Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Проектът “DANUrB” цели укрепване на дунавската културна идентичност и сплотеност

Снимка: личен архив

"На нас ни хрумна по време на работа по проекта “DANUrB” да стимулираме културното наследство в Община Никопол чрез символа "Абагар". Аз много се радвам, че местната общност откликна на тази идея и вече я следва активно и се радвам, че успях да намеря изпълнител, който чрез съвременните технологии да дигитализира това наследство и да можем да го представим като един холограмен образ, така че по-нататък, когато туристите отидат в Никопол и им разказват за "Абагар", туристите да не си представят само как изглежда тази книга, а да я видят на живо макар и чрeз 3D технологиите", Гавраил Гавраилов, преподавател по "Социално предприемачество и активизъм" в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски".
Снимка: личен архив
Проектът “DANUrB” цели изграждане на регионална мрежа посредством туризъм и образование с оглед укрепване на дунавската културна идентичност и сплотеност.

"Проектът е насочен към малките и средните градове покрай река Дунав, които страдат от обезлюдяване, от липса на индустриален прогрес, но все още имат запазено културно наследство и ние се опитаме да го облагородим по някакъв начин,  така че да привлечем туристически интерес и да запазим малкото останали млади хора в родните им места и да допринасят за развитието на своята общност".

Снимка: личен архив

В рубриката "Има ли мегдан" в предаването "Графити по въздуха" Гавраилов допълни:

"Литературният факт е свързан с първата печатна българска книга "Абагар", която е създадена от Филип Станиславов, свързана е по някакъв начин с град Никопол и с района. Свързана е с това ние да представим този литературен факт чрез модерните технологии", каза за БНР Гавраил Гавраилов, преподавател по "Социално предприемачество и активизъм" в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски".

"Абагар" е първата българска печатна книга, която съдържа елементи от новобългарския език, отпечата на кирилица и хърватски. Съставена и издадена в Рим през 1651 година от бъдещия никополски католически епископ Филип Станиславов в чест на легендарния цар Абагар V Уккама.

По думите на Гавраил Гавраилов в света има 17 екземпляра от "Абагар" и само един от тях е в България в Националната библиотека "Св. Св. Кирил и Методий" в София.

Повече можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Радостина Билярска

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Ще го бъде ли летището в Горна Оряховица?

В Горна Оряховица е петото международно летище в България . За разлика от София, Пловдив, Варна и Бургас, където са останалите, в Горна Оряховица вече трето десетилетие няма търговски полети на гражданската авиация . Летището е отдадено на концесия през 2016 година на дружество, в което държавата има 5%, а останалите са на компания,..

публикувано на 31.03.25 в 06:57

Барселона с участие в петото издание на "Хоро да е, в Лондон да е"

Българската фолклорна формация „Гергьовден“ - Барселона участва в петото издание на събитието „Хоро да е, в Лондон да е". Концертът събра танцьори от Великобритания, България, Италия, Германия и Испания.  Две седмици след концерта в Лондон, българските танцьори от Барселона все още са развълнувани от събитието. Венцислав Ангелов..

публикувано на 30.03.25 в 06:44

Столичното 48-о училище "Йосиф Ковачев" е събрало цвят от талантливи деца

48-мо основно училище "Йосиф Ковачев" се намира в центъра на София. Будните и любознателни деца, които се обучават в него, са провокирани от отдадени на професията учители, които дават път и на развитието на талантите им. Децата пишат стихове, разкази, пиеси. Три класа се събраха в кабинета по музика, за да участват в предаването "Рано..

публикувано на 30.03.25 в 05:10

Новооткрит ръкопис на Георги Раковски от 1856 г. е представен в книга

Този текст доказва още веднъж задълбочените научни изследвания на Раковски . Той е и дипломат, и изследовател, не само революционер. Този ръкопис той го печата заедно с "Горски пътник" (1856 г.), но не излиза. Това каза пред БНР съставителят на книгата "Георги Раковски. Новооткрит ръкопис от 1856 г." , изследовател   и антиквар Александър..

публикувано на 25.03.25 в 17:34
В село Михалци преди 170 години отец Матей Преображенски създава първото в региона българско народно взаимно училище

150 години от кончината на отец Матей Преображенски - Миткалото

През март се навършиха 150 години от кончината на възрожденеца и просветителя отец Матей Преображенски - Миткалото .   Съратник на Левски, основател на училища и читалища , енциклопедист, полиглот, създател на перпетуум-мобиле, лечител. Освен в Търновския край, откъдето е родом, Миткалото е имал активна дейност и в Павликенския край ...

публикувано на 22.03.25 в 10:16
Владина Цекова

Владина Цекова за филма си за професор Минко Балкански "Моето име е Минко"

Владина Цекова е обиколила над 70 държави , продуцент е на телевизионни предавания. Била е фотомодел, рекламен директор , има стаж и като детска учителка. Автор и сценарист е на филма за професор Минко Балкански "Моето име е Минко" . Владина Цекова е родена в семейство на глухонеми родители , майката е по рождение с това състояние, а..

публикувано на 20.03.25 в 08:27
Старинната аптека

Разходка до старинната аптека "Хипократ“ в Стария Пловдив

Ще ви поведем на една разходка по калдъръмените улици в Стария град на Пловдив, където с красотата си примамват емблематичните за града възрожденски къщи. В една от тях се пазят тайните на фармацията.   Прекрачвайки прага ѝ ще попаднете в Старинната аптека "Хипократ" и ще разберете как в края на 19 и началото на 20 век са се приготвяли..

публикувано на 20.03.25 в 06:05