература и език в частна гимназия в Скопие. В свободното си време превежда българска художествена литература и е възхитен от съвременните български белетристи. Опитваме се да сближим двете страни, а с моите преводи показвам, че българската литература не свършва с Иван Вазов, казва Кръстевски и разказа за последния си превод.
"Точно преди семинара си казах, хайде да е на форца и превеждам комикса на Георги Господинов и Никола Тороманов "Вечната муха". С преводи съм зает до 2027 година. Следващият ми превод е от Митрополитска "По релсите".
Проблемите с разпространението на българска литература в Северна Македония не е с белетристиката, а с историческите книги. Предполагам, че хората, които не ги допускат през границата, не познават тяхното съдържание. Ще продължаваме да се делим, докато съществува дълбоката държава и при нас, и при вас", коментира Кръстевси отношенията между България и Северна Македония.
В продължение на три седмици участниците в летния семинар по българистика във ВТУ ще имат ежедневно часове по практически български език в трите нива по Общоевропейската езикова рамка. Часовете включват фонетични, граматични и лексикални упражнения. Има специализирани семинари, посветени на литературата, историята, културата и изкуството на България, на българското изобразително изкуство, българския фолклор и традиционните митологични представи на българския народ, българското кино.
За напредналите семинарите ще се водят на български език, а за начинаещите – на английски. Програмата на семинара включва и традиционните вечери на запознанството, на българската национална кухня и на интернационалната кухня, на българския фолклор и литература и вечери на нациите.
Американският президент Доналд Тръмп обяви в Белия дом, че Бъкингамският дворец е определил дата през септември за неговото второ държавно посещение в Обединеното кралство. Тръмп заяви пред репортери, че е бил поканен от краля на "страхотната страна". През февруари по време на посещението си във Вашингтон британският премиер Киър Стармър връчи..
Социално кафене е мястото, където се събират възрастните хора в Бургас. Там от Домашния социален патронаж към Община Бургас организират различни празнични инициативи . За предстоящия Великден на възрастните хора ще бъдат раздадени над 2 500 боядисани яйца, 1500 козунаци и ръчно изработени сувенири. 1 800 са възрастните хора в Бургас, на..
В Ловеч в храма "Света Троица" Ловчанският митрополит Гавриил ще оглави службите за Разпети петък. В православните храмове сутринта се отслужва литургия за изнасянето на плащаницата, а вечерта опело Христово, погребението на Иисус, поясни митрополит Гавриил, "В петък Господ е разпънат на кръста. В 3 часа той е свален, вече починал. И..
"В работата ми като здравен журналист, където проблемите и болките на другите са много, в поезията и писането си давам свободата да разкрия и своите собствени болки . Затова докато се готвех за този разговор си помислих - сякаш доскоро живеехме волно с мотото - "Светът е голям и спасение дебне отвсякъде", (от заглавието на филма на Стефан..
През празничните дни МВР контролира пътния трафик с над 300 камери и с необозначени служебни автомобили, съобщи полицейски инспектор Иво Биков от Пътна полиция към СДВР. "Небрандирани автомобили, цивилни автомобили с цивилни служители, които ще следят за нарушители на закона за движение по пътищата. Те ще ги снимат и ще ги подават на нашите..
Православният свят отбелязва Разпети петък - най-тъжният ден, в който богослужението припомня страданията, разпятието и смъртта на Иисус Христос. Днес в храмовете за поклонение се поставя Светата плащаница. Българският патриарх Даниил ще води службата от 08:00 часа в митрополитския храм "Св. Неделя" в София и Опело Христово от 18:00 часа...
Нова книжка за деца за Великден издаде сестринството на Клисурския манастир . Първо издание излиза с благословението на новия Видински митрополит Пахомий. Това е поредната книжка, която от манастира създават, за да спомогнат за религиозното развитие на подрастващото поколение . Книжката "Христос Воскресе" е богато илюстрирана. Тя е издадена от..
Средната възраст на автомобилите в България е 17-18 години , посочи пред БНР председателят на Съюза на автосервизите Емил Германов. По думите му..
" Няма да има нужда от голяма обществена енергия. Политическата логика води към предсрочни избори следващата година след обявяване на влизането в..
Не виждам причини БСП да остане в това управление ! Стабилността не е лява политика, но очевидно има други причини, които не предполагат излизането на..
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Облачно
Променлива облачност; възможно е да превали
Предимно облачно
Краткотраен дъжд