Над 1 милион заразени и десетки хиляди смъртни случаи – САЩ са най-тежко засегната държава от пандемията от коронавирус. И въпреки поразяващата черна статистика редица щати продължават поетапно да облекчават мерките. Джорджия беше първият щат, който отвори икономиката си. Каква е реалността в САЩ - става ли ясна тя от брифингите на Доналд Тръмп, какви конфликти поражда пандемията - между отделните власти, между отделните общности. Тоня Димитрова разговаря с професор Лий Бекър - бивш директор на Центъра за масови комуникации към Университета Джорджия.
Тази седмица броят на починалите пациенти от Covid-19 в Джорджия надхвърли 1000 души, а вие следите ситуацията с разпространението на коронавируса в окръг Оконий, където живеете и информирате обществеността в блога, който пишете. Каква е ситуацията в щата в момента?
В окръга нямаме смъртни случаи, заразените са 58, имаме относителен късмет. Разбира се, трябва да се анализира на базата процент от населението. С данните обаче има проблем, който на мен ми прави най-силно впечатление.
Какъв е проблемът с данните?
Департаментът по здравеопазване на Джорджия наистина не беше подготвен за задачата, която има - да представя данните за заразените и починалите, и това се прави по много аматьорски начин. Вместо информацията да дава повече яснота, тя става все по-объркана и не получаваме достоверни данни, особено окръг по окръг.
Този проблем може много трудно да се обясни извън контекста на САЩ, но ще се опитам. Окръгът е подразделение на щатското правителство, но пощата исторически се доставя от Пощенската служба, която е федерална и сега е полуприватизирана. Пощенската служба не използва същите категории, които използва щатът - имаме адреси с пощенски кутии, които обаче не кореспондират с границите на окръга. След месец и половина все още не е ясно, как щатът категоризира данните окръг по окръг. Моето предположение е, че се категоризират по пощенски адрес. Аз например живея в окръг Оконий, но пощенският ми адрес е към окръг Атина, така че мисля, че изчисленията за броя на заразените и на смъртните случаи са много относителни.
Ще говорим за различията между действията на федерално и щатско ниво по-късно, но нека сега да се фокусираме върху ситуацията в Джорджия - щатът беше първият, който започна да отваря икономиката си миналата седмица. Една седмица след началото на облекчаване на мерките - какво бихте казали, правилно ли беше това решение?
Отварянето на икономиката е постепенно, но първо нека кажа, че щатът не закри много бизнеси, закъсняхме и със заповедта за стоене по домовете. Сега мерките се облекчават поетапно. В понеделник беше разрешено на ресторантите да отворят, а от четвъртък отпадна и заповедта за стоене по домовете. Още две седмици остават в сила ограниченията за хората от моята рискова група, които са уязвими заради възраст и здравословно състояние.
Ще отнеме известно време да установим какъв е ефектът от отслабване на мерките и ще зависим много от докладите на Департамента по здравеопазване. Бих казал, че всички трябва да сме предпазливи, защото начинът, по който представят данните не е много надежден.
Губернаторът на Джорджия реши да отвори икономиката, но пък кметът на Атланта приложи свой план и забави облекчаването на ограниченията - има ли конфликт между големите градове, които са по-гъсто населени и хората са по-уязвими, и по-малките градчета, където хората живеят на големи разстояния?
Малко по-сложно е, отколкото го описахте. Губернаторът отслаби мерките и посочи, че нито един град не може да отмени неговите нареждания и по закон това е така. Градовете не могат да налагат по-строги мерки, от тези предложени от губернатора, и когато той намалява ограниченията и градовете трябва да го направят.
Но е сложно заради факта, че градовете са по-гъсто населени и там отслабването на мерките има по-засилен ефект. Сложно е и заради факта, че градовете и районите, които са най-тежко засегнати са тези, които имат и по-висок процент афроамериканско население. За съжаление данните ясно показват, че афроамериканците са по-уязвими. Така градските райони имат интерес да запазят ограниченията заради гъстата населеност, а също така и градовете имат повече афроамерикански жители и това играе роля в конфликта между градските и щатските власти.
Колко е политически този конфликт - губернаторът на Джорджия Брайън Кемп е републиканец, а кметът на Атланта Кейша Ланс Ботъмс е афроамериканка и от Демократическата партия?
Мисля, че политиката се намесва във всичко и това се дължи на подхода на федерално ниво, защото Тръмп превръща всичко в политика и следователно всеки реагира политически на пандемията. За съжаление това се случва и на щатско ниво. Ако го нямаше този пример на национално ниво, вероятно щеше да има по-слаба политическа реакция на случващото се.
В отделни части на САЩ има протести против ограничителните мерки, протести, които са подкрепяни от привържениците на Тръмп и републиканците - има ли нещо общо с това и решението на губернатора на Джорджия?
Отговорът е труден, защото има много компоненти. Има хора, които са консервативни, които повдигат въпроса за гражданските права и твърдят, че правителството няма право да налага каквито и да е ограничения на хората. Този десен политически сантимент съществува навсякъде по света и тук е много по-видим, особено сред движението „Чаено парти“. Доналд Тръмп успя да улови този сантимент и да го яхне с избора му за държавен глава.
Не мисля, че това важи за всеки, който е недоволен от ограниченията. Има хора, които наистина са загрижени заради очакваните икономическите и социални последствия, заради икономическия срив. Специално в тази държава ако не работиш, нямаш и достъп до здравеопазване, и в тази ситуация си обречен на страдания от икономическия срив. Трябва да има баланс между притесненията за здравето и притесненията за икономиката, защото двете са взаимосвързани.
От тази страна на океана добиваме представа за ситуацията в САЩ единствено от брифингите на президента Доналд Тръмп. Тази седмица той каза, че в страната се правят над два пъти повече тестове, отколкото във всяка друга държава по света. Това така ли е, това ли е реалността?
Не, трябва да игнорирате брифингите, те нямат никаква връзка с това, което се случва. Този президент няма никакво уважение към информацията, нито пък се опитва да помогне. Той просто играе представление, той е телевизионна звезда и това и продължава да прави. Бих казал - спрете да гледате брифинга, той е абсолютно безсмислен и няма нищо общо с това, което се случва в държавата.
И провеждат ли се наистина тестове?
Да, има тестове и те стават повече, но не са достатъчно. Със сигурност не стигат, за да се отвори икономиката и за да се проследяват заразите. Това е в основата на проблема в Съединените щати. В самото начало Центърът за превенция и контрол на болестите, който е базиран тук, в Джорджия, реши да разработи свои тестове и да не използва тези, които се използват в други държави. Исторически подобен подход е бил в полза на Съединените щати, но в тази ситуация ние пострадахме. Тестването беше много бавно в началото, президентът казваше, че всеки, който иска да се тества може да го направи - това беше абсолютна лъжа. Тестването не е достъпно и в момента, едва през последната седмица някой без симптоми може да се изследва, до преди това трябваше да имаш здравословни проблеми. Така, че тестването остава голям проблем в Съединените щати.
И въпрос, който няма как да пропусна. Доналд Тръмп изуми света с предложението си на болните пациенти да бъде инжектиран дезинфектант - какви бяха последствията от това изказване в Джорджия?
Нямам информация за това, тук хората си говорят, че има такива, които са опитали да установят дали могат да се излекуват с дезинфектант, но както казах, хората трябва да игнорират Тръмп. Той е напълно откъснат от реалността на медицинската ситуация. Интересува се само от себе си и се опитва да играе представление. Най-доброто, което американците могат да направят, е да го игнорират.
А бихте ли казали, че също толкова неуместни са и решенията на Тръмп да забрани имиграцията, да замрази финансирането на Световната здравна организация, да атакува Китай?
Неговите атаки срещу Световната здравна организация са несправедливи, те са обаче изключително важни и ще имат последствия. А нападките срещу Китай, както и с много други неща, се основават на някаква информация, но в същото време той хвалеше Китай, че помага - от една страна е критичен, от друга ги хвали - непоследователен е. Казах Ви, тези брифинги трябва да бъдат игнорирани, просто не помагат.
Няколко пъти казвате да игнорираме брифингите на президента, но в тази ситуация хората на кого имат доверие - на федералното управление или на щатското?
Би трябвало да разчитаме на федералното правителство, но то се провали и не изпълнява лидерската си роля. В тази ситуация хората вярват много повече на губернаторите. Проучванията на общественото мнение показват, че хората са много по-доволни от информацията, която получават от губернаторите. Бих казал, че тук в Джорджия губернатор Кемп свърши много добра работа като прие сериозно заплахата, говореше ясно какво трябва да се направи, в началото той ръководеше добре щата. Но мисля, че прави грешка с облекчаването на ограниченията.
Казвате, че федералното правителство се провали - как това ще се отрази през ноември на президентския вот?
Много е трудно да се каже. Не знам какво ще се случи през ноември, не знам в какво състояние ще е икономиката тогава, какво ще се случи с пандемията. Има толкова много несигурност, че е трудно да се правят прогнози.
Интервюто можете да чуете в звуковия файл.
Румъния гласува днес на парламентарни избори. Вотът се провежда в атмосфера на безпрецедентно политическо напрежение в страната, което бе предизвикано от изненадващия резултат на президентските избори миналата неделя, спечелени от националиста и проруски кандидат Калин Джорджеску. Парламентарните избори в Румъния се смятат за решаващи не само..
Основният лихвен процент спада до 3.04 на сто през декември, изчисли Българската народна банка. Миналия месец основната лихва бе на ниво 3.22. Показателят е технически, но ясно отразява тенденцията при лихвите. Основната лихва е важна за изчисляването на лихвата върху просрочените задължения.
Очаква се днес Европейската комисия, известна като комисията "Фон дер Лайен 2", да встъпи официално в длъжност, след като на 27-ми ноември получи зелена светлина от Европейския парламент. Самата Урсула Фон дер Лайен беше одобрена за председател за втори път през юли. Мандатът на комисията е до 31 октомври 2029 година.
Около 40 процента от хората в Източна Европа и Централна Азия, които са заразени с ХИВ, не знаят за това. Това сочи доклад, оповестен във връзка със Световния ден за борба със СПИН, който отбелязваме днес. Има спешна нужда от стратегии за подновяване на тестването за ХИВ в 53-те държави, за които отговаря Европейския офис на Световната здравна..
Европейската агенция по лекарствата ( EMA ) пусна в действие нова платформа за следене на недостига на медицински продукти в евроблока. Европейската платформа за наблюдение на недостига на лекарства ще позволи по-добро следене на процеса, подчертават от агенцията. Компаниите, които имат разрешения търговия с лекарствени продукти, ще могат да използват..
От Австрия в Кипър ще бъдат репатрирани 69 антики, откраднати и контрабандно изнесени от острова. На церемония във Виена в събота те бяха предадени на кипърските власти, съобщиха от културното министерство. Ценните артефакти са датирани от бронзовата епоха до османския период. Колекцията се състои основно от керамични съдове, фрагменти от..
В интервю за вестник "Таймс" Калин Джорджеску, който спечели първия тур на президентските избори в Румъния, заяви, че страната му се чувства добре в НАТО и ЕС, но ще преговаря, така че нещата да бъдат в полза на неговия народ. Статията с интервюто е озаглавена: "Пропутиниският подпалвач се приближава към властта на източния фланг на НАТО", като "Таймс"..
Стотици населени места са на воден режим. Потърпевши са около 200 хил. души към момента. В някои села имат вода по 2-3 часа на 5 дни. Най-тежка е..
Увеличиха се възможностите на президента да действа като партиен лидер . Това заяви пред БНР Ренета Инджова, бивш служебен премиер. Силви Кирилов..
Част от партиите интуитивно или инстинктивно да искат нови избори заради възможността ако Пеевски продължи да расте, санитарният кордон около..