Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Година затвор за британски фермер, нарушил екоравновесието в река в защитена зона

Снимка: ЕПА/БГНЕС

Британски фермер-милионер получи една година затвор за това, че е нарушил екологичното равновесие в участък от река в защитена зона. Той ще трябва да плати и солена глоба.

Джон Прайс е използвал багери и булдозери, за да разчисти и прегради уникален и защитен участък от реката Лъг в графство Херефордшър, което бе наречено от съда „екологичен вандализъм с индустиални размери“.

Фермерът-милионер на практика е унищожил речното корито и бреговете на реката, довело до нарушаване на естествения хабитат на редки животни като видри, жерави и пъстърви, както и редки растителни видове. 68-годишният Прайс, чието богатство се изчислява на 25 милиона паунда твърди, че е направил това, за да задигне бреговете на реката, за да предпази намиращите се наоколо домове от наводнения.

Съдът постанови, че Прайс също трябва да плати съдебните разноски в размер на 600 000 пануда и още 650 000 за възстановяване на реката.

Съдията коментира, че суровата присъда цели да послужи като предупреждение към всеки, който би посегнал произволно на природата.

Джон Прайс, който е фермер, произвеждащ картофи, говеждо месо и зърнени култури, се призна за виновен по седем от общо десет повдигнати обвинения от Агенцията по околната среда, свързани с „несъгласувани операции и причиняване на щети на обект от специален научен интерес“.

Освен това му е наложено наказание да не бъде директор за три години на управляваната от него Day House Farm, Kingsland.


По публикацията работи: Венцислав Василев

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Кой ще застане начело на БСП? 17 кандидати се борят за лидерската позиция

17 са кандидатите за лидер на БСП, стана ясно на заседание Централната комисия за провеждане на избора.  Днес изтече срокът, в който партийната ЦИК трябваше да определи кои от 18-те претенденти за пост №1 в столетницата отговарят на изискванията в устава - да имат минимум 8 години партиен стаж, 4 години от които като член на национални органи. Стана..

публикувано на 23.01.25 в 20:01
 УМБАЛ

ИСУЛ отговори на обвиненията за лоша хигиена

Няма вътреболнична инфекция в детската онкохематология на болница "Царица Йоанна-ИСУЛ“, а дезинфекция се извършва постоянно по установен график. Това се посочва в позиция на лечебното заведение във връзка с анонимната жалба срещу условията, в които се лекуват онкоболни деца. В отговор на писмото с предложено сътрудничество от страна на..

публикувано на 23.01.25 в 19:58
Жичо Станков (в центъра) дава брифинг в МС -  23 януари 2025 г.

Енергийният министър отбеляза, че не е сигурно либерализирането на пазара за битов ток от 1 юли

Министерствата на енергетиката и на финансите са в комуникация по темата дали и в държавния бюджет за тази година ще продължи да действа компесаторната програма за скъпия борсов ток за небитовите потребители. Обсъждане ще има и между партиите в коалицията, така че бизнесът да не губи конкурентоспособност. Това коментира енергийният министър Жечо Станков...

публикувано на 23.01.25 в 19:46
Андрей Ковачев

Андрей Ковачев подчерта важността на приетата от ЕП резолюция срещу Русия

Евродепутатът от Европейската народна партия (ЕНП) Андрей Ковачев определи приетата днес от Европарламента резолюция срещу Русия, като "изключително важна за нашата съвест и памет, по отношение на манипулацията и фалшификацията на общата европейска история от страна на Руската федерация". "Ние виждаме и знаем много добре какво се случва и в..

публикувано на 23.01.25 в 19:38

Министърът на транспорта започва работа за справяне с нерегламентираните превози

Заместник министър-председателят и министър на транспорта и съобщенията Гроздан Караджов каза, че справянето с нерегламентираните превози на пътници също е въпрос, по който започва работа съвместно с останалите отговорни институции, като ще се проучи и европейският опит. Това съобщиха от пресцентъра на Министерството на транспорта и..

публикувано на 23.01.25 в 19:36
Американският президент Доналд Тръмп говори чрез видеоконферентна връзка на Световния икономически форум в Давос, 23 януари 2025 г.

Тръмп за войната в Украйна: Това е абсолютно поле на смъртта. Време е да сложим край

Американският президент Доналд Тръмп заяви днес, че се надява усилията на САЩ за постигане на мирно споразумение между Русия и Украйна да са вече в ход, предаде Ройтерс. В изявлението си по видеоконферентна връзка пред участниците в годишната среща на Световния икономически форум в швейцарския курорт Давос той не даде повече подробности, уточнява..

публикувано на 23.01.25 в 19:19

Независимо проучване е установило силно замърсяване на питейната вода в Италия

Независимо проучване на "Грийнпийс Италия" е установило силно замърсяване на питейната вода в Италия с Пер- и полифлуороалкилираните вещества (PFAS). Проучването под надслов "Води без отрови" проведено през есента на миналата година, е установило силно замърсени питейни води в цялата страна. Това показват резултатите от 79% от пробите,..

публикувано на 23.01.25 в 19:00