"Всяко издателство би било щастливо и гордо да има в каталога си "Малкият принц". Книга, за която няма време, възраст, подходящи читатели. Тя е книга за живота", каза пред БНР Елеонора Гаджева от издателство "Таралеж", което представя юбилейно издание на "Малкият принц".
То се осъществява с оригиналният превод на Константин Константинов. Правата върху превода са предоставени на издателството от Министерството на културата.
"Много държахме тази част да бъде запазена", уточни Гаджева.
Илюстрациите са на Клаудия Бордин.
"Всяка публикация на "Малкият принц" е много специална. Най-вероятно показва отношението на екипа, който работи по нея. "Малкият принц" минава по различен начин през всеки. Този прочит на Клаудия Бордин, тези прекрасни илюстрации, с които тя преразказва историята, показва нейното отношение. Най-красивият "малък принц", който поне аз съм виждала", коментира издателката.
Според Гаджева "тази история продължава вече 80 години да живее навсякъде по света".
Историята на Екзюпери ни показва, че децата понякога имат много по-чист и трезв поглед върху различни ситуации, смята Елеонора Гаджева.
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
Благодатният четвъртък е свързан и с Тайната вечеря, на която арестуват Христос. Две места в Йерусалим претендират точно там да се е състояла вечерята на Исус и апостолите. Обикновено туристите биват водени в двуетажна дом в еврейския квартал на стария град на Йерусалим. Екскурзоводите твърдят, че точно това е мястото, посочено в текстове от..
Обява за предстоящо бутане на незаконни постройки е била разлепена върху домове в ромската махала в столичния квартал "Захарна фабрика". Местната администрация предлага на жителите на махалата жилища, които те не одобряват. От общината посочват, че подготовката за събарянето тече от месеци, като всички са надлежно информирани. Потърпевшите..
Какво може да накара човек да изостави в една мразовита зимна вечер кучето, за което до този момент е полагал всеотдайни грижи? Историята на едно куче разказва Явор Гечев. "Да, благодарение на хилядите споделяния на предишните постове, вече е ясна цялата история на Шадоу (#Шади) - кучето, което беше оставено вързано на пейка на мост на..
Репортаж на Димитър Драганов чуйте в звуковия файл.
Да пресъздават българската история, да вдъхновяват децата да четат и знаят за делата на предците си . Това е каузата, която обединява от години един учител в затвор и един шлосер, които са увлекли след себе си десетки мъже и жени и правят исторически възстановки със свои средства и на ползу роду. Срещаме ви с Димитър Чушев от Цалапица и..
Поетичната книга на Пламен Пеев "Кратки истории" ще бъде представена на 14 април от 18.00 ч. в Гьоте институт. В стихосбирката са включени творби от 40-годишен период. "Една книга за разстоянията в живота ми, приближаването да някои истини в живота, изричането им на глас. Разказването на истории е част от нашето ежедневие. Когато имаме..
В "Родина зад граница" ви срещаме с една млада българка от Северна България - Шенел Сюлейманова , която е влюбена в биологията и преди 12 години тръгва от малкия крайдунавски град Никопол към Брюксел, с амбицията да продължи образованието си в Медицински университет в Белгия и да стане фармацевт. Пътят към реализиране на мечтата е дълъг и труден,..
Какво може да накара човек да изостави в една мразовита зимна вечер кучето, за което до този момент е полагал всеотдайни грижи? Историята на едно..
В България строежът и поддръжката на пътища се правят по корупционни схеми, след което резултатът е нулев, а само корупцията цъфти . Това заяви пред..
Значителна облачност с дъжд
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Облачно