La formidable nouvelle est tombée hier - la Bulgare Kristalina Guéorguiéva se verra doter d’un portefeuille plus que prestigieux au sein de la nouvelle Commission européenne! Hier encore commissaire européenne en charge de l’aide humanitaire, la..
Los miembros de la nueva Comisión Europea, que fueron hechos públicos el miércoles, causó impresión muy fuerte en Bulgaria. Kristalina Georgieva, comisaria europea búlgara, que hasta el momento fue responsable de Cooperación Internacional, Ayuda..
On Wednesday the composition of the new European Commission was announced and it made quite an impression in Bulgaria. Bulgarian commissioner Kristalina Georgieva, who has so far been responsible for international cooperation, humanitarian aid..
Çarşamba günü açıklanan yeni Avrupa Komisyonu üyeleri, Bulgaristan’da büyük yankı uyandırdı. Bulgaristan’ın AK Uluslararası İşbirliği, İnsani yardım ve Krize müdahaleden sorumlu üyesi Kristalina Georgieva, 1 Kasım tarihinden itibaren Avrupa Komisyonu..
Les forces navales de la Bulgarie, la Roumanie et les États-Unis ont tenu en mars cette année un exercice militaire conjoint dans les eaux internationales au Sud-Est de la ville roumaine de Constanta. Du 10 août au 12 septembre soit pendant plus d’un..
The naval forces of Bulgaria, Romania and the USA had a joint training exercise in March, in international waters to the Southeast of Constanta, Romania. In the period 10 August – 12 September the Bulgarian and American air forces are carrying out..
Bulgaristan, Romanya ve ABD deniz kuvvetleri Mart ayında Romanya’nın Köstence şehrinin güneydoğusunda uluslararası sularında ortak tatbikat yaptılar.10 Ağustos ile 12 Eylül arasında bir aydan fazla Bulgar ve Amrikan hava kuvvetleri “Trakya kartalı”..
Turquía construye en Irak campamento para turkmenos La Dirección turca para la Gestión de Desastres y Situaciones de Emergencia ha informado que ha empezado a construir en Irak un campamento para 20 mil turkmenos. En el campamento, que se está..
La Turquie érige un camp pour Turkmènes en Irak La Direction turque de gestion en cas de désastres et de situations extraordinaires a annoncé avoir commencé à construire en Irak un camp pour 20 mille Turkmènes. Dans le camp, qui est érigé dans..
4 ve 5 Eylül’de düzenlenecek NATO zirvesine bir gün kala, ülkede gerginliğe yol açan “Vizyon –Bulgaristan’ın 2020 yılına kadar NATO ve Avrupa Savunmasındaki yeri” belgesi değiştirildi ve güncellendi. İlk belgede Rusya milli güvenliği tehdit edici ülke..
La professeure Bettany Hughes a présenté à l’Аmbassade de Bulgarie à Londres des extraits de sa nouvelle série documentaire de la BBC "Merveilles de..
Le procès contres les 6 Bulgares accusés d’espionnage au profit de la Russie se poursuit au Royaume-Uni. Orlin Roussev, chef du "réseau d’espions" et..
Une fresque murale consacrée aux 20 ans de l'adhésion de la Bulgarie à l'OTAN sera inaugurée ce 29 novembre à Pernik en présence des ambassadeurs de..