Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Пианистката Валентина Гюлева и цигуларят Божидар Братоев ще свирят в Добрич

Валентина Гюлева и Божидар Братоев
Снимка: Мая Щърбанова

Концерт „Музикално-поетични паралели България – Франция“, в изпълнение на камерното дуо Валентина Гюлева – Божидар Братоев ще прозвучи тази вечер в Добрич.

Събитието е част от турнето в страната на пианистката Валентина Гюлева и цигуларя Божидар Братоев. Името на концерта е продиктувано от идеята на музикантите да съчетаят българската и френската музика с поезия.

Началото на концерта тази вечер е от 18.30 часа в Огледалната зала „Нели Божкова“. Входът е свободен. 

Камерното дуо се сформира през 2013 година. Кариерата на Гюлева като музикант, преподавател и изследовател е преминала основно в рамките на България. Братоев нарича себе си цигуларя-скитник. След като завършва Консерваторията, той заминава за Югославия. Там остава 13 години, а после се мести във Франция, където живее и до днес.

Идеята за създаването на концерта „Музикално-поетични паралели България – Франция“ се заражда през 2019 година на последния им концерт в Париж, който все още е затворен град, без културни събития, разказва Божидар Братоев. 

„В един момент решихме, като събираме френска и българска музика, да покажем, че българската музика има същите качества, които имат френските шедьоври. Решихме в един момент да добавим и поезия.“

Засега този концерт се представя само в България, но с отварянето на Париж отново като град на културни събития, музикално-поетичното събитие ще се срещне и с френската публика.  

Акцентът в програмата е българската музика, казва Валентина Гюлева, която не крие, че има „много силно патриотично чувство“, а българската поезия е нейна слабост.

Преводите на стихотворенията на френски език вече са готови, за да може и чуждата публика да се наслади на българската поезия, споделят музикантите.

Повече чуйте в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Общината и училището в Трекляно се отопляват на дърва

Общината в Трекляно и единственото училище в района, където учат 38 деца в смесени паралелки от първи до седми клас, се отопляват с печки на дърва и нямат проблем при февруарските студове, каза за БНР секретарят на кметството Василка Кирилова:  "Климатикът не топли. Топлото е на тавана, а ние сме долу, на пода" Тази сутрин в Общината са..

публикувано на 20.02.25 в 15:18

ПП-ДБ номинира доц. д-р Иван Стойнев за председател и член на КЗК

"Продължаваме промяната-Демократична България" (ПП-ДБ) издига доц. д-р Иван Стойнев за председател и член на Комисията за защита на конкуренцията (КЗК), съобщи пред журналисти в парламента депутатът Васил Пандов. Той подчерта, че ПП-ДБ ще номинират кандидати, които са доказани специалисти в съответната област и нямат политическа ангажираност. Пандов..

публикувано на 20.02.25 в 15:14

Изсичането на стари дървета – обезлесяване или по-сигурна градска среда?

Изсичането на дървета в градската среда е болезнена тема за много хора. Гражданите реагират срещу премахването на старите дървета, хвърляли сянка край домовете им , и насочват критиката към Общините.  Служители на общинското предприятие "Благоустрояване" изсичат дървета край детска площадка на улица "Стефан Караджа" в Габрово . Преди..

публикувано на 20.02.25 в 15:08
Димитър Събев

Димитър Събев: Необходимо е сериозно реформиране на данъчната система в България

Необходимо е сериозно реформиране на данъчната система в България, за това настоя пред БНР Димитър Събев, Институт за икономически изследвания на БАН. "Данъците ни са неадекватни на разходите".  Държавният дълг ще достигне 35% като съотношение спрямо БВП до 2028 година , предупреди той.  "Ще имаме държавен дълг от порядъка на 88 милиарда..

публикувано на 20.02.25 в 15:00

В Монтана предпочитат да пазаруват в малките магазинчета

В Монтана предпочитат да пазаруват в малките магазинчета. Повечето потребители подкрепят бойкота. "Скъпо е“, споделят те. В хипермаркетите днес не се забелязва съществен отлив от клиенти, показа репортерска проверка. Потребителите са категорични, че в магазините в Монтана цените са високи. "Преди не гледах цените на стоките, взимах..

публикувано на 20.02.25 в 14:58

Хранителни продукти за настанените в центровете за бездомни на Столичната община

С помощта на Българската хранителна банка зам.-кметът по социални дейности в София Надежда Бачева раздаде 600 пакета с хранителни продукти на настанените в кризисните центрове за бездомни на Столичната община. Тя увери, че в студените дни ще бъдат настанени всички желаещи, които живеят на улицата в центровете в "Красна поляна", "Захарна фабрика" и..

публикувано на 20.02.25 в 14:57

Проектозакон в Испания: Държавните служители могат да работят до 72-годишна възраст

Управляващите в Испания предлагат увеличаване на възрастта, до която пенсионираните държавни служители могат да продължат да работят. Проект за промени в законодателството предвижда възможност да се трудят до 72 години.  В момента пенсиониран държавен служител може да продължи да работи на същата позиция най-късно до 70-годишна възраст. С..

публикувано на 20.02.25 в 14:46