„Кафка въздейства по различен начин в различните периоди, в които човек го чете. За мен беше предизвикателно и любопитно... Опитах да потопя цялата колекция от рисунки в мрачните дух и време, в които пише авторът, но прозира и надеждата, която се усеща в неговите дълбоки творби. Илюстрациите са рисувани с черна и с бяла темпера, рисувани са по експресивен маниер, а основата, върху която са рисувани, е груба и необработена хартия. Донякъде така се допълват тези негови дълбоки творби“. Това сподели пред БНР Дамян Дамянов, илюстратор на луксозното издание на сборника „Метаморфозата“ с 11 от най-знаковите разкази на Франц Кафка.
За художника Кафка е един от първите писатели, които предусещат времето, което идва - градовете се разрастват, светът се смалява, разстоянието между хората става все по-малко, хората уж стават по-близки, но човек става все по-самотен и нищожен в света.
В предаването „12+3“ Дамянов допълни:
„В тези творби има катарзис, който човек преживява, след като ги прочете. В тях има и вечните моменти и истории за приятелството и за любовта“.
Според художника винаги личи кога един илюстратор на книга не е запознат с текста. И още:
„Случвало се е ефектна корица да продаде неизвестен автор с посредствен текст. Възможно е и на добро произведение да му бъде попречено да стигне до читателите заради лоша корица. Българският читател е все по-взискателен, защото през последните години сме в разцвет на издаване на книги, при които няма компромис с полиграфията, с оформлението. Българският читател знае какво се случва и на световния пазар, а следейки тенденциите, вкусът се възпитава, естетическите критерии са завишени. Това поставя по-висока летва за тези, които работят върху книгите“.
Интервюто с Дамян Дамянов можете да чуете в звуковия файл.
Българската народна банка определи по-ниско ниво от 3,63 на сто на основния лихвен процент от 1 юли. През май и юни основната лихва беше 3,78 на сто. Показателят е технически, но ясно отразява тенденция. Основната лихва е важна за изчисляването на лихвата върху просрочените задължения.
Ваучерите за храна от днес са изцяло електронни. Някои търговци обаче все още имат проблеми с електронната система. Възможно е в началото да се отказва и плащането на битови сметки с подобни ваучери. Срокът на валидност на хартиените остава до датата на валидност, отбелязана на тях. "28,5% от работещите ползват ваучери, малко над 800 000..
От днес - 1 ви юли, пенсиите, отпуснати до края на миналата година, се увеличават с 11 процента. Това повишава доходите на близо 2 милиона българи. Минималната пенсия за стаж и възраст вече е 580,57 лева, а социалната за старост - 307,07 лева. По данни на Националният осигурителен институт, броят на възрастните с пенсии и добавки под..
В Истанбул ще се проведе заседание на комитета на потивоминната оперативната група. Турция, България и Румъния подписаха създаването й в средата на януари. На втори юли противоминната група започва своя двуседмичен патрул. Трите държави ще осигуряват сигурността на търговския трафик в териториалните си води. Черно море и коридор за..
България поема от днес председателството на Залцбургския форум. Сред приоритетите по време на българското председателство ще са противодействието срещу трафика на нелегални мигранти и ефективното прилагане на трансграничното полицейско сътрудничество. Вътрешният министър Калин Стоянов допълни: "Това е неформална инициатива за..
От днес Унгария поема председателството на ЕС в момент на учредяването на новия Европейски парламент, при сложни отношения с Европейската комисия и все по-усложняваща се геополитическа обстановка. За България обаче има един положителен момент и това е фактът, че пълноправната ни интеграция в Шенген е един от неговите приоритети. Унгария поема..
Френската крайна десница е победител на първия тур на предсрочните парламентарни избори във Франция и е на път да стане първа парламентарна сила. Победата на крайнодясната партия „Национален сбор“ е факт - по предварителни данни тя е спечелила към 34% от гласовете на френските избиратели, води в над 400 района и може да спечели между 250 и 280..
Имаме показно използване на съдебните институции и по този начин държавата се превзема от едни хора, които владеят съдебната система. Това коментира..
Най-вероятно Росен Желязков ще вземе мандата за съставяне на правителство . Това заяви пред БНР депутатът от ПГ на ГЕРБ-СДС Любен Дилов, лидер на..
Ясно, че е оттук нататък ще видим опит да се възпроизведе в един или друг вариант това, което беше досега - много тежко компромисно, много лабилно и много..
Разкъсана облачност
Ясно