Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Жителите на Бърдарски геран организират колоритния карнавал “Фършанги”

Традиционният фестивал в селото с банатски корени привлича много туристи

7
Снимка: Гавраил Гавраилов

Жителите на Бърдарски геран са потомци на българи, живели няколко поколения в областта Банат.

Бърдарски геран е село в Северозападна България с около 600 жители. То се намира в община Бяла Слатина, област Враца.

"Там някак си човек попада все едно е в Австро-Унгарската империя по някакъв начин. Прави улици, подредени. За съжаление все повече изоставени къщи, но тези къщи, които се обитават, са много добре поддържани и една жива местна общност, която продължава да се опитва да съхранява своите традиционни ритуали и празници и вече да се отваря към външната публика, да кани гости и туристи на тях", разказа Гаврил Гаврилов в рубриката "Има ли мегдан" в предаването "Графити по въздуха". Той е създател на платформата за селски туризъм Rural Balkans. 

Председателят на читалище “Съединение-1923” в село Бърдарски геран Ирина Босилкова участва активно в дейностите по организиране на карнавала "Фършанги”.

"Банатските българи са преселници. След Чипровското въстание се изселват в Румъния, в областта Банат. Няколко столетия по-късно се завръщат отново в родината, след като тя е освободена вече и през 1887 година се установяват тук, в Бърдарски геран."   

От 2011 година празникът “Фършанги” в село Бърдарски геран е международен карнавален фестивал. Тази година по-различното ще бъде „бърбореното“ пред сградата на Етнографския музей.

"В една чинийка се слагат вода и трици, пускат се вътре монети и дечицата, всеки има право да го направи това нещо, с език трябва да избута монетите и съответно те после си остават за него. След това се връщаме обратно тук, в читалището, където вече започва големия концерт, като тази година също сме наблегнали на щандовете с местни продукти, които се произвеждат в Бърдарски геран. Освен щанда на читалището ще има много, доста хора се включиха тази година с колбаси собствено производство, също и много производители на продукти, собствено производство мед", разказва още Ирина Босилкова.

За издръжката на читалище “Съединение-1923” в село Бърдарски геран  се отпускат средства от общинския бюджет.

"Също така правим и различни сувенири, които предлагаме. Вино правим в музея, което бутилираме - домашно вино.Опитваме се по някакъв начин да спонсорираме участията си", продължава председателят на читалището Ирина Босилкова. 

Читалището в селото е притегателен център на общността на банатските българи в Бърдарски геран. Петя Мойзис - Бобойчева работи като библиотекар към читалището. Пред "Хоризонт" тя поясни символиката на празника "Фършанги".

"Фършанги" е основно карнавал. Важното е всеки, който дойде, да е маскиран, да се позабавлява на другите, които са се маскирали, да бъде по-колоритен през следващата година. Костюмите се правят с месеци и после в интернет се радват на много снимки, нахъсват се другата година отново да дойдат и докарват повече туристи." 

Карнавалните костюми са доста колоритни. 

В миналото на карнавала "Фършанги" мъжете са обличали дамски дрехи, а жените отивали на празника с мъжки дрехи. "Тогава не са търсили такива костюми, да впечатляват, ами обличат кожуха наопаки, нацапват си лицето със сажди. Днес вече по-интересно за децата дори е някой да бъде Спайдърмен или принцеска или нещо от сорта. Да види някакъв герой, който го е видял по телевизора, да е разпознаваем дори от политическата сцена. Това прави малко по-цветно, не както е било едно време", допълва Петя Мойзис - Бобойчева, която съхранява и възстановява носиите. "От старите скринове на бабите излязоха много стари носии, които са повредени, поправяме ги, връщаме ги. Някои от тях остават в музея. Дори някои от тях са ни дарени. Танцуват децата с тях."

Датата, на която се празнува "Фършанги", е съобразена с постите преди Великден. 

Последната събота на месец август се организира бал, на който хората се събират да танцуват на площада в село Бърдарски геран.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Министър-председателите на Унгария Виктор Орбан (вляво) и на Израел Бенямин Нетаняху - Будапеща, 3 април 2025

Унгария обяви, че ще се оттегли от Международния наказателен съд

Унгария обяви, че ще се оттегли от Международния наказателен съд. Изявлението дойде по време на посещението в Будапеща на израелския премиер Бенямин Нетаняху, срещу когото съдът издаде заповед за арест заради войната в ивицата Газа. "Унгария ще се оттегли от Международния наказателен съд", обяви в кратко изявление началникът на канцеларията на унгарския..

публикувано на 03.04.25 в 15:47
Регионален исторически музей – София

Регионалният исторически музей в София с вход свободен

По повод 146 години от обявяването на София за столица на България Дирекция "Култура“ на Столична община организира празнични събития. Редица от тях се провеждат в Регионалния исторически музей. 146 години от обявяването на София за столица на България В интервю за предаването "12+3" по програма "Хоризонт" Ерина Кръстева от Регионалния..

публикувано на 03.04.25 в 15:47
Регионален исторически музей - София

Вход свободен в Регионален исторически музей – София

София отбелязва днес 146 години от обявяването си за столица на България. В празничния ден могат да бъдат резгледани документални изложби, концерти и фотокътове с градски пейзажи от миналото.  С вход свободен гражданите могат да разгледат и Регионалния исторически музей. Ирина Кръстева, Регионален исторически музей – София, посочи пред БНР,..

публикувано на 03.04.25 в 15:40

В Сливенско започва статистическо проучване за ползването на интернет в домакинствата

В Сливенска област предстои да бъде направено анкетно изследване на тема "Използване на информационни и комуникационни технологии (ИКТ) в домакинствата и от лицата през 2025 година", съобщават от Териториалното статистическо бюро. Изследването се провежда във всички държави-членки на Европейския съюз по обща методология в периода април - юни...

публикувано на 03.04.25 в 15:39

Реакции след вота на недоверие

Провалът на вота на недоверие не изненада нито управяващите, нито опозицията, която вече гледа към мотивите за следващи искания за вот. Вотът на недоверие не успя Управляващите са удовлетворени. Станислав Балабанов от "Има такъв народ":  "Днес станахте свидетели на най-безсмисления вот на недоверие в последните няколко парламента, тъй като той..

публикувано на 03.04.25 в 15:39

Кметът на Телиш, където загина 12-годишната Сияна: Играем на руска рулетка!

"Играем на руска рулетка! Голям е трафикът. Движението е страшно! Не се спазват пътни знаци".  Това обясни пред БНР Нели Дакова, кмет на село Телиш, за опасния участък от пътя, на който в тежката катастрофа загина 12-годишната Сияна.  Местните го наричат "гробище". Бащата на загиналата при ПТП Сияна за ръководството на АПИ: Престъпници! Да..

публикувано на 03.04.25 в 15:25

ЕК: Под ударите на митата попадат стоки в размер на 370 млрд. евро

70 на сто от износа на ЕС към Съединените щати попада под обмитяване, след като президентът Доналд Тръмп обяви снощи налозите за търговските партньори по света, съобщи източник от Европейската комисия. Той определи този скок като "масивен". "Златната ера" на Америка: Тръмп обяви мита между 10% и 49% Тръмп обяви въвеждането на нови..

публикувано на 03.04.25 в 15:22