The birth-rate in Bulgaria continues to dwindle, Sega daily alarms. 1,006 babies less were born in the first trimester of 2015, as compared to the same period last year. The total number of the newly-born for the first quarter amounts to 14,622, data..
Les nouvelles cartes d’identité seront électroniques et à double puce , titre ce matin MONITOR. La première sera réservée à la signature électronique, la seconde, dotée d’une puce régalienne, servira à l’indentification de la personne. Les premières..
Bundan çeyrek asır önce , İkinci Dünya Savaşında galip çıkan güçlerin Avrupa’da tesis ettiği statüko, Richter ölçeğine göre 9 büyüklükte bir sarsıntı yaşadı denilebilir. Bu sarsıntı beklenilir miydi, aniden mi geldi sorusuna önümüzdeki nesiller cevap..
Exactly twenty five years ago, the status quo established in Europe by the winners in World War II was shattered by an earthquake that registered 9 on the Richter scale. Whether the quake was unexpected or provoked is something for the..
Over the past week, the issue of refugees and illegal immigrants in Bulgaria has once again made the headlines. But if during the second half of last year, the country proved to be unprepared to respond to the migratory pressures from mainly Syrian..
La semaine dernière il a été de nouveau question du problème des réfugiés et des immigrés clandestins en Bulgarie. Mais si la seconde moitié de l’année dernière le pays s’est retrouvé surpris et inadapté à réagir à la pression migratoire, avant tout de..
La Serbie prépare la privatisation du réseau public des télécommunications Le gouvernement serbe met en vente la compagnie nationale des télécommunications, a déclaré le Premier ministre Alexandre Vucic. A l’heure actuelle nous sommes à la..
Este fin de semana se celebró en Bruselas una cumbre de la UE , dedicada a las fuentes de Energía, la eficiencia energética y el clima. Fue una reunión de despedida ya que el presidente saliente del Consejo Europeo, el flamenco Herman Van Rompuy, y el..
The EU summit dedicated to energy sources, energy efficiency and climate was held at the end of this week in Brussels. It was also a farewell meeting- the President of the European Council Herman Van Rompuy and the President of the European..
En fin de semaine à Bruxelles s’est tenu un sommet de l’Union européenne consacré aux sources d’énergie, l’efficacité énergétique et le climat. Cette rencontre a été également une rencontre d’adieux – pour le président du Conseil européen le Flamand Herman..
La professeure Bettany Hughes a présenté à l’Аmbassade de Bulgarie à Londres des extraits de sa nouvelle série documentaire de la BBC "Merveilles de..
Une campagne d'information contre les violences et le harcèlement sur la voie publique "Stand Up" aura lieu les 29 et 30 novembre sous la coupole du Largo..
Une fresque murale consacrée aux 20 ans de l'adhésion de la Bulgarie à l'OTAN sera inaugurée ce 29 novembre à Pernik en présence des ambassadeurs de..