Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

“Ръкомахайки. Жестовете на българина” - примери от безсловесния народен говор

Фрагмент от корицата на книгата "Ръкомахайки. Жестовете на българина"
Снимка: Издателство "Изток-запад"

“Ръкомахайки. Жестовете на българина” е единствено по рода си у нас изследване, описващо над 300 примера от безсловесния народен говор. 

Авторът на книгата - Румен Стоянов, подтикнат от делото на бразилския фолклорист Руиш да Камара Кашкудо (1898 - 1986), представя свое половинвековно събирателство. То не претендира да бъде научен труд, нито изчерпателна история на българските жестове, а само напомняне, че незаслужено жестовете принадлежат към пренебрегваната част от нашата култура.

„Ръкомахайки“ е поредният пример, след „Из говора на село Драганово“, доказващ побратимството на Румен Стоянов в лова на безмълвни бисери с бразилеца Кашкудо, за когото казват, че посветил дълголетния си живот да събира ненужни неща, без които не можем.

За Румен Стоянов, доайен на испанистиката и португалистиката у нас, единствен българин – почетен доктор на латиноамерикански университет (гр. Бразилия, 2012), ние, българите, заемаме средищно положение спрямо жестикулиращите южняци и въздържаните северняци. От десетилетия обаче имаме уклон към затихващо ръкомахане, което е белег за изгубване на национална самоличност – отпадат безмълвни знаци, нови не създаваме, предпочитаме да се възползваме наготово от чужди. Растящото обезжестяване е част от задълбочаващото се разбългаряване: в жестово отношение, както и въобще на културното поприще, ставаме все по-безцветни, по-безлични, блудкави, размиващи се в безпощадното уеднаквяване на света.

"Жестовете на българина трябва да бъдат събрани и обследвани, защото само по този начин можем да добием по-широка представа кои сме ние", каза Стоянов.

Според него има характерни жестове само за българите, но трудно могат да бъдат отсети от тези на географските ни съседи, защото не знаем "как ръкомаха румънецът, турчинът или сърбинът" и затова не може да бъде направена съпоставка.

Интервюто на Петър Волгин с Румен Стоянов в предаването "12+3" можете да чуете от звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Палатки на разселени палестинци в северната част на Газа

Германия, Франция и Великобритания поискаха възстановяване на примирието в Газа

Правителствата на Германия, Франция и Великобритания призоваха за незабавно възстановяване на примирието в Ивицата Газа. Външните министерства на трите държави публикуваха съвместно изявление, цитирано от агенция Ройтерс, в което се призовава Израел да възстанови достъпа на хуманитарна помощ, а от друга страна са призовани палестинските бойци на "Хамас"..

публикувано на 22.03.25 в 04:47
Летище

Постепенно се възстановяват полетите от летище "Хийтроу"

Няколко полета от летище "Хийтроу" бяха осъществени късно снощи, след като рано сутринта в петък то бе затворено заради голям пожар наблизо в електрическа подстанция, което доведе до прекъсване на електрозахранването. Летищните власти първоначално бяха заявили, че полети няма да има до полунощ, а това означаваше отмяна на 1351 полета и засегнати около..

публикувано на 22.03.25 в 04:14

НАСА обмисля затварянето на централата си във Вашингтон, съкращавайки 2500 работни места

Националното управление по аеронавтика и изследване на космическото пространство (НАСА) обмисля да затвори централата си във Вашингтон и да преразпредели отговорностите си между различни щати, предложение, което може да засегне до 2500 работни места, съобщи онлайн изданието "Политико" (Politico), цитирайки източници, запознати с плана. Този..

публикувано на 21.03.25 в 22:59

САЩ внасят яйца от Южна Корея и Турция, за да облекчат кризата с предлагането

Съединените щати внасят турски и южнокорейски яйца, за да облекчат кризата с предлагането, предизвикана от птичия грип, която повиши цените в цялата страна, потвърди в петък министърът на земеделието на Доналд Тръмп - Брус Ролинс, съобщава Франс прес. Турция ще изнесе 15 хил. тона яйца за САЩ с оглед на проблемите с птичия грип Ролинс..

публикувано на 21.03.25 в 22:35
Град Авила, Испания

Заради непрекъснати дъждове преляха две реки и наводниха град Авила на 115 км от Мадрид

Две реки преляха и наводниха град Авила, на 115 км западно от Мадрид, след няколко дни почти непрекъснати валежи от дъжд. Водата е заляла улици, паркове и гаражи в южната част на града. Реките Чико и Адая са излезли от коритата си днес и са предизвикали частични наводнения в Авила. Кметът Хесус Кабрера не изключва възможността от още щети в..

публикувано на 21.03.25 в 22:11

"Бритиш Еъруейс" постепенно възобновява услугите си на летище "Хийтроу"

Самолетният превозвач "Бритиш Еъруейс" (British Airways) обяви, че услугите от летище "Хийтроу" постепенно ще бъдат възобновени от 19.00 часа местно време. Авиокомпанията е получила одобрение за осем полета на дълги разстояния, включително полети до Йоханесбург, Кейптаун, Сингапур, Рияд, Сидни и Буенос Айрес. Пътниците са посъветвани да не се..

публикувано на 21.03.25 в 21:31

Трима кандидата с успешен тест в конкурса за избор на главен архитект на Столична община

Трима кандидати преминаха успешно през етапа решаване на тест в конкурсната процедура за избор на главен архитект на Столична община – арх. Радост Георгиева, арх. Георги Славов и арх. Богдана Панайотова. На теста се явиха седем от осемте допуснати до конкурса кандидати. По правилата на Наредбата за провеждане на конкурсите и подбора при..

публикувано на 21.03.25 в 20:47