"Баскервилското куче" на Сър Артър Конан Дойл е отново на българския пазар с нов превод. Той е дело на писателя и преводач Емил Минчев, автор на фантастично – криминалната поредица за Бънк Ромеро. Впечатляващата корица на новото издание е на художника Дамян Дамянов.
"Това е първият роман, който ме накара да повярвам в една измислица", разказа Емил в интервю за "Хоризонт".
"Бях на седем, когато открих Сър Артър Конан Дойл. Влюбих се в неговия свят. Шерлок Холмс е най-филмираният персонаж в историята на киното и един от най-обичаните литературни герои. "Баскервилското куче" бе едно ново ниво".
Според Емил Минчев това е един съвършен криминален роман с изпипан сюжет.
"Бях чел книгата 7-8 пъти, преди да ме натоварят със задачата да я преведа", сподели с усмивка Емил.
Всеки път се впечатлява от "капаните", които Артър Конан Дойл залага за своите читатели, и детайлите, които, макар и да не сме забелязали в началото, се оказват важни за разкриването на едно престъпление.
"Баскервилското куче" може да се ползва като учебник по криминална литература, категоричен беше известният автор и преводач.
Повече за новото издание можете да чуете от звуковия файл.
На 9 ноември в морската ни столица диригентът Павел Балев ще ръководи концерта "TUTTO VERDI" с участието на баритона Кирил Манолов, солисти, хор и оркестър на Държавна опера - Варна. В края на октомври българинът с успешна международна кариера дебютира като диригент на Берлинския радио-симфоничен оркестър. Той беше поканен да партнира с този състав..
Ректорът на НХА проф. Георги Янков представя своя юбилейна изложба, озаглавена "Неоренесанс". Изложбата е позиционирана в галерия "Райко Алексиев" на СБХ. Такава юбилейна изложба предполага равносметка, ретроспекция . Решихме обаче, че може да бъде представена и с чисто нови работи , разказа той пред БНР. Сред творбите са плакати..
На 7 ноември от 19 часа в концертната зала на НМА „Проф. Панчо Владигеров“ Смесеният хор на БНР ще участва в авторски концерт на Нева Кръстева. Програмата включва „Victimae paschali laudes“ за орган, „Отче наш“ от „Литургия на Св. Йоан Златоуст“ за глас и орган, „In memorias exire“ за пиано, орган и ударни и специалният акцент - „Реквием..
Българската публика ще има шанса да присъства на първото съвместно музициране на двама забележителни изпълнители - австрийския цигулар Райнер Хонек, дългогодишен концертмайстор на Виенската филхармония, и пианистката Пламена Мангова, която има впечатляваща международна кариера като солист и камерен музикант. Двамата са в София по покана на камерния..
От днес до 1 декември в Топлоцентрала можем да се срещнем с "Небесното войнство" на художника Юлиян Табаков. С изложбата завършва поредицата "Виждам те". "Имам някакво мое търсене, което е някаква граница между духовно и материално. "Небесното войнство" е една от трите серии и със собствено заглавие във "Виждам те". За първи път единствено и..
Фондация "Арденца", организатор на Международния конкурс за пианисти непрофесионалисти "Vivapiano", кани всички заинтригувани от клавирното изкуство за деца - педагози, изпълнители и родители, на концерт под надслов "В приказния свят на Борислава Танева". Той ще се състои на 6 ноември от 18:00 часа в залата на Съюза на българските композитори в..
Тази година за първи път присъствах на фестивала „Colours Of Ostrava“ по покана на организаторите от Чехия, състоял се от 17-ти до 20 юли в областта Долни Витковице. Мястото е известно с изоставената фабрика за стомана, днес превърнато в празник на музиката и различните видове изкуства в четирите фестивални дни. Още от първия миг бях поразена..
" Директорът на Народния театър е виновният. Някой плаща, за да се извърши тази провокация". Това заяви пред БНР Иван Гранитски , издател и член на..
"Юнакът" – Борисов, има пред себе си два пътя, които му дават кратка власт и отвратителен резултат . "Първият е към ПП и сглобка. Ние излизаме от..
Ударът срещу КТБ беше началото на пленяването на държавата от силите на мрака . Това каза пред БНР Цветан Василев, мажоритарен собственик на фалиралата..
Предимно облачно
Облачно
Значителна облачност с дъжд
Дъжд / Сняг