Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Печатът на времето не заличава българските корени на Густаво Гергов

Густаво Гергов в Пловдив
Снимка: Личен архив

Следващата история е от аржентинския град Берисо, който е свързан с България. Преди век мястото се превръща във втори дом за стотици българи, емигрирали в Южна Америка в търсене на по-добър живот. 

Густаво Гергов е сред аржентинците с български корени, които се включиха в инициативата „Будната България“, организирана от вицепрезидента Илияна Йотова. 

„България е моята родина, чиито корени се пазят въпреки времето и разстоянието“, казва роденият в Аржентина Густаво. Времето от близо век и разстоянието от почти 12 хиляди километра не са успели да заличат усещането му за България. 

Густаво Гергов е второ поколение аржентинец, но корените му са български. Преди почти 100 години, както много други българи, дедите му тръгнали за Южна Америка в търсене на по-добър живот:  

Густаво Гергов с двамата си дядовци

„Дядо ми по майчина линия е роден във Велико Търново. А баба ми и дядо ми от страната на баща ми са от Пещерна. Защо дедите ми са решили да напуснат България тогава? Те пристигнали в Аржентина около 1930 година, след Първата Световна война и последвалата я световна финансова криза. По това време в Европа имало бюра на „Марина Мерканте Аржентина“, които представяли Аржентина като възможност за изход от сложните условия, които правели живота на Стария континент труден в онези години. Моите баба и дядовци са живеели в селата, където животът бил обикновен и винаги свързан с работата на полето, обработването на земята и отглеждането на овце.“ 

Тези традиции, свързани със земята, оставили в наследство и на внука си, който живее в аржентинския град Берисо. Със земята, макар и в по-различен план, е свързана и работата на Густаво Гергов. Той е доктор по естествени науки от Националния университет „Ла Плата“ в Аржентина. Агроном, инженер лесовъд и преподавател. Работи като изследовател към Националния съвет за научни и технически изследвания на Аржентина. Носител е на две научни награди. 

„В момента съм научен ръководител на трима докторанти. Работата ни е свързана с физиологията на растенията, плодовете и семената. Публикували сме разработки в различни международни научни списания. Фокусирани сме върху изследването на един от важните витамини в храната – витамин С. Работим заедно с други изследователи от Франция, Германия, Великобритания, САЩ и Япония. Работим и по технология за събиране на реколтата от плодове, зеленчуци и семена, в сътрудничество с лаборатории от същия университет. В миналото съм работил и в чужбина, два пъти в Германия. България може да е следващото място. Имам нужда само от добра идея и от група изследователи в България.“ 

Густаво Гергов в дома на чичо си Симеон и част от роднините в София

Докато работел по научен проект в Германия, Густаво Гергов имал шанса да види и прародината си. „Имах възможността да се свържа с част от роднините си в България. Успях да видя и къщата на баба ми, която си беше на същото място, в същото село, почти непокътната.“ 

А връщането към корените носи смисъл, както и впечатленията от България. 

„Както се казва, семейството винаги е в сърцето! Приличаме си по чертите на лицето, независимо от времето и разстоянието. Българският език е много богат. Опитвам се да го уча през последните години, но е твърде сложен. Нося българската музика в сърцето си. Слушам я и на работа, и вкъщи. Всичко това е в паметта ми. За мен България е втора родина, но родина, която е голяма част от семейството ми“, споделя Густаво Гергов, който предпочита да разговаря на испански и на английски, макар че се опитва да разкаже историята на семейството си и на български. „България са моите корени, моето наследство.“ 

Връзката с корените носи смисъл. Те държат България будна. Въпреки печата на времето - близо век и разстоянието - почти 12 хиляди километра, кръвта вода не става.

Снимките са от личния архив на Густаво Гергов.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Поля Станчева

"И стигнаха до края на света" - българите в Аржентина в документален филм

Днес от 18.00 ч. във Военния клуб в София ще бъде представен документалният филм на Поля Станчева "И стигнаха до края на света", посветен на българската диаспора в Аржентина. Станчева е бивш генерален директор на БНР. Тези българи са заминали преди 100 години . В онзи момент много европейци тръгват към Аржентина. Аржентина им подарява земи и..

публикувано на 19.03.25 в 11:26

Какво е да продаваш баници в Брюксел, където въздухът мирише на гофрети?

Следващата история ще ни отведе на едно място в Брюксел, където странно или не, традиционната българска баница е предпочитана пред гофретите и кроасаните .Това специално място е пекарна "Добруджа", където по стари български рецепти, които се предават от баща на син , се правят баници, тутманици, козуначени кифли и принцеси. Оказва се, че..

публикувано на 18.03.25 в 15:11
Гергана Василева

Гергана Василева за каузата - "Шест маратона на шест континента"

"Шест маратона на шест континента": инициативата, която е част от каузата "Бягай с множествена склероза", вече е започна!  Зад гърба на Гергана Василева – маратонец и автор на кампанията, вече са два от континентите: Европа и Северна Америка.  Гергана Василева - маратонецът с множествена склероза и с кауза в помощ на себе си и на другите..

публикувано на 17.03.25 в 13:29

Чудовището Йонгари и паразитът Халю. Културата на Южна Корея за начинаещи

Новият филм на Пон Джун-хо "Мики 17" вече е на екран и в България. Премиерата му бе на 31 януари в Южна Корея. Своеобразно завръщане на голям екран за режисьора, взел "Златна палма" и "Оскар" с "Паразит", но дали научнофантастичната черна комедия ще подсили ефекта "халю" по света, а и у нас? Самият Мартин се..

публикувано на 16.03.25 в 20:12

Започва изграждането на нов Младежки център в София

„В дни като този се радвам, че съм заместник-кмет точно в този ресор, защото образованието и младите хора са приоритет на кмета Васил Терзиев. Това не е първият работен ден за строителите, а началото на една нова визия за младежките политики в София – визия, която поставя младите в центъра на вниманието и им дава възможност да се развиват и да..

публикувано на 16.03.25 в 07:05
Ромска сватба

В Столипиново ранните бракове са нормалност

       Браковете между малолетни и непълнолетни не са присъщи на ромските традиции. Така наречените “детски бракове” са характеристика на домодерното общество. Това е допускането, върху което се гради изследването “Мечтай смело, цели се високо”. Само преди едно столетие домодерните семейни модели са доминирали в българското общество, а по-рано са..

публикувано на 16.03.25 в 06:02
Д-р Уди Бар Ар

Д-р Уди Бар Ар е лекарят, който се грижи за хората на протестите в Израел

Познават го редовните участници в протестите на Израел от поне 3 години насам. И той ги познава. Казва се Уди Бар Ар. Въпреки че е лекар със специалност, с тях се чувства като семеен лекар, който знае както постоянните им болежки, така и семейните им проблеми, а също политическите и човешки пристрастия. В началото бе в медицински екип,..

публикувано на 16.03.25 в 05:10