Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Великобритания одобри ваксина срещу Covid-19, ваксинацията стартира идната седмица

„Пфайзер“ приветства „историческия момент“

| обновено на 02.12.20 в 11:56

Великобритания стана първата държава в света, която одобри за употреба ваксината срещу Covid-19 на компаниите Pfizer и BioNTech и заяви, че тя ще започне да се прилага от началото на следващата седмица.

На Covid ваксините се гледа като на най-добрия шанс за света да се върне към някакво подобие на нормалност сред глобална коронавирусна пандемия, която вече причини смъртта на близо 1,5 милиона души и повлия негативно на световната икономика.

"Днес правителството прие препоръката на независимата Агенция за регулиране на лекарствата и на здравните продукти (MHRA) да одобри за употреба ваксината срещу Covid-19 на Pfizer/BioNTech", заяви британското правителството.

"Ваксината ще бъде достъпна в Обединеното кралство от следващата седмица".

Британският комитет по ваксини ще реши кои приоритетни групи ще бъдат първо ваксинирани, като жителите на старчески домове, здравния персонал и възрастните хора, както и хората, които са клинично изключително уязвими.

Националната здравна служба (NHS) "ще започне да привежда в действие обширната си подготовка, за да осигури грижа и подкрепа за всички, които отговарят на условията за ваксинация", се казва в изявлението.

Правителството призова хората в цялата страна да "се придържат към необходимите ограничения в техния регион", за да дадат възможност на NHS да проведе успешна и ефективна ваксинация, без да се стигне до претоварване на системата".

Както компаниите Pfizer и BioNTech, така и американската биотехнологична фирма Moderna съобщават за ефективност от над 90% на разработените от тях ваксини, които са базирани на новата РНК технология (mRNA).
Алберт Бурла

Главният изпълнителен директор на Pfizer Inc. Алберт Бурла заяви, че одобрението в Обединеното кралство на кандидата за ваксина срещу Covid-19, разработен от компанията в партньорство с BioNTech SE, е "исторически момент" в борбата с продължаващите пандемия и още едно доказателство, че "науката ще победи".

"Тъй като очакваме допълнителни разрешения и одобрения, ние сме фокусирани върху придвижването със същото ниво на спешност, за да доставим безопасно висококачествена ваксина по целия свят", каза Бурла. "С заразяването на хиляди хора по света, всеки ден има значение в колективната надпревара за прекратяване на тази опустошителна пандемия".

Шефът на Pfizer също така отбеляза, че очаква през този месец подобно разрешение за употреба на ваксината и от страна Американската агенция по храните и лекарствата (FDA), както и от Европейската агенция по лекарствата (EMA).

Ваксината на  Pfizer/BioNTech  е най-бързо одобрената ваксина от момента на концепцията до употребата ѝ за използване в историята на човечеството. Обикновено този процес трае около десетилетие.

Мат Ханкок, британски здравен министърМинистърът на здравеопазването Мат Ханкок заяви тази сутрин, че „Помощта идва!“. Той предупреди обаче, че това не означава, че хората трябва да престанат да бъдат бдителни.

Ханкок подчета, че е много горд, че Обединеното кралство стана първото място в света, което има клинично разрешение за употреба на ваксина срещу коронавирус, след като британският регулатор по лекарствата одобри ваксината на Pfizer и BioNTech.

"Очевидно съм абсолютно развълнуван от новините. Много съм горд, че Великобритания е първото място в света, в което има готова клинично разрешена ваксина", каза той пред телевизия Би Би Си.

Ханкок посочи, че програмата за ваксинация ще започне в началото на следващата седмица. Според него болниците вече са готови да получат ваксината на Pfizer и BioNTech.

Той потвърди, че ваксинацията ще започне при възрастните хора, хората от старческите и домовете за грижи и гледачите в тези домове.

"Това е най-добрата новина, която дойде в първия ден след локдауна", коментира темата в "Хоризонт до обед" журналистката, която работи в Лондон, Румяна Вакарелска.

"Ваксините ще се плащат от държавата и няма да са задължителни."

Още по темата в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Слагане на край на насилието над деца ще е ангажимент на над 100 държави

Над 100 държави обещаха да работят за слагане на край на насилието над деца на първата глобална министерска конференция , посветена на темата, съобщиха от СЗО и ООН. „Въпреки че е изключително предотвратимо, насилието продължава да бъде ужасяваща всекидневна реалност за милиони деца по света и оставя белези, които продължават поколения..

публикувано на 09.11.24 в 22:24

Многохиляден протест във Валенсия поиска оставката на премиера на провинцията Карлос Масон

Хиляди се събраха на протест във Валенсия с искане за оставката на премиера на провинцията Карлос Масон. Запалени факли полетяха към сградата на общината, а полицията се намеси, за да предотврати безредици. "Убиец" и "Оставка Масон" скандираха протестиращите, които се събраха в центъра на Валенсия. Предвиденото като мълчаливо заради жертвите..

публикувано на 09.11.24 в 20:48
Върховният представител по външната политика и сигурност на ЕС Жозеп Борел

Борел: Още 15 000 украински войници ще бъдат обучени в Европейския съюз до края на зимата

Още 15 000 украински войници ще бъдат обучени в Европейския съюз до края на зимата. Това обеща Върховният представител на Съюза за външната политика и сигурността Жозеп Борел при визитата си в Киев. Досега европейците са помогнали за обучението на 60 000 войници. От началото на руското нашествие през 2022 г. Европейският съюз е предоставил..

публикувано на 09.11.24 в 19:47
Доналд Тръмп и Джо Байдън

Джо Байдън и Доналд Тръмп ще се срещнат в Белия дом идната сряда

Действащият президент на САЩ Джо Байдън и новоизбраният президент Доналд Тръмп ще се срещнат в сряда, 13-ти ноември, в Белия дом по покана на Байдън, каза прессекретарят Карин Жан-Пиер, цитирана от Ройтерс. Тръмп ще встъпи в длъжност на 20 януари 2025 г., след като победи настоящия вицепрезидент Камала Харис на президентските избори на 5-и..

публикувано на 09.11.24 в 19:33

Засилено полицейското присъствие пред Народния театър и малцина протестиращи

Засилено е полицейското присъствие пред Народния театър, където в 19.00 часа започна третото премиерно представление на пиесата "Оръжията и човекът" на Бърнард Шоу, режисирана от Джон Малкович. Малкович влезе необезпокояван в театъра малко след 18.00 часа. Посетителите, дошли да гледат постановката, минаваха през централния вход покрай..

публикувано на 09.11.24 в 19:25

Катар спира да бъде посредник в договаряне на примирие в Газа

Катар обяви, че се оттегля от ролята на посредник в договарянето на примирие в Газа и на сделка за освобождаване на заложници, тъй като не вижда желание от страна на израелците и "Хамас" да преговарят. Катар също така постави под съмнение продължаващото присъствие на политическия офис на "Хамас" в Доха, заяви за Ройтерс служител, информиран по..

публикувано на 09.11.24 в 18:35

Съветник на Тръмп: Фокусът на Украйна трябва да бъде върху постигането на мир, а не върху връщането на територии

Старши съветник на новоизбрания американски президент Доналд Тръмп заяви пред Би Би Си, че бъдещата администрация ще се съсредоточи върху постигането на мир в Украйна, вместо да даде възможност на страната да си върне територия, окупирана от Русия. Брайън Ланза, стратег на Републиканската партия, каза пред Би Би Си, че администрацията на..

публикувано на 09.11.24 в 18:26