Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Двете половини на ореха - един германец в България"

170810
Снимка: БТА


Томас Фрам, автор на книгата "Двете половини на ореха - един германец в България" гостува в студиото на "12+3".

Ако доброволно един германец учи български - това е нещо много голямо за българите. Голямо уважение срещнах тук.

Най-голямата грешка, която правят германците и въобще хората от по-големите народи,у това е, че смятат, че разбират. С голямо внимание наблюдавах хората и ежедневието. Това са есета. За всяка тема съм избра. съответна форма за есе.

В момента подготвям книга с текстове за българската литература. Има много повече преведени автори, отколкото Румъния. Има няколко изтъкнати имена - Алек Попов, Георги Господинов се счита от най-високите  литературни кръгове като гениален писател, Владимир Зарев. Това за малка страна е голям успех. Преведени са Палми Ранчев, Теодора Димова, Много книги на Георги Марков, на Деян Енев.

Томас Фрам каза, че ще пише още за България. Тази книга беше един опит за доближаване до България. Втората книга, ако успея да я напиша ще бъде  наистина за българските въпроси.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Николай Денков

Остават разногласията по назначаване на български посланик в Украйна

Процедурата по назначаване на български посланик в Украйна остава предмет на разногласия между институциите.  От прессекретариата на президента заявиха, че още миналата есен президентът Румен Радев и кабинетът "Денков" са съгласували кандидатурата на бившия служител на посолството ни в Киев Петър Танев, но Министерският съвет не е изпратил в..

публикувано на 24.07.24 в 15:56
Корнелия Нинова

Корнелия Нинова: Ново ляво със стари образи и стари идеи няма как да стане

Ново ляво със стари образи, със стари идеи няма как да стане. Чухте ли да говорят за идеи, какво ново има?  Внесли сме стари законопроекти от миналия парламент в социалната сфера. В Европа върви лява вълна и се говори за четиридневна работна седмица, а у нас? Това коментира председателят в оставка на БСП Корнелия Нинова в интервю пред БНР...

публикувано на 24.07.24 в 15:51
Вера Йоурова говори на пресконференцията за доклада за върховенството на закона за 2024 г. след седмичната среща на Европейския колегиум на комисарите в Брюксел, Белгия, 24 юли 2024 г.

Какво се казва в доклада на ЕК за върховенството на закона за България

В България остават предизвикателствата пред качеството на законотворческия процес, се казва в общата част на доклада за върховенството на закона за България, оповестен от Европейската комисия. ЕК оповестява годишните доклади за върховенството на закона В него се отбелязва също липсата на напредък по отношение на достатъчно на брой окончателни..

публикувано на 24.07.24 в 15:49
Васил Терзиев

Съдът отхвърли жалбата срещу предварителното изпълнение на решението за бордовете на 6 дружества в София

Административният съд в София отхвърли жалбата на кмета Васил Терзиев срещу предварителното изпълнение на решението за смяна на бордовете на 6 общински дружества до провеждането на конкурс. Определението на съда може да се обжалва в срок от 7 дни. Спорове за рокадата в ръководствата на големи столични дружества Отстраниха съветите на..

публикувано на 24.07.24 в 15:38

Украйна и Русия си размениха изявления в подкрепа на преговори за прекратяване на войната

Украйна и Русия си размениха изявления в подкрепа на преговори за прекратяване на войната.  Киев е готов да преговаря с руски представители, ако Москва желае да води преговори "добросъвестно", каза украинският външен министър Дмитро Кулеба при посещението си в Китай. Кулеба обаче подчерта, че в момента Русия няма такава готовност.  Говорителят на Кремъл..

публикувано на 24.07.24 в 15:28
Богдан Богданов

Богдан Богданов: Общинският съвет на Варна да възстанови на МИИ акциите на Пловдивския панаир

Министерството на икономиката и индустрията (МИИ) твърди, че Софийски градски съд е обявил за нищожно прехвърлянето на акциите на община Варна от Пловдивския панаир към дружеството "Пълдин туринвест".  Според министерството обаче съдът е отхвърлил иска на държавата срещу Община Варна за правата върху акциите.  Общината ще трябва да заплати близо 755 000..

публикувано на 24.07.24 в 14:58

Бивш полицай с находка на плажа в "Св. св. Константин и Елена" - саркофаг от римската епоха

Докато е на почивка в морската столица, бивш служител на реда е подал вчера следобед сигнал в Пето Районно управление на полицията във Варна за забелязан от него безнадзорен предмет - на вид античен саркофаг. След като уточнил локацията – плажната ивица на курорта "Св. св. Константин и Елена", недалеч от новопостроен, но все още неработещ комплекс, към..

публикувано на 24.07.24 в 14:47