Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Михаела Манасиева: Италия е приказка за туристите

Любовта си към държавата с форма на ботуш Михаела пресъздава в книгата си "Италия – вечната приказка"

Михаела Манасиева
Снимка: Иван Русланов

На 21-ви март от 18 часа, в книжен център „Гринуич“ ще е премиерата на книгата на Михаела Манасиева "Италия – вечната приказка". Авторката завършва „Италианска филология“ в Софийския университет, работи като преподавател и преводач и често се връща в мечтаната държава, с форма на ботуш.

"Като цяло веднъж в месеца гледам да отскачам до Италия. Много ми харесва да ходя там. Не го приемам като отиване до чужбина, защото се чувствам като у дома си. Липсва ми като съм там България, а като съм тук – Италия“ споделя за „Понеделник вечер“ Михаела Манасиева. 

"След 7-ми клас влязох в училище с рисуване, по стечение на обстоятелствата паралелката беше с Италиански. Първата година имахме 13 часа италиански език и нито един час рисуване. Извадих много голям късмет, защото моята преподавателка Таня Христова ни даде много силен старт. Аз много исках да уча езика. Започнах да ходя на частни уроци, първо за хоби, после да се подготвя и за матурата. Така реших да уча „Италианска филология".

Михаела приема ученето на италианския език като удоволствие. А първото нещо, което й прави впечатление в езика е пеенето на Ерос Рамацоти. „Спомням си, че вкъщи баща ми имаше няколко негови диска и аз ги слушах, макар и нищо да не разбирах. Това бе първият ми контакт, преди да започна да уча италиански език“.

Венеция и Флоренция се оказват първите места, които Михаела посещава, заедно с родителите си. 

"Италия е превърната в приказка за туристите. Те са се опитали по всякакъв начин да грабнат вниманието на хората, още от летището. Един от последните ми пъти, когато бях в Италия си спомням как хората си умираха от смях, защото имаше един ядосан италианец, който толкова ръкомахаше, че и в такава обстановка това прави впечатление. Италианците са приказливи, не се притесняват да отговорят и на друг език“ допълва още впечатленията си Михаела Манасиева.


Повече, чуйте в звуковия файл.


По публикацията работи: Гергана Хрисчева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Станислав Тунов преподава народни танци на над 100 любители на българския фолклор

Само въображението може да бъде ограничение - твърди Станислав Тунов, ръководител на фолклорен танцов състав "Шевица", който обединява интереса към народните танци на над 100 души на различна възраст. Всяка седмица по два пъти те танцуват заедно, така както са го правели предците ни.  Наред със запазване на традицията, в "Шевица" се отделя..

публикувано на 12.01.25 в 07:01
Максма - музикант

Максма покорява света с музиката си

В рубриката „Горещи сърца“ ще ви срещнем с един уличен музикант, учител и пътешественик. От 5 годишен го наричат Максма. Той така се представя и до днес. Максма е грък – роден и израснал в понастоящем гръцкия град Александруполис, но днес неговият дом е София.  С Максима ни среща Виктория Петрова.  Срещата ми с Максма се случи неочаквано. Тя не..

публикувано на 12.01.25 в 06:12

Родовата хроника на Иванка Цветкова

Иванка Цветкова е един несъмнен талант за тези, които я познават, макар и задочно. Тя е родена в Ботевград, живее и работи в Италия и родът й е пръснат по света в няколко държави - Канада, Франция и пр. И тя решава да напише една книга за българския род " Предците ми говорят" като започне от древните българи, развие сюжета към нейния..

публикувано на 12.01.25 в 04:51
Паметникът на Тодор Мазаров в Павел баня

Спомен за Тодор Мазаров

На 2 януари се навършиха 120 г. от рождението на големия тенор Тодор  Мазаров – артист, запомнен с мощния си глас и впечатляващи височини, певец с внушителна международна кариера. Той е роден в Павел Баня, в семейство със скромни финансови възможности. Обича да пее, но на 8-годишна възраст, след боледуване от коремен тиф, губи изцяло гласа..

публикувано на 10.01.25 в 21:14

Резултати от третото издание на литературния конкурс "Вълшебното перце"

Приключи 3-ия сезон на литературния конкурс "Вълшебното перце ", който се организира от програма "Хоризонт" и сдружение "Българче" , а имената на наградените деца бяха съобщени  в ефира на "Закуска на тревата" на 28 декември от Розалина Златкова, съпредседател, член УС на сдружение "Българче" , с което повече от 10 години се реализира радио-играта..

публикувано на 07.01.25 в 16:34
Теодор Койчинов

Теодор Койчинов за мистиката на радиоводещия

Ивановден е един от най-обичаните зимни празници, защото на този ден всеки има кого да поздрави. Ивановците са много, да се готвят да почерпят за здраве и да им върви през годината.  Празникът е в чест на Свети Йоан Кръстител . В народната традиция се свързва с игри и много музика. В този ден в традицията е хората да си стават побратими и..

публикувано на 07.01.25 в 14:51
Андриян Асенов и Радостина Павлова

Любовта е това, което е на сърцето

"Дали любовта е „сляпа“ или е от „пръв поглед“ – това могат да кажат хората, които виждат. За нас любовта е това, което е на сърцето и на душата“. Така незрящият актьор Андриян Асенов описа любовта в предаването "Любими празнични истории".   Заедно с него беше любимата му Радостина Павлова, преподавател по пеене и пиано, също незряща...

публикувано на 06.01.25 в 11:26