Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Георги Господинов пред "Гардиън": Може би в България литературата е не по-малко важна от футбола

"Физика на тъгата" излиза за първи път във Великобритания

Георги Господинов и преводачката Анджела Родел (вляво)
Снимка: БГНЕС

„Имаше култура на мълчание – по-безопасно беше да не казваш това, което мислиш“, казва българският писател Георги Господинов в обширно интервю за вестник „Гардиън“ след спечелената от него слава с международната награда „Букър“ за книгата му „Времеубежище.

След „Времеубежище“ британските читатели имат възможнтост да се запознаят с още една книга на Георги Господинов - „Физика на тъгата“, която бе публикувана за първи път на Острова заедно с мемоарите му от 80 страници. 

По този повод и особения фрагментарен харектер на неговия стил на разказване писателят казва, че един роман не трябва да бъде влак, движещ се от точка А до точка Б – той може да се разклони, точно както нашето мислене. Запитан каква е България като място за писане, Господинов отговаря, че за него това е място, което е оживено с истории, които в повечето случаи са неразказани поради културата на мълчание, която идва от комунистическите времена, когато е било по-безопасно да не казваш това, което мислиш. 

Той посочва, че първите му сериозни публикации са съвпаднали с годините след 1989 година, които са били изпълнени с енергия и чувство за общност, като на карнавал. Георги Господинов казва, че обича да препрочита стари книги, като напоследък това е била „Одисеята“. Харесва също нехудожествена литература – наръчник на градинаря, съвети за любители пчелари. 

По повод на казаното от Христо Стоичков, че сравнява получената от Господинов награда „Букър“ със спечелената от футболиста „Златна топка“, писателят отговаря, че той е бил един от първите, които са го поздравили. 

„В България не сме залети с много поводи за обществено веселие, така че хората приеха наградата много лично. Да се радваш по този начин на успеха на една книга е прекрасно. Кой знае, но може би това е знак, че литературата все още означава много тук – или поне не по-малко от футбола“, изтъква Георги Господинов.


По публикацията работи: Георги Даскалов


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Джевдет Чакъров

Чакъров: Всички 4 субекта от мнозинството да имат представители във втория и третия ешелон на властта

За първия ешелон на властта ние приемахме да нямаме, но за втория и третия ешелон трябва да се водят обсъждания на базата не на квотен принцип, но всички четири субекта е редно и коректно да имат своите представители, каза председателят на парламентарната група "Демокрация, права и свободи" - ДПС (ДПС-ДПС) Джевдет Чакъров в кулоарите на парламента. В..

публикувано на 28.02.25 в 11:46
Регионалният министър Иван Иванов

Регионалният министър: Крайният срок за завършване на лот 8 на "Хемус" е декември 2029 г.

Крайният срок за завършване на последния лот 8 от автомагистрала "Хемус" е декември 2029 г.  Това съобщи министърът на регионалното развитие и благоустройството Иван Иванов по време на изслушването му в НС. "Това е хипотеза, че се издават своевременно документите. Разрешителните за строеж своевременно се започва работа и няма прекъсваемост на..

публикувано на 28.02.25 в 11:33
Кирил Добрев в кулоарите на НС.

БСП-ОЛ застава зад номинацията на Росен Карадимов за председател на КЗК

"БСП - Обединена левица" застава зад своята номинация – Росен Карадимов да бъде председател на Комисията за защита на конкуренцията, обяви депутатът Кирил Добрев: Росен Карадимов е номинацията на БСП за председател на КЗК Карадимов с широка подкрепа от бизнеса и синдикатите за председател на КЗК Петков: Карадимов се е справил "добре" с..

публикувано на 28.02.25 в 11:15

Сенатът на САЩ пита 8 интернет компании как правителства са ограничавали свободното изразяване

Комисията по правни въпроси в Камарата на представителите в американския Конгрес изпрати писмо до 8 водещи интернет компании, с което поиска от тях подробности за комуникацията с правителствата на други държави относно - цитирам "съгласуването с техните закони, свързани с цензура, информационни регулации, съдебни заповеди и други властови..

публикувано на 28.02.25 в 11:06
Ст. комисар Захари Васков

Захари Васков е новият директор на Националната полиция

Старши комисар Захари Васков е новият директор на Главна дирекция Национална полиция. Той е бил назначен на поста от вътрешният министър Даниел Митов.  До момента той бе заместник-директор на ГДБОП. Новият ръководител на Националната полиция бе представен пред служителите й лично от замeстник-министър Любомир Йосифов. Пред състава на..

публикувано на 28.02.25 в 10:55
Британският министър-председател Киър Стармър по време на пресконференцията с президента на САЩ Доналд Тръмп в Белия дом Вашингтон, 27 февруари 2025 г.

Стармър, Зеленски и дузина европейски лидери ще обсъждат гаранциите за сигурност за Киев

Премиерът на Обединеното кралство Киър Стармър ще бъде домакин на украинския президент Володимир Зеленски и повече от дузина европейски лидери в Лондон в неделя, за да обсъдят гаранциите за сигурност, които континентът може да предложи на Киев в случай на прекратяване на огъня с Русия.  Срещата дава възможност на Киър Стармър и френския президент..

публикувано на 28.02.25 в 10:51
Историческият музей в Лом

В Лом откриват фотодокументална изложба за 3 март

В Лом с откриването на фотодокументална изложба в Историческия музей от днес започват изявите, посветени на честването на 3 март - националният празник на България. Фотодокументална изложба „Строителите на Паметника на свободата“ се открива днес, в 17 часа, в Историческия музей в Лом.  Тя е подготвена от Национален  парк – музей "Шипка –..

публикувано на 28.02.25 в 10:38