Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Concertino Praga: Des jeunes talents bulgares interprétent Brahms et Babadjanian

Débora Stéfanova, Mila Mihova et Momtchil Pandev
Photo: Archives personnelles

Les jeunes talents qui vont présenter la Bulgarie au concours international Concertino Praga, organisé par la Radio tchèque, sont déjà connus. Cette année, la 49e édition de ce concours pour jeunes interprètes jusqu’à 18 ans, est dédié à la musique de chambre. Les représentants de notre pays ont fait des enregistrements pour les archives de la Radio nationale bulgare. La violoniste Débora Stéfanova, la pianiste Mila Mihova et le violoncelliste Momtchil Pandev forment un des deux trios bulgares que le jury devra évaluer à Prague. Les jeunes musiciens préparent un programme d’œuvres de Johannes Brahms et Arno Babadjanian, un compositeur et pianiste arménien du 20e siècle.

Malgré leur jeune âge, les trois musiciens sont lauréats de plusieurs concours internationaux et nationaux. Même le professeur de Débora, Mila et Momtchil, Daniéla Tcherpokova, est surprise par la légèreté avec laquelle ils travaillent:

“Je les aurais appelé trio “Expérience”. C’est pour la première fois que j’observe trois personnes former un trio et se mettre à jouer ensemble si rapidement. Evidemment, c’est aussi grâce à leurs professeurs. Au début je n’y croyais pas vraiment, mais il paraît qu’ils ont une volonté très forte. J’espère qu’ils auront des succès pour qu’ils soient motivés et continuent à travailler. Le concours est un but, mais le plus important c’est qu’ils gardent leur désir de faire de la musique de chambre.”

Les lauréats du Concertino Prague seront connus fin février. Et si nos jeunes musiciens en font partie, ils auront la chance de présenter leur programme en tournée en Tchéquie pendant l’été. Ils sont unanimes que les succès viennent après beaucoup de travail. Débora raconte:

“Quand on commence à travailler on ne s’arrête pas pendant longtemps. Nous sommes très autocritiques, surtout Mila et moi. On est tous perfectionnistes. Parfois on joue plus de trois heures et avec beaucoup de concentration. Avant les enregistrements il fallait répéter tous les jours.”

La pianiste Mila dit que même s’ils ont à combiner leurs répétitions, prestations et les cours à l’école, ils s’en sortent plutôt bien, et il leur reste même du temps libre:

“Je pense que l’Ecole nationale de Musique “Lubomir Pipkov” permet aux élèves d’organiser bien leur temps. Dans les établissements scolaires en Europe le programme n’est pas allégé pour les musiciens. Là-bas on ne justifie pas les absences pour participation à un concert. En ce sens, notre école nous aide beaucoup.”

Version française: Sia Karaguiozova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

6e édition de "Jam on the river" à Troyan...

Du 31 juillet au 3 août,  le  village Debnévo, près de Troyan, accueille  la 6e édition du Festival international de musique et des arts " Jam on the river", en présence de nombreuses stars bulgares et internationales. Dès le premier jour, le public..

Publié le 31/07/24 à 09:00

10e édition du Festival "Jazz sous les étoiles"...

Les 19 et 20 juillet, pour la 10e fois, les falaises qui surplombent le village Kamen briag, près de Kavarna, sur le littoral Nord de la mer Noire, se transformeront en scène en plein air du festival "Jazz sous les étoiles". Dès le premier..

Publié le 20/07/24 à 16:00

Concert bulgaro-suisse à Sofia

La Philharmonie des Jeunes "Sofia" auprès de l’Ecole nationale de musique "Lubomir Pipkov" et l’Orchestre symphonique du conservatoire de Winterthur  en Suisse se produiront ce soir, 20 juillet, salle "Bulgaria" à Sofia dans le cadre de la 10 e..

Publié le 20/07/24 à 14:43