Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

L’ambiance de Noël est plutôt morose, mais les festins et les cadeaux ne manqueront pas !

БНР Новини
Photo: BGNES

Malgré les rues plutôt tristes et grises de Sofia, sans trop de décorations de Noël où uniquement les vitrines de magasins illuminées çà et là annoncent qu’on est à la veille des fêtes de fin d’année, les Bulgares semblent déjà prêts à prendre du bon temps. Le gouvernement d’ailleurs a fait tout pour en leur offrant deux ponts de 4 jours fériés pour Noël et le Jour de l’An.

Quand on sait que le principal slogan et objectif du gouvernement est depuis quelque temps le mot magique Stabilité, quoi que cela signifie, la population bulgare a elle aussi décidé de se ranger sous les drapeaux de la stabilité, à la veille de ces deux fêtes aussi émouvantes que commerciales. Tous les experts, commerçants, restaurateurs et hôteliers ne font que confirmer que cette année tout se passera dans le calme et sans excès.

Environ 1 million de Bulgares se préparent à partir en province retrouver leur famille ou même à l’étranger pour les fêtes. Les stations de ski et les hôtels SPA avec des piscines et d’autres extras à l’eau minérale sont les plus prisés. Les forfaits pour les quatre jours fériés commencent à partir de 170 euros pour arriver jusqu'à 600 euros par personne. Les prix des vacances à l’étranger dans les pays voisins - la Grèce, la Turquie, la Serbie, la Macédoine et la Roumanie sont à peu près identiques. Ces pays sont de loin les destinations préférées en raison de la proximité non seulement géographique mais également culturelle ce qui fait que les Bulgares s’y sentent le mieux

Ceux qui ne quitteront pas leur lieu d’habitation auront le choix d’aller au restaurant ou de faire la fête à la maison. Ce choix est plus difficile pour le Réveillon du Nouvel an car Noël est une fête avant tout familiale et on doit rester à la maison près de la table du festin et de l’arbre de Noël. Les hôteliers et les restaurateurs savent très bien cela et leurs forfaits pour Noël sont beaucoup plus avantageux en comparaison avec ceux du Nouvel an où on pourra facilement se tirer d’affaire avec 60-70 euros. Si l’on reste chez soi, même la modique somme de 50 euros pourra vous garantir tout le nécessaire pour le festin de fête étant donné que les prix des produits alimentaires n’ont pas du tout augmenté en raison de la déflation.

Comme on vient de le mentionner, Noël est une fête religieuse et chrétienne, mais c’est également la fête de la société de consommation et un moment très attendu des commerçants. Car tout le monde recevra son cadeau de Noël et il est sûr que dans les bas de laine ou sous les sapins chacun trouvera quelque chose pour lui faire plaisir. Dans ce cas également il n’y aura pas de grandes surprises bien que certains experts et observateurs arrivent à déceler des signes de gaspillage et de générosité plus grande que l’année dernière. Les syndicats pourtant sont d’avis contraire en indiquant que près de 25% des Bulgares ne pourront rien dépenser pour Noël et le Nouvel an. Selon leurs chiffres, 10% des Bulgares ne pourront se permettre que 10 euros de dépenses. Environ 60% des enquêtés avouent qu’ils devront compter sur des sommes comprises dans la fourchette entre 10 et 50 euros et à peine 15% envisageraient de dépenser davantage.

Selon des sondages et des analyses publiés dans la presse, les fêtes de fin d’année coûteront au total aux Bulgares quelques 850 millions euros, y compris les voyages, les hôtels, les restaurants, les décorations et les cadeaux. Si on ajoute à cette somme les recettes du business des séjours de quelques 100 000 étrangers dans le pays, on arrivera à la somme rondelette de 1 milliard d’euros pour le business. Voilà un sérieux motif de fête et de bonne humeur. A votre santé et bonne année 2016 !




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Tzanka Milanova, directrice générale de la Banque alimentaire

La Banque alimentaire lance la campagne "Un kilo de générosité"...

Pour la 12e année consécutive, la Banque alimentaire organise une campagne de collecte de dons en faveur des personnes démunies,  espérant récolter entre 4 et 7 tonnes de produits alimentaires impérissables. Des chariots seront installés à la sortie de 6..

Publié le 01/12/24 à 09:30

Le Marché de Noël est ouvert à Pléven...

Les habitants de Pléven sont heureux de l'ouverture de leur Marché de Noël, prévue le 2 décembre, avec l'illumination de leur grand sapin, place de la Renaissance. L'ambiance sera garantie grâce aux chansons, aux danses et au spectacle pour enfants de..

Publié le 30/11/24 à 10:00

Météo : Week-end pluvieux et neigeux…

Le week-end s’annonce gris et humide, surtout dans les régions Ouest et Sud-Ouest où la pluie se transformera en neige. Les températures matinales seront comprises entre 0° et 5°C, 0 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 2° et 7°C dans..

Publié le 29/11/24 à 20:00