Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Димитър Кенаров представя "Диктатори, трактори и други приключения"

Димитър Кенаров
Снимка: БГНЕС

Утре писателят и журналист Димитър Кенаров ще представи новата си книга "Диктатори, трактори и други приключения". Текстовете се фокусират върху Източна Европа и Балканите. Особено внимание и чувствителност се усещат към границата. 

Пред БНР авторът сподели, че текстовете са писани в период от близо 10 години - от 2006 до 2015-2016 г. Всички текстове са публикувани оригинално на английски в различни американски издания: 

"Реших, че би било интересно за българската публика да види аз какво правя. Аз се занимавам сериозно с литературна журналистика от доста време. Според мен е наистина интересно за българската публика какво един българин пише за региона на английски език, как този текст е преведен на български и как ще се възприеме".

По думите му книгата му е разказ, базиран на реални истории и интервюта. 
 
"Тракторът е референция към един текст от Беларус", обясни Кенаров относно заглавието на изданието. Той разказа за свой престой в беларуски арест и посочи, че е написал всичко от лична гледна точка. 

Диктаторите в книгата пък са най-различни, продължи журналистът и добави: 

"Опитал съм да изкарам тези събития от тяхната събитийност. Този тип журналистика се стреми да бъде четена като литература, защото има по-дълъг срок на годност, т.е. когато изчезне контекста, текстът остава".

По думите му жанрът се стреми да надмогне злободневното и да бъде четен и в други периоди. Другото е леко депресиращият факт, че всъщност историята се повтаря, каза той. И сподели, че в началото е бил скептичен, когато е решил да събере тези текстове в книга. 

"Надявам се, че хората, които четат тази книга, ще открият нещо за своя регион, което не знаят".
 
Според него не трябва да губим поглед към Западните Балкани: 

"Не трябва да губим фокус от този регион. Той е много важен. Там нещата могат да бъдат много опасни". 

Цялото интервю чуйте в звуковия файл. 
По публикацията работи: Анастасия Крушева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Расте броят на завършващите млади лекари, които искат да останат в България

Педиатрията е най-желаната специалност сред завършващите млади лекари от тазгодишния випуск на Медицинския факултет към Медицинския университет в София. Това показва анкета сред 224 български абсолвенти. Най-слабият интерес се запазва към специализациите по онкология и спешна медицина, а с най-голям отлив на кандидати е специалността..

публикувано на 21.02.25 в 13:08

За първи път: Разходите за пенсии се очаква да надхвърлят 11% от БВП

За първи път през тази година разходите за пенсии се очаква да надхвърлят 11 процента от прогнозния брутен вътрешен продукт.  Това става ясно от проектобюджета на Държавното обществено осигуряване, който трябва да бъде обсъден на заседание на Националния съвет за тристранно сътрудничество в понеделник.  Средната пенсия през тази година трябва да..

публикувано на 21.02.25 в 13:04

ЕС засилва наблюдението на подводната си инфраструктура

ЕС ще засили наблюдението на подводните кабели в териториалните води на съюза. Ще бъдат повишени мерките за сигурност и задълбочени оценките на рисковете, като приоритетно ще бъдат финансирани полагането на нови и интелигентни кабели. Това се съдържа в плана за действие на Комисията и върховния представител на ЕС за външната политика и..

публикувано на 21.02.25 в 12:54
Кирил Петков

ПП искат промяна на правилата за избор на регулатори

Кирил Петков даде заявка, че ПП искат промяна на правилата за избор на регулатори, а не преговори за кандидати. "Това е нашата борба през цялото време - за честни конкурси, не за задкулисни преговори: "аз ще гласувам за един, пък вие гласувайте за друг", и дайте целият български народ да е рефер кои са най-добрите хора, които трябва да бъдат..

публикувано на 21.02.25 в 12:37

НАП проверява борси, тържища и хранителни магазини в цялата страна

Данъчни инспектори проверяват по-големите борси, тържища и хранителни магазини в цялата страна, съобщиха от НАП. Контролните действия са част от правителствените мерки за скъсяване на веригата на доставки и ограничаване на нелоялните практики при хранителните вериги.  Събраната информация от контролните действия за нелоялни практики ще..

публикувано на 21.02.25 в 12:07

Внесоха в НС предложение за издигане на Йонко Грозев за съдия в КС

Над 30 представители на граждански организации, юристи, университетски преподаватели и общественици внесоха в Народно събрание официално писмо с предложение за издигане на кандидатурата на Йонко Грозев за съдия в Конституционния съд. "Грозев получава международно признание, след като през 2015 г. е избран от Парламентарната асамблея на Съвета..

публикувано на 21.02.25 в 12:06
Изображение на Тутмос ІІ върху релеф от Карнак

Какво знаем за гробницата на Тутмос II - най-значимото археологическо откритие от 1922 г. насам?

Археолози в Египет откриха гробницата на цар Тутмос II. Такова значимо  археологическо откритие там не е правено от 1922 година, когато е намирена тази на Тутанкамон. Новото откритие е п оследната от липсващите царски гробници на египетската Осемнадесета династия, управлявала в продължение на повече от два века - между 1550 г. пр.н.е. и..

публикувано на 21.02.25 в 11:51