Si le jazz a une histoire aussi longue, c’est qu’il assure sa longévité en se nourrissant en permanence des particularités de la musique traditionnelle, exhaussées par l’inattendu de l’improvisation. Il y a quelques jours, au Grand Auditorium de la Maison de la Radio se sont donnés rendez-vous deux sommités du genre, le trompettiste français Erik Truffaz et l’immense chanteuse Yanka Roupkina.
Quelques heures avant le concert, Erik nous a confié sans cacher son émotion :
„ J’étais teenager, j'avais 15 ans quand j’ai entendu pour la première fois la voix de Yanka Roupkina. J'écoutais les Pink Floyd et Yanka... Tout ce qui brise les frontières est bon. Après, tout reste dans la manière de franchir les frontières. Il y a du bon goût, il y a du mauvais goût. Mais ça c'est subjectif. La création, c'est le lien avec le spirituel. Et l'esprit, ça passe pas par l'informatique. Il n'y a pas de rapport direct entre Dieu et Internet. Moi, je suis un humble apôtre. Après Rachmaninov, Stravinski, et après Yanka… »
A ce jour, Erik Truffaz a travaillé avec des interprètes d’Europe occidentale et d’Afrique, mais après sa rencontre avec Yanka Roupkina, l’idée lui vient de mettre en place un projet plus élaboré. De son côté, la voix de Yanka Roupkina est souvent associée à des formations alternatives telles Transglobal Underground et Kate Bush, sans oublier l’immense George Harrison.
A la différence des projets plus ou moins commerciaux, la prestation des deux artistes devant le public de Sofia relève de la vraie magie scénique dont le simple enregistrement n’est que le pâle reflet. Malgré le risque, l’improvisation est, d’après Erik Truffaz, un instant de communion avec l’esprit, une vraie fulgurance….
Quant à Yanka, qu’elle chante bien et qu’Erik joue bien lui suffit. Etant une personne profondément croyante, elle se sent guidée par la main de Dieu. Pour mémoire, elle est un des rares survivants d’un crash d’avion en 1971. Pour ce qui est de Siegfried, il se sent à l’aise en compagnie des meilleurs…
Le reste, n’est que musique, qui prend ses sources dans le temps et qui rejoint l’éternité…
Version française : Sonia Vasséva
L'Orchestre de musique folklorique de la RNB sous la direction de Dimitar Hristov prépare une tournée nationale en mars. Pétya Panéva et Dimitar Arnaoudov seront des invités en solistes. L'orchestre sera à Dobritch le 21 mars, à Varna le 22 mars, à..
"Orpheus", l'association belgo-bulgare pour l’art et la culture, organise à Bruxelles un concert consacré à la Saint-Valentin et la fête de Saint Tryphon-le-Vigneron. Au programme dédié au vin et à l’amour : la pianiste Antonia Kiril Evguéniéva, la..
"C’est la musique qui m’a découvert", dit Gueorgui Grozev et raconte en riant comment il est allé s’inscrire de son propre chef à des leçons de piano au jardin d’enfants : Il y avait une prof de piano, ça m’a intéressé et je me suis inscrit...
L'Orchestre de musique folklorique de la RNB sous la direction de Dimitar Hristov prépare une tournée nationale en mars. Pétya Panéva et Dimitar Arnaoudov..
Nuageux
Brouillard