Ожесточен спор в социалните мрежи предизвика новоизлязлата поредица със 7 юбилейни издания на български език на книгите за Хари Потър, илюстрирани от големия български художник Любен Зидаров.
Фейсбук потребителите се разделиха в мненията си за това грозни ли са или не илюстрациите и там ли им е мястото.
„За Бога братя и сестри, не купувайте на децата си тези книги, за да не ги травмирате“, казваха противниците.
Хората от другата страна пък изтъкваха заслугите и качествата на Любен Зидаров, който е на 95 години и има 70-годишна история в българската илюстрация. Според тях илюстрациите в изданията са естетически издържани.
Който и да беше избран като илюстратор за тази поредица, щеше да има отряд „за“ и „против“ – без значение кое беше името и какъв беше крайният резултат, подчерта пред БНР д-р Милена Радева – илюстратор и създател на сайта „Българска илюстрация“.
„Може би наистина нещата излязоха извън контрол. Според мен една от причините е, че си говорим за името Любен Зидаров. Много хора свързват неговото име с едно друго време, с едни други илюстрации, с един друг начин на работа и най-малкото политическа среда, в която той е работил. Голяма част от хората наистина свързват неговото име с т.нар. социлюстрации“, коментира тя в предаването „Преди всички“ на програма „Хоризонт“. И добави категорично:
„Неговите илюстрации и тогава, и сега не са соц по никакъв начин. Те са издържани в една изключителна негова лична стилистика, която той създава в годините и в развитието на своя естетически език и творческо развитие. Те нямат нищо общо с онези илюстрации, които наричаме соц и които реално изглеждат и изграждат социалистическия реализъм през 50-те и 60-те години. Любен Зидаров развива това, което виждаме днес и на кориците на Хари Потър, в годините след 60-те и 70-те и той изгражда своя характерен почерк като творец в едни по-късни години“.
Д-р Радева смята, че разделение по темата има и в гилдията, което според нея е много важно:
„Гилдията има свое собствено мнение и хората в нея имат собствено мнение и не се страхуват да го изкажат и да застанат зад него“.
Тези корици ще останат като българските корици за Хари Потър – било то хубави или не, подчерта д-р Радева и добави, че издателството може да реши да направи втори дубъл:
„Не задължително, за да поправя, а за да даде друг поглед върху тези корици – би било много хубаво да имаме и друг вариант, защо не“.
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
Комисията за защита на потребителите е установила търговци, продаващи по интернет лекарства, които трябва да се приемат само по лекарско предписание. Оттам съобщават още, че е в ход активна кампания за продажба на лекарства, отпуснати по лекарско предписание, които се предлагат онлайн. Санкцията за такова нарушение е до 50 000 лева. Вече са..
Националният синдикат "Висше образование и наука" при КНСБ информира, че са постигнати договорености за актуализиране на принципите за финансиране и заплащане на труда в системата на висшето образование. В момента тече договаряне на нови основни възнаграждения за длъжностите на академичния и неакадемичния състав в държавните висши училища. В края на май..
Проектът за изменения в капиталовата програма за общините в Бюджет 2024 година е внесен в Народното събрание, показа справка на БНР. С предложените промени общо проектите на общините достигат 2885, а размерът на инвестиционната програма надхвърля седем милиарда лева. Периодът на осъществяването ѝ е до 2026 година, Тази година..
Валери Вълков положи клетва пред Народното събрание и встъпи в длъжност като народен представител. Валери Вълков заема мястото на Екатерина Захариева. По-рано днес Народното събрание гласува единодушно за оставката ѝ като депутат от ГЕРБ-СДС. Тя бе приета от..
Фирмата, посочена в медийни публикации като участник в доставката на избухналите в Ливан пейджъри, няма офис в София. Това установи проверка на БНР. На адреса, посочен за контакт на столичния булевард "Витоша", има апартаменти, които се отдават под наем през платформа в интернет и няколко офиса. Борисов призова ДАНС и кабинета да..
В резултат на лошото време и проливните дъждове, в Италия най-тревожно е положението отново в област Емилия-Романя, която пострада по същия начин миналата година. Предупредителният код в Емилия-Романя остава червен. За 24 часа са паднали средно 200 милиметра дъжд на квадратен метър. До момента са евакуирани 1000 души, от които 800 в..
Тирбушонът се превръща в отживелица - новината дойде от Обединеното кралство. Причината е, че твърде малко хора, особено по-младите, притежават тирбушон или пък знаят как да го използват . "Смъртта на тирбушона?!" - така вестник "Гардиън", донякъде шеговито, е озаглавил своя материал по темата, макар и тя да е съвсем сериозна, от който става..
Всички небитови потребители ще могат да получат компенсации за разходите за скъпия ток до края на годината, реши правителството като промени програмата..
" Картината е тъжна, но очаквана и позната . Не трябва да си мислим, че след всичко, което стана в последните 4 години в държавата, настроенията на..
Украинският президент Володимир Зеленски вероятно ще изчака сесията на ООН в края на септември и там да бъде направен дипломатически опит за спечелване..