Доброволци превеждат и публикуват научна информация за болестта Covid-19 на специално създаден сайт.
Над 40 професионални преводачи и 20 медицински специалисти захранват с информация специализирания сайт. Те са ангажирани основно с търсене на информация в чуждестранни източници и подбор на най-полезните статии.
"Няма заплащане за това, което правят тези хора и аз точно затова съм изключително вдъхновена и обнадеждена от това, което се случва. Огромно количество хора за много кратък период от време се присъединиха към този проект напълно доброволно и осъзнато, че те ще вложат големи усилия, които няма да се възвърнат във финансов аспект. Надяваме се ползата, която ще донесе този проект, да бъде от друго естество", каза в предаването "Хоризонт до обед" Надежда Цекулова, инициатор на създаването на сайта.
По-популярни са публикациите, които са написани на по-достъпен език и засягат повече общата публика и начина, по който всеки от нас отговаря на предизвикателството да се предпази от заразата.
"Ние съвсем умишлено и целенасочено сме много предпазливи в промотирането на този сайт и се стараем да влагаме усилия в това да запознаем различни групи медици с него и да ги насърчим да го разпространяват между своите колеги, а не да го правим популярен за обща публика", допълни Цекулова.
Не се търси висок трафик при прочитането на статиите, защото писането е доброволно усилие.
"Идеята е тази информация да е достъпна за хората, които наистина могат да намерят полезното зрънце в нея за себе си, да им помогне в тяхната всекидневна работа", изтъкна Цекулова.
В момента науката няма време да измине обичайните пътеки. На специалистите, които се сблъскват с пациентите всеки ден, е необходимо да се окаже бързо помощ, изтъкна тя.
"На тях им трябва вариант, който, макар и не най-добрият и най-съвършеният, да им даде инструмент за работа буквално сега и веднага. И точно това е причината голяма част от публикациите, които излизат по темата коронавирус, да са много далеч от това, което ние сме свикнали да наричаме медицинска наука, да не се базират на стандартните критерии, които се прилагат, когато едно проучване трябва да бъде легитимирано като медицинско доказателство. В огромната си част третират малко на брой случаи и целта им е по-скоро да очертаят възможности, за да имат предвид клиницистите тези възможности, когато вършат своята всекидневна работа", коментира Надежда Цекулова пред БНР.
Интервюто можете да чуете в звуковия файл
Във Велико Търново се предвижда синята зона за паркиране да бъде разширена с 87 места, но и да се увеличи времето на работа, включително и в съботните дни . Местата за платено паркиране се управляват от общинското търговско дружество "Паркинги и гаражи". Промяната среща недоволството на хората, защото няма алтернатива за паркиране ...
В Румъния предстои триседмичен изборен маратон – президентски и парламентарни избори. Новината за пълноправното членство на Румъния в Шенген е чудесен предизборен кампаниен подарък за румънския премиер Марчел Чолаку - главно действащо лице в преговорите и с австрийците, и с унгарците, които са начело на европредседателството. Това каза..
На 11 ноември само бързата и адекватна реакция на шофьор на училищен автобус предотврати тежка трагедия с 19 деца в Свищовско. В следобедните часове тир с румънска регистрация, движещ се с несъобразена скорост, навлезе в насрещното платно на завой в село Вардим и секунди го деляха от челен сблъсък с ученическия автобус. Шофьорът на ученическия..
Над 100 000 деца и възрастни у нас имат затруднения в говора и комуникацията . Това са хора с ДЦП, аутизъм, афазии, деменция, интелектуални затруднения и други състояния. Допълваща и алтернативна комуникация (ДАК) помага на хиляди невербални хора по света да общуват и да се развиват. "Темата е много важна. Тя касае много хора, които..
Семейство Галина Герасимова и Андрей Грива разказват за ерата на Водолея - за човека между технологичния напредък и непреходните човешки ценности . Тя е историк, богослов, режисьор и издател, а той е музикант и лектор по теми за живота и словото на Учителя Петър Дънов. И двамата са изкушени от астрологията и имат много познания в..
Време е да бъде изработен национален план за мозъчно здраве. Това каза проф. Николай Габровски, председател на фондация „Съвет за мозъчно здраве“, организатор на кръгла маса „Мозъчните заболявания – предизвикателства и решения“. По думите на проф. Габровски 180 милиона души в Европа живеят с мозъчни заболявания, но вероятно са повече, тъй..
От няколко месеца конната база "Ахил", в която се провеждат терапевтични занимания за деца със специални потребности, е в новия си дом – терен в близост до софийското село Бистрица , закупен благодарение на дарителска кампания за спасяването на базата. Към момента е изградено място за настаняване на шестте коня, които работят с децата. Предстоят още..
За планирано масово изселване на българи от Дуисбург, Германия, алармира неформалната мрежа "Столипиново в Европа". "Това, което се случи, е,..
Във Велико Търново се предвижда синята зона за паркиране да бъде разширена с 87 места, но и да се увеличи времето на работа, включително и в..
Не очаквайте да дадем подкрепа на някого, ако не бъдем потърсени за това. Това каза пред БНР депутатът от ДПС-Ново начало Хамид Хамид и коментира:..
Разкъсана облачност
Предимно облачно