Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le Regard du Temps à travers l’objectif du photographe Nikolay Ninov

БНР Новини

Bienvenue au royaume des mégalithes, dolmens et autres géants anthropomorphes de la préhistoire. Sortis tout droit des contes et pourtant bien à l’abri, enfouis dans le sol, à l’écart des ruées de touristes pourchassant l’inédit, l’insolite et le buzz en tout genre. Dans son deuxième album Nikolay Ninov ouvre au public de nouveaux tiroirs encastrés dans le temps, lui laisse le loisir de les ouvrir, d’y jeter un regard curieux, de se représenter embarqué dans une machine à remonter le temps. 

Снимка

Des aires réservées aux cérémonies rituelles, des seigneurs protecteurs de l’infini royaume de la nature, des toponymes aux pierres et aux roches en guise de principaux personnages. Percés de part en part, tressés ou encore alignés en double rang, faisant pas loin de 50 à 60 tonnes de matière brute solidement fichée en terre.

L’accès à la plupart de ces merveilles de la nature, que la civilisation s’est en quelque sorte appropriées n’est pas à la portée du commun des mortels, d’où peut-être le gage de leur préservation. 

Снимка

L’ouvrage s’accompagne de paramètres exacts de positionnement GPS et, avec le photographe, nous nous projetons déjà dans un tourisme d’aventure alléchant - des voyages en drone, à titre de divertissement pour l’heure.

Parfois un deuxième visionnage s’impose pour que les photos deviennent parlantes – c’est comme cela qu’a été révélé un des „visages“ du nouvel album, tout comme cet autre, dans ses précédents „ Rêves répétés“. Dans bon nombre de langues Rêve et Songe sont interchangeables. „Le regard du temps“ de Nikolay Ninov s’adresse à tous ceux pour qui le rêve et la vie ne font qu’un et qui se reconnaîtront dans le mégalithe, qui porte le joli nom de Cœur :

Снимка





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rencontre littéraire autour de la littérature bulgare et la traduction en français

L’Institut français de Bulgarie accueille ce soir, 16 janvier, à partir de 18 h 30, une rencontre littéraire consacrée à la littérature bulgare et à la traduction en français avec la participation spéciale de Marie Vrinat-Nikolov et Rene Karabash. La..

Publié le 16/01/25 à 08:30

A la Biennale d’architecture, un canon crache de la neige sur des panneaux solaires

A la Biennale d’architecture de Venise 2025, la Bulgarie sera représentée par l’œuvre "Pseudonature" de l’architecte Yassen Markov diplômé de l’Université de Stuttgart. Il a reçu 61 points sur 70, comme indiqué par le président du jury, l’architecte..

Publié le 13/01/25 à 13:46

Des délégués de l’UNESCO en visite à l’église de Boyana

Les délégués de la 47 e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui se rassembleront à Sofia en juillet visiteront l’église de Boyana. Cette église consacrée aux saints Pantaléon et Nicolas est un des symboles culturels de Bulgarie...

Publié le 12/01/25 à 11:00