Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Михаела Манасиева: Италия е приказка за туристите

Любовта си към държавата с форма на ботуш Михаела пресъздава в книгата си "Италия – вечната приказка"

Михаела Манасиева
Снимка: Иван Русланов

На 21-ви март от 18 часа, в книжен център „Гринуич“ ще е премиерата на книгата на Михаела Манасиева "Италия – вечната приказка". Авторката завършва „Италианска филология“ в Софийския университет, работи като преподавател и преводач и често се връща в мечтаната държава, с форма на ботуш.

"Като цяло веднъж в месеца гледам да отскачам до Италия. Много ми харесва да ходя там. Не го приемам като отиване до чужбина, защото се чувствам като у дома си. Липсва ми като съм там България, а като съм тук – Италия“ споделя за „Понеделник вечер“ Михаела Манасиева. 

"След 7-ми клас влязох в училище с рисуване, по стечение на обстоятелствата паралелката беше с Италиански. Първата година имахме 13 часа италиански език и нито един час рисуване. Извадих много голям късмет, защото моята преподавателка Таня Христова ни даде много силен старт. Аз много исках да уча езика. Започнах да ходя на частни уроци, първо за хоби, после да се подготвя и за матурата. Така реших да уча „Италианска филология".

Михаела приема ученето на италианския език като удоволствие. А първото нещо, което й прави впечатление в езика е пеенето на Ерос Рамацоти. „Спомням си, че вкъщи баща ми имаше няколко негови диска и аз ги слушах, макар и нищо да не разбирах. Това бе първият ми контакт, преди да започна да уча италиански език“.

Венеция и Флоренция се оказват първите места, които Михаела посещава, заедно с родителите си. 

"Италия е превърната в приказка за туристите. Те са се опитали по всякакъв начин да грабнат вниманието на хората, още от летището. Един от последните ми пъти, когато бях в Италия си спомням как хората си умираха от смях, защото имаше един ядосан италианец, който толкова ръкомахаше, че и в такава обстановка това прави впечатление. Италианците са приказливи, не се притесняват да отговорят и на друг език“ допълва още впечатленията си Михаела Манасиева.


Повече, чуйте в звуковия файл.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Хартия, туш и вода в изложбата на Йордан Леков "Маврографии"

Скулпторът, художник и преподавател в УАСГ Йордан Леков представя в галерия-книжарница "София прес" своята изложба "Маврографии" . Заглавието съдържа думите мавро – от гръцки черно, графо – отново от гръцки: форма на писане, изписване , обясни художникът в интервю за БНР. В творбите си той е използвал хартия, туш и вода. "Самите рисунки..

публикувано на 21.11.24 в 09:52

"Каста дива" - едно предаване, което прави живота по-хубав

В шестото издание от 32-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“: 20.05-21.00 ч.: - Музикално събитие на седмицата: “Реквием“ от Верди на сцената на Софийската национална опера и балет под диригентството на Даниел Орен - Отзвук от оперната гала на Анджела Георгиу със Софийската..

обновено на 20.11.24 в 17:48

Романтични съкровища за клавирно трио - в Бургас, Варна и Букурещ

Мартина Табакова (пиано), Стоимен Пеев (цигулка) и Атанас Кръстев (виолончело) - това е ансамбълът, който представя своята концертна програма „Романтични съкровища“ с успех на различни сцени в България. Турнето, което стартира от София с концерт на 23 октомври в рамките на поредицата „Музикални вторници“, сега се отправя към черноморските..

публикувано на 20.11.24 в 16:17

Трио Дивертименто представя спектакъла "В Годината на чешката музика"

На 21 ноември от 19 ч. в галерия "Vivacom Art Hall Оборище 5" музикантите от трио „Дивертименто“ ви канят на концерт-спектакъла „В годината на чешката музика“. Той е пореден в творческата биография на състава, който получи наградата в категория "Музикален проект на годината" на националната анкета след слушателите на БНР "Музикант на годината 2022"...

публикувано на 20.11.24 в 15:26
Христо Танев

Виолончелистът Христо Танев - концертмайстор и солист на Радиооркестъра

Предстои поредната среща на публиката със Симфоничния оркестър на БНР - в петък от 19:00 ч. в столичната зала "България".  На диригентския пулт ще бъде Константин Илиевски, а солист – първият виолончелист на Радиооркестъра Христо Танев.  Главният диригент на Радиооркестъра Константин Илиевски поставя като български акцент в програмата музиката..

публикувано на 20.11.24 в 14:02
Първо студио на БНР

Музика от трима ярки композитори от музикалния ни авангард ще звучи в Първо студио на БНР

"В моите спомени те са неразривно обединени . Като изпълнител на безкрайно много съвременни произведения съм щастлива, че можах да живея край тях, да дишам техния въздух, да усещам тяхното отношение към музиката и да взема максимално много от това, което те знаеха и можеха", казва пианистката Стела Димитрова – Майсторова пред БНР. По..

публикувано на 20.11.24 в 13:23

Среща с българския музикален авангард в Първо студио на БНР

На 20 ноември, сряда, в Първо студио на БНР в 19 ч. ще започне един специален концерт, посветен на трима големи композитори - представители на българския авангард, които през 2024-та закръглят годишнини: акад. Васил Казанджиев, който през септември отпразнува своя 90-и рожден ден и продължава да създава музика, както и двама автори, от чието рождение..

публикувано на 20.11.24 в 12:41