Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Михаела Манасиева: Италия е приказка за туристите

Любовта си към държавата с форма на ботуш Михаела пресъздава в книгата си "Италия – вечната приказка"

Михаела Манасиева
Снимка: Иван Русланов

На 21-ви март от 18 часа, в книжен център „Гринуич“ ще е премиерата на книгата на Михаела Манасиева "Италия – вечната приказка". Авторката завършва „Италианска филология“ в Софийския университет, работи като преподавател и преводач и често се връща в мечтаната държава, с форма на ботуш.

"Като цяло веднъж в месеца гледам да отскачам до Италия. Много ми харесва да ходя там. Не го приемам като отиване до чужбина, защото се чувствам като у дома си. Липсва ми като съм там България, а като съм тук – Италия“ споделя за „Понеделник вечер“ Михаела Манасиева. 

"След 7-ми клас влязох в училище с рисуване, по стечение на обстоятелствата паралелката беше с Италиански. Първата година имахме 13 часа италиански език и нито един час рисуване. Извадих много голям късмет, защото моята преподавателка Таня Христова ни даде много силен старт. Аз много исках да уча езика. Започнах да ходя на частни уроци, първо за хоби, после да се подготвя и за матурата. Така реших да уча „Италианска филология".

Михаела приема ученето на италианския език като удоволствие. А първото нещо, което й прави впечатление в езика е пеенето на Ерос Рамацоти. „Спомням си, че вкъщи баща ми имаше няколко негови диска и аз ги слушах, макар и нищо да не разбирах. Това бе първият ми контакт, преди да започна да уча италиански език“.

Венеция и Флоренция се оказват първите места, които Михаела посещава, заедно с родителите си. 

"Италия е превърната в приказка за туристите. Те са се опитали по всякакъв начин да грабнат вниманието на хората, още от летището. Един от последните ми пъти, когато бях в Италия си спомням как хората си умираха от смях, защото имаше един ядосан италианец, който толкова ръкомахаше, че и в такава обстановка това прави впечатление. Италианците са приказливи, не се притесняват да отговорят и на друг език“ допълва още впечатленията си Михаела Манасиева.


Повече, чуйте в звуковия файл.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Таня Клясова и Вида Делчева

"Изгревът в деня на жътвата" - пета книга от "Игрите на глада"

На литературния пазар вече може да намерите книгата "Изгревът в деня на жътвата" – предистория на поредицата за "Игрите на глада" с автор Сюзан Колинс.  Антиутопията, която се развива в едно евентуално бъдеще, разделено от политически манипулации и насилие, е сред най-успешните литературни и филмови поредици. В предаването "Понеделник..

публикувано на 02.04.25 в 12:59
Проф. Борислава Танева

Три концерта за деца на проф. Борислава Танева ще прозвучат в Първо студио на БНР

Тази вечер е последното събитие от поредицата "Българска музика" на Симфоничния оркестър на БНР. Главен диригент е Константин Илиевски. В Първо студио на Националното радио ще прозвучат три концерта на композиторката проф. Борислава Танева. Те са в жанра "Кончерто пиколо". Идеята на авторката е да създаде инструментална форма, подходяща за..

публикувано на 02.04.25 в 06:50

"Каста дива" - едно предаване, което прави живота по-хубав

25-ото издание от 32-я сезон на предаването на програма “Хоризонт“ за музикално-сценични изкуства “Каста дива“ е посветено на 100-годишнината от рождението на великия български тенор Никола Николов. В него са включени изказвания на слушатели, споделени на редакционния телефон, част от слушателски писма, изпратени на електронната поща, и..

обновено на 31.03.25 в 17:37
Израелската опера в Тел Авив

Премиера на “Отело“ в Телавивската опера

За почти 80-годишната история на Израелската опера за пръв път е поставена “Отело“ на Джузепе Верди. На традиционната лекция преди спектакъла драматургът на операта даде задача на слушателите си да открият какво прави тази творба предтеча на веризма. Според него тя се отличава коренно от предишните опери на Верди и отваря вратите на любимия му..

публикувано на 31.03.25 в 17:11
Ла Скала - Милано

Премиера на “Тоска“ в Миланската Скала

Мартенският афиш на Миланската Скала зарадва любителите на оперното изкуство с шедьовъра на Джакомо Пучини “Тоска”. На 15 март завесата на театъра тържествено се вдигна за спектакъла, открил сезон 2019/2020 г. За пореден път режисьорът Давиде Ливермор не разочарова публиката със своята зрелищна продукция, а изключителният музикален състав и..

публикувано на 31.03.25 в 14:39
Къщата на залязващото слънце

Разместване на пластовете от миналото в изложбата "Къщата на залязващото слънце"

Галерия "Доза" представя изложбата на Станислав Беловски "Къщата на залязващото слънце".  Произведенията в  нея не пресъздават миналото, а го разместват – като монтаж, който поражда напрежение между образите, вместо да ги фиксира в носталгичен ред. Те задават посока на тръгване "навътре" – към личното, към спомена. Изградени са така, сякаш кадрират..

публикувано на 31.03.25 в 11:59
Георги Грозев

Драматичният театър в Ловеч с премиера на моноспектакъла "Последният танц на Нижински"

Драматичният театър в Ловеч ще представи премиерата на моноспектакъла "Последният танц на Нижински". Пиесата на Норман Алън се поставя за първи път в България. Режисьор и актьор на моноспектакъла е Георги Грозев. Правата за постановката са закупени от Холивуд. Вацлав Нижински е легендарен руски и френски балетист и балетмайстор. Той е о..

публикувано на 31.03.25 в 11:35