Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Mladen Koynarov à 70 ans

Photo: archives

Une des plus belles voix du Rhodope, Mladen Koynarov fête aujourd’hui son 70e anniversaire ! L’occasion de nous intéresser à la longue carrière /plus de 50 ans !/qui lui a valu de nombreux prix et récompenses – la Lyre d’argent et d’or de l’Union des musiciens et des danseurs traditionnels, notamment. Et pourtant, si on l’écoutait, le plus grand cadeau que le métier lui a fait ce sont ses élèves à l’Ecole de musique folklorique de Smolyan. 

Vous avez certainement apprécié la voix chaude et émouvante de Mladen Koytnarov qui a toujours été très exigent à l’égard des chansons de son répertoire. Des mélodies comme seule la région folklorique du Rhodope est à même d’engendrer, souvent interprétées dans le dialecte du pays, qui n’est pas facile et compréhensible pour l’auditeur lambda. Mais qu’importent les paroles quand on se sent transporté par la musique ? 

„Mes débuts sont en 1963, avec une première participation au 2e Festival national du chant folklorique, se souvient Mladen Koynarov. - Première prestation et un premier prix ! A suivi une coupure de deux ans à cause du service militaire et c’est en 1970 que j’ai rejoint l’ensemble « Rhodopa ». Et même si j’ai pris ma retraite depuis, je continue toujours à chanter. Depuis 2000, j’ai ouvert une école de chant à Smolyan où je forme les jeunes talents que je sélectionne moi-même. Les tout petits ont 4-5 ans et j’ai déjà préparé 7 enfants et futurs élèves de l’Ecole nationale des arts folkloriques à Chiroka laka. 

Pendantsesannéesdecarrièreactive, MladenKoynarovnecessedecollecterdeschansonsinéditesdontilenrichitlerépertoiredel’ensemble « Rhodopa » et dont une partie est conservée dans les archives de la Radio nationale bulgare. En 1978, il remporte le deuxième « Prix de folklore » à Bratislava.

„Je suis heureux de voir les jeunes Bulgares perpétuer les traditions, nous confie l’artiste. – Deux fois plus heureux de pouvoir former les talents en herbe, surtout quand ils sont originaires du Rhodope et qu’ils ont une vocation de chanteurs professionnels“.

Présenté par Sonia Vasséva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La tournée mondiale d'Andrea Bocelli passe par Sofia...

Le ténor italien mondialement connu Andrea Bocelli marque les 30 ans de sa carrière par une tournée mondiale dont Sofia est une des escales. Son concert est prévu ce 14 septembre au stade national "Vassil Levski". Depuis trois décennies, l'interprète de..

Publié le 14/09/24 à 10:00

Mary Boys Band chante "Paysage de couleurs"...

Pour le groupe "Mary Boys band" l’été durera jusqu’au 25 octobre cette année, date de leur concert traditionnel qui se termine à chaque fois par le refrain d’un de leurs tubes inoxydables L’été s’en va, vient l’automne. Justement, le concert est prévu..

Publié le 11/09/24 à 15:00

"Une fleur pour Gocho" à la mémoire de Gueorgui Mintchev qui nous a quittés il y a 23 ans

Cette année encore, des amis et fans vont honorer la mémoire du chanteur et compositeur pop et rock Gueorgui Mintchev qui nous a quittés il y a 23 ans. Le festival de rock et de blues "Une fleur pour Gocho" se tiendra les 7 et 8 septembre au club..

Publié le 07/09/24 à 08:00